Trochę udziału miała w tym Ewa Hoffman, a dokładniej lektura jej doskonałej biografii Lost in Translation (Zagubione w przekładzie).