Powieść Remigiusza Mroza z szansą na podbój zagranicznych rynków

Autor: Katarzyna Belko ·1 minuta
2023-07-26 10 komentarzy 6 Polubień
Powieść Remigiusza Mroza z szansą na podbój zagranicznych rynków

Remigiusz Mróz ma ostatnio sporo powodów do świętowania. Niedawno obchodził 10-lecie rozpoczęcia prac nad „Kasacją”, czyli pierwszą z książek z serii o przebojowej prawniczce, Joannie Chyłce.

 

Jak wspomina w swoich mediach społecznościowych pisarz:

 

„Byłem przekonany, że to okaże się to krótką przygodą, bo nie wyobrażałem sobie, żeby rodzime kodeksy dawały pisarzowi możliwości, które stwarzają anglosaskie systemy prawne. W dodatku zewsząd słyszałem, że polski thriller prawniczy nie ma racji bytu, a wydawcy w najlepszym wypadku oferowali mi uśmiech politowania”.

 

„Kasacja” (wyd. Czwarta Strona) trafiła jednak w ręce czytelników w 2015 roku i od tego czasu sprzedała się w Polsce w ponad 400 tys. egzemplarzy. Historia Chyłki i Zordona nie tylko doczekała się kolejnych tomów (łącznie jest ich już 16), ale wkrótce wyruszy także na podbój zagranicznych rynków. Już 25 sierpnia „Kasacja” będzie miała swoją premierę w Ukrainie. W następnych miesiącach ukażą się tam także kolejne części, odpowiednio 25 września – „Zaginięcie” i 25 października – „Rewizja”. Tak na Facebooku komentuje to wydarzenie Remigiusz Mróz:

 

„To jeden z najważniejszych, a z pewnością najbardziej emocjonalnych momentów w całym moim życiu pisarskim (...)”.

 

To jednak nie koniec zagranicznych wojaży Joanny Chyłki, bowiem 23 listopada „Kasacja” zadebiutuje równocześnie w Stanach Zjednoczonych i Wielkiej Brytanii. Czy pełen intryg i sądowych potyczek prawniczy świat, wykreowany przez Mroza, ma szansę odnieść za granicą podobny sukces, jak na rodzimym podwórku? Czy kolejni czytelnicy pokochają Chyłkę i Oryńskiego? Czas pokaże, ale my zdecydowanie trzymamy kciuki! ;)

× 6 Polub, jeżeli artykuł Ci się spodobał!

Komentarze

@Mackowy
@Mackowy · 10 miesięcy temu
Powieść Remigiusza Mroza z szansą na podbój zagranicznych rynków
Trzymam kciuki! Dosyć tej martyrologii, dlaczego tylko my mamy cierpieć?

× 4
@Antoniowka
@Antoniowka · 10 miesięcy temu
No nie wiem czy cieszy mnie fakt, że za granicą polska literatura będzie reprezentowana akurat przez Mroza...
× 4
@OutLet
@OutLet · 10 miesięcy temu
No trudno, co zrobić.
× 4
@Bartlox
@Bartlox · 10 miesięcy temu
No właśnie bez szansy. Mróz dał sobie wmówić, że seria Chyłkowa jest super i niszczy sobie zagraniczny debiut stawiając właśnie na nią.

Serio, powinien zacząć międzynarodową karierę od dosłownie czegokolwiek innego.
× 3
@jatymyoni
@jatymyoni · 10 miesięcy temu
Każdy może mieć marzenia. 😂😜
× 2
@Bartlox
@Bartlox · 10 miesięcy temu
On ma olbrzymi talent i gdyby zaczął od serii Edlingowej albo choćby politycznej - miałby olbrzymią szansę.
× 1
@Anna30
@Anna30 · 10 miesięcy temu
Czytam Remigiusza Mroza pod pseudonimem. Przypadł mi do gustu.
Mam ochotę zmierzyć z jego pozostałymi książkami. Jak nie Remigiusz Mróz to inny pisarz będzie mieć szansę. Trzymam za niego kciuki niezależnie od tego, czy mu się powiedzie czy nie.
× 1
@Lorian
@Lorian · 10 miesięcy temu
O nie, tylko nie Jack Frost...
× 1
@Johnson
@Johnson · 10 miesięcy temu
Dajcie wywiad z typem.
× 1
@almos
@almos · 10 miesięcy temu
Widzę to słabo, w porównaniu z amerykańskimi mistrzami thrillerów prawniczych: Greshamem czy Connellym nasz Mróz wypada słabiutko. Chyba, że będzie wielka kampania promocyjna...
@book.book.pl
@book.book.pl · 10 miesięcy temu
Polecam rozmowę z nim na kanale YT "7 metrów pod ziemią' opowiada jak trudno znaleźć kogoś kto przetłumaczy teksty Chyłki :D
© 2007 - 2024 nakanapie.pl