Wiersze

Aleksander Puszkin
Wiersze
Lista autorów
Popraw tę książkę | Dodaj inne wydanie

Opis

Przekłady z Puszkina. Ulubione wiersze tłumacza to "Wyznanie", "Kochałem Panią", "Spalony list". Ciekawostką jest wiersz "Oszczercom Rosji" - istnieje jeszcze jeden poetycki przekład tego wiersza autorstwa Juliana Tuwima. Wiersz ten dotyczy Powstania Listopadowego, adresowany jest do francuskich deputowanych podnoszących kwestię Polski. W wierszu są aluzje do Napoleona oraz Tatarów. Wiersze "Słoneczna lampa się zaćmiła" oraz "Czy mi wybaczysz" w oryginale nie mają tytułów.
Data wydania: 2011-10-20
ISBN: 978-83-272-3344-8, 9788327233448
Rodzaj: e-book
Wydawnictwo: Selfpublishing

Autor

Aleksander Puszkin Aleksander Puszkin Aleksandr Sergeevič Puškin – rosyjski pisarz i przedstawiciel romantyzmu rosyjskiego, klasyk literatury rosyjskiej, reformator rosyjskiego języka literackiego. Kamerjunkier cesarza Mikołaja I Romanowa.

Pozostałe książki:

Eugeniusz Oniegin Dama pikowa Bajka o rybaku i rybce Opowieści niesamowite : groza i niesamowitość w prozie rosyjskiej XIX i początku XX w. Bajki Bajka o carze Sałtanie Rusłan I Ludmiła Córka kapitana Córka kapitana. Dama pikowa Dubrowski Jeździec miedziany Bajarz europejski: 15 bajek, mitów i baśni dla dzieci Bajka o popie i jego parobku osiłku Baśnie z całego świata Bezimienna miłość. Opowieści z życia pisarzy rosyjskich Boris Godunov and Other Dramatic Works Czarny orzeł Dzieła. Tom 2. Poematy i baśnie. Eugeniusz Oniegin Mozart i Salieri Niesamowite opowieści. Klasyka opowieści grozy cz. 1 Opowieści niesamowite. Literatura rosyjska. Tom 2 Siedmiu mistrzów niespodzianki Straszna wróżba. Rosyjska nowela fantastyczna pierwszej połowy XIX wieku Szczęśliwe narzeczone Wybór wierszy Bajki rosyjskie Complete Prose Tales Cyganie Czarna kura. Baśnie rosyjskie Fontanna Bakczysaraju Królowa pocałunków. Opowiadania o miłości Liryki najpiękniejsze Lutnia Puszkina Murzyn Piotra Wielkiego Narodowo-radykalny Novels Tales Journeys Poezje wybrane Skąpy rycerz Trumniarz Utwory Wiersze Стихи и сказки
Wszystkie książki Aleksander Puszkin

Gdzie kupić

Księgarnie internetowe
Sprawdzam dostępność...
Ogłoszenia
Dodaj ogłoszenie
2 osoby szukają tej książki

Moja Biblioteczka

Już przeczytana? Jak ją oceniasz?

Recenzje

Książka Wiersze nie ma jeszcze recenzji. Znasz ją? Może napiszesz kilka słów dla innych Kanapowiczów?
️ Napisz pierwszą recenzje

Moja opinia o książce

Cytaty z książki

O nie! Książka Wiersze. czuje się pominięta, bo nikt nie dodał jeszcze do niej cytatu. Może jej pomożesz i dodasz jakiś?
Dodaj cytat