Recenzja książki Loveless

Jak bardzo można zakochać się w książce? Zachwycające "Loveless"🖤🤍💜

Autor: @xbooklikex ·1 minuta
2022-05-25 Skomentuj Polub, jeżeli recenzja Ci się spodobała!
"To bardzo szerokie spektrum z całą gamą różnych uczuć i doświadczeń. I naprawdę nie ma sposobu, aby powiedzieć, co czuje jedna konkret na osoba, nawet jeśli otwarcie określa się jako aseksualna."

🌈"Loveless" czytałam po raz drugi i po raz drugi się w niej zakochałam. Jest to historia Georgii, która odkrywa swoją seksualność. Przygodę z nią zaczynamy od ostatniego roku liceum a kończymy na studiach, gdzie wchodzi do dorosłego i samodzielnego życia. Razem z dziewczyną stawiamy czoła problemom, niewyjaśnionym tematom czy nowym doświadczeniom.

🌈Po pierwsze, wielkie brawa dla autorki za wykreowanie tak wspaniałej bohaterki. Jest to osoba, z którą wielu z nas może się identyfikować. Nie tylko pod względem orientacji, ale również tej codzienności, która niekiedy jest przytłaczająca. Oprócz narratorki, mamy całą gamę cudownych i barwnych postaci, które także mają swój głos. Śledzimy ich pierwsze miłości, rozterki czy kłótnie. Bez zmian moim faworytem jest Sunil, czyli tzw. uczelniany rodzic. Nie raz podnosił* na duchu Georgię, gdy ta miała wątpliwości i zawsze wiedział*, co powiedzieć. Drugą taką osobą jest Rooney, która po re-readzie zdobyła (nie tylko) moje serce.

"Nawet nie wiedziałam, jak zacząć to właściwie tłumaczyć. Czułam, jakbym to sobie wymyśliła. Jak sen, którego do końca nie pamiętałam."

Jeśli miałabym porównać oryginalną i polską wersję, to w zasadzie nie ma zbyt wielkich różnic. Na pewno polska ma więcej stron, lekko zmienioną okładkę i jest zdecydowanie wygodniejsza do czytania. Jedyne, co mi nie pasowało, to tłumaczenie niektórych słów (gender, biseksualista), ale pamiętajmy, że każdy się uczy i może popełnić błąd.

🌈"Loveless" wciąga, angażuje i zachwyca od pierwszej strony. Ja zostałam oczarowana tą historią ponownie. I nawet jeśli nie do końca utożsamiam się ze wszystkimi występującymi tu wartościami, to na zawsze pozostanie ona w moim sercu. Choćby dzięki tym epickim teatralnym czy bajkowym wstawkom (Shakespeare, Scooby-Doo).

🌈Słowem zakończenia:

Georgia, jesteś wspaniała. Ty, jesteś wspaniał*.

Moja ocena:

Data przeczytania: 2022-05-25

Gdzie kupić

Księgarnie internetowe
Sprawdzam dostępność...
Ogłoszenia
Dodaj ogłoszenie
2 osoby szukają tej książki
Loveless
2 wydania
Loveless
Alice Oseman
8.3/10
Wszystko to zaczęło do mnie docierać. Nigdy w nikim się nie kochałam. Ani w chłopcach, ani w dziewczynach, ani w żadnej osobie, którą kiedykolwiek poznałam. Co to znaczy? Georgia nigdy nie była z...
Komentarze
Loveless
2 wydania
Loveless
Alice Oseman
8.3/10
Wszystko to zaczęło do mnie docierać. Nigdy w nikim się nie kochałam. Ani w chłopcach, ani w dziewczynach, ani w żadnej osobie, którą kiedykolwiek poznałam. Co to znaczy? Georgia nigdy nie była z...

Gdzie kupić

Księgarnie internetowe
Sprawdzam dostępność...
Ogłoszenia
Dodaj ogłoszenie
2 osoby szukają tej książki

Zobacz inne recenzje

Georgia pragnie się zakochać. Chce znaleźć kogoś, kto jej się spodoba, chodzić na randki i nie czuć tego dziwnego wstrętu. Od lat namiętnie pochłania romantyczne filmy, a wieczorami podczytuje fanfik...

@mewaczyta @mewaczyta

Alice to autorka wyjątkowo bliska mojemu sercu, głównie za sprawą serii komiksów "Heartstopper", które kilka lat temu naprawdę pozytywnie wpłynęły na moje życie. Nie mogłam więc odmówić sobie przyjem...

@booksbybookaholic @booksbybookaholic

Pozostałe recenzje @xbooklikex

Wzór na miłość
Idealne dopasowanie? Tylko w GeneticAlly🧬💛

"Zadał dobre py­ta­nie. W tam­tej chwi­li naprawdę po­czu­ła, że chce, by jej życie na­bra­ło więk­sze­go roz­ma­chu. Dla­cze­go więc pod­chodzi­ła tak opor­nie do tego ...

Recenzja książki Wzór na miłość
Jak podejść Rozpruwacza
"(...) gdy na stole leżą nowe zwł○ki, a fartuch czeka na użycie" - czy tytułowy Rozpruwacz dał się podejść? 🩸☠

"Martwe ciało ma lekko mdlący zapach, do czego trzeba z czasem przywyknąć. Świeże, nieuszkodzone ciała pachną podobnie jak surowe kurczaki. Kilkudniowe trupy nieco trudn...

Recenzja książki Jak podejść Rozpruwacza

Nowe recenzje

Nadia
Skazana
@Iwona_Nocon:

Kojarzysz thriller Podwójne zagrożenie z Ashley Judd? A może mówi ci coś tytuł polskiego serialu Skazana? Dlaczego pyta...

Recenzja książki Nadia
Liliana Pędziwiatr. Mały osiołek jest wielki. Tom 1
Liliana Pędziwiatr. Mały osiołek jest wielki
@Anna30:

Niezwykłe jest to, że poznając główną nową bohaterkę w książce pt. ''Liliana Pędziwiatr. Mały osiołek jest wielki'' nie...

Recenzja książki Liliana Pędziwiatr. Mały osiołek jest wielki. Tom 1
Vasharoth. Ścieżki Przeznaczenia
Vasharoth
@lunka.books...:

„Vasharoth. Ścieżki przeznaczenia” to książka, której na początku bardzo się obawiałam. Od pierwszych stron zostałam pr...

Recenzja książki Vasharoth. Ścieżki Przeznaczenia
O nas Kontakt Pomoc
Polityka prywatności Regulamin
© 2022 nakanapie.pl