Pamiętnikarze recenzja

Pamiętniki przenoszą czytelnika do innej rzeczywistości. Łącząc w sobie, to dobre i przyjemne, z tym co zle i przerażające. Niosą ze sobą ogromny bagaż emocjonalny, naładowany morzem emocji i bolesnych wspomnień. Nie da się ukryć, że pamiętniki mają w sobie duszę. Dusze tych, których już z nami nie ma.

Nina Siegal przeniosła czytelnika do czasów okupowanej Holandii. Na podstawie relacji kilku osób utkała niezwykłe przejrzystą i czułą opowieść, która pokazuje różne odcienie przeżywania wojny. Choć akcja pamiętników dzieje się w tym samym miejscu i czasie, to każdy z autorów inaczej zapamiętał daną opowieść, czy obraz. Zwrócił uwagę na inne rzeczy, emocję, czy rozmowy. Wziął pod uwagę inne aspekty, którymi chciał podzielić się z innymi. To jest największa siła i moc Pamiętnikarzy.

Niestety, ale nie do końca wniknęłam do tego świata. Zabrakło mi tu lekkości w prowadzeniu narracji, czułej strony, która pozwoliłaby przeniknąć do komórek autorów. Nie czułam ścisku, czy drżenia, które wywołałaby we mnie cały wachlarz emocji. Autorka przeplata pamiętniki własnymi spostrzeżeniami, czy drogą do odkrycia pamiętników. Nie ukrywam, że miejscami skutecznie wybijało to z rytmu czytania. Czułam, że coś mi umyka, coś jest niedokończone, wręcz zawieszone w próżni.

Nie mniej jednak autorka wykonała mrówczą pracę podczas pisania książki. Przede wszystkim w sposób bardzo obiektywny dobrała autorów tekstu. Nie sięgnęła tylko po jedną warstwę społeczną, ale umiejscowiła bardzo skrajne pamiętniki. Od właścicielki sklepu po osobę przychylną Hitlerowi. Dzięki temu nie mamy poczucia, że opowieści zlewają się w jedną całość, tworząc jeden, ogromny zlepek bardzo podobnych historii, które w zasadzie niczym się nie wyróżniają. Każda relacja to odrębny pamiętnik, który pokazuje różne odcienie wojny. Od poparcia do nienawiści, od pomocy, aż po skrajną niechęć.

Warto sięgnąć po książkę Siegal, by przekonać się, jak wyglądała wojna w innym kraju. Zanurzyć się w innej, może miejscami obcej historii i stwierdzić, że siłą jest pamięć o tych, których już z nami nie ma.


Książka z Klubu Recenzenta serwisu nakanapie.pl