Translation practice, translation theory and translation criticism have all been affected by the focus on gender. With the dismantling of "universal" meaning and the struggle for women's visibility in...