Dziewczyny udają się do Arkhanty. Irma nie może zaakceptować nowej Strażniczki. Czarodziejki spotykają się z Arim - władcą Arkhanty. Ale on nie ma zamiaru z nimi rozmawiać. Orube przejmuje inicjatywę i to przez nią Czarodziejki wpadają w tarapaty. Ari zwraca się do Yuy o pomoc, w pozbyciu się Strażniczek. Dziewczyny skłócone wracają do Kondrakaru, gdzie Wyrocznia próbuje załagodzić spór. Ofiarowuje dziewczynom klucze do domu profesor Rudolph, w którym ma zamieszkać Orube.