Lupo recenzja

Pierwsza część serii "Gangsterzy Nowego Jorku", czyli "Lupo" jest jedną z pierwszych książek z motywem mafijnym, które przeczytałam.

Co to była za lektura! Zakochałam się w tej historii, chociaż na początku byłam mocno pogubiona, bo pojawiało się mnóstwo postaci i miałam mętlik w głowie. Jednak, gdy zrozumiałam kto jest kim, historia porwała mnie i już nie wypuściła ze swoich szponów.

Historia dla mnie z pewnością nietypowa, bardzo wciągająca i do tego poruszająca. Aranżowane małżeństwo nie jest tematem, który często pojawia się w książkach, a przynajmniej ja się z nim do tej pory nie spotkałam.

Narracja jest poprowadzona z perspektyw dwojga głównych bohaterów, dzięki czemu możemy lepiej zrozumieć ich motywy działania. Uważam, że przedstawianie historii z punktu widzenia różnych osób pozwala nam bardziej wczuć się w świat przedstawiony i w emocje bohaterów.

Piórko Autorki jest lekkie i przyjemne. Przez historię się dosłownie płynie. Do tego te włoskie wtrącenia, ach... piękny jest ten język. Na szczęście nie trzeba znać języka włoskiego, obok tych wtrąceń są te zwroty przetłumaczone. To oczywiście zasługa tłumaczy, których pracę szczególnie doceniam.

Bohaterowie są świetnie wykreowani. Ich przeszłość nie była kolorowa, wiele musieli wycierpieć, wiele przeżyć. Mariposa przymierająca głodem opowiada ile oddałaby za kromkę chleba, czy za steka. Lupo (posługujący się również innymi imionami) skrywa wiele tajemnic, które w miarę czasu zostają odkryte. Ten bohater potrafił się poświęcić, by uratować kogoś, kto był zupełnie niewinny, nawet gdy miał przypłacić za to swoim własnym życiem. Miałam dużą frajdę, gdy udawało mi się odgadnąć, co tym razem ukrywa bohater.

Książka opowiada o umiejętności poświęcenia się, o lojalności, ale także o wielkiej miłości, która może być sztyletem, ale może także być tarczą, która nas chroni i dodaje sił.

Jednak czy sama lojalność wystarczy, by pokochać? Czy wystarczy, by wytrwać przy sobie? Czy motyl i wilk mogą żyć ze sobą w zgodzie?

Bardzo Wam polecam tę historię! ❤️