"Na pokładzie, opaty o balustradę, stał młody mężczyzna - jak się dowiedziałam później - jeden ze stewardów okrętowych.