Adam Wodnicki
Zostań fanem autora:

Adam Wodnicki

Autor, zmarł w 2020 (żył 89 lat) 3 czytelników
8.5 /10
10 ocen z 6 książek,
przez 3 kanapowiczów
Urodzony 25 grudnia 1930 roku w Polsce
Adam Wodnicki - profesor zwyczajny sztuki, długoletni pedagog, dziekan i prorektor Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie. Tłumacz literatury francuskiej, głównie poezji. W dorobku translatorskim miedzy innymi dzieła wszystkie Saint-John Perse’a, Yves’a Bonnefoya, wybrane dzieła Edmonda Jabes’a, Juliena Gracqa, Simone Weil.

Książki

Lekcja łaciny
Lekcja łaciny
Adam Wodnicki
9/10

Jeżeli czytać "Lekcję łaciny" jako dziennik pożegnań z Arles, to wtedy trudno nie myśleć o "Tryptyku oksytańskim". Rodan płynie tu wolniej, mniej jest ekstatycznych momentów, widać za to "klarowność p...

Anamnezy
Anamnezy
Adam Wodnicki
8/10

"Jeśliby dla zapisanych w tej książce opowieści szukać jakiegoś skrótu, metafory, można by powiedzieć, że są jak gest uniesienia dłoni, kiedy o chłodnym poranku, stojąc na osnutym węglowym dymem i mgł...

Notatki z Prowansji
Notatki z Prowansji
Adam Wodnicki
8/10

Są na świecie miejsca, które od pierwszej chwili, jakby mocą jakiegoś tajemnego zaklęcia biorą nas w swe władanie, budzą emocje, które odnajduje się tylko w wielkiej miłości. „Notatki z Prowansji” to...

Bliskie wody
Bliskie wody
Julien Gracq
10/10

Julien Gracq zmarł 22 grudnia 2007 roku w swoim rodzinnym domu w Saint Florent- le- Veil. Z okien domu widać zielone brzegi Sekwany i ujście Evrw, bohaterski poetyckiego eseju Les eaux etroites, który...

Duende (notatki nieskładne)
Duende (notatki nieskładne)
Adam Wodnicki
8/10

"Coraz rzadziej mamy dzisiaj okazję obcować z arcydziełami ludzkiej myśli. Ta fascynująca proza przenosi nas w niezwykły świat. Duende to intelektualny luksus!" Ewa Lipska

Księga pytań
Księga pytań
Edmond Jabes
8/10

Edmond Jabès – żydowski poeta i teozof piszący po francusku – urodził się w Kairze w 1912 r. Do 1967 mieszkał w Aleksandrii, mieście, którego duchowy klimat przesycony żywą tradycją filozoficznych sp...

Tezeusz K
Tezeusz K
Adam Wodnicki
9/10

Adam Wodnicki nie ogląda się na to „jak się dzisiaj pisze”. Nie wstydzi się swojej erudycji. Wie, że pisarze są żywą pamięcią kultury, że kieruje nimi czujna obserwacja tego, co jest, ale także obecn...

Tryptyk oksytański
Tryptyk oksytański
Adam Wodnicki
9/10

„Tryptyk oksytański” to zebrane w jednym tomie trzy książki Adama Wodnickiego: „Notatki z Prowansji”, „Obrazki z krainy d’Oc” i „Arelate. Obrazki z niemiejsca” w nowym wydaniu – poprawionym, poszerzon...

Aeli
Aeli
Edmond Jabes

Bóg przed stworzeniem jest Wszystkim; a po, ach po, czyżby był Niczym ? Wszystko jest niewidzialne. Widzialność jest pomiędzy Wszystkim i Niczym, w Każdej cząstce odjętej Wszystkiemu. Stwarzając, Bóg ...

Anabaza Wygnanie Susza
Anabaza Wygnanie Susza
Saint-John Perse

Anabaza, Wygnanie, Susza ? trzy wielkie poematy, trzy epoki, połowa stulecia? Język Saint-Johna Perse`a jest językiem jedynym w swoim rodzaju. Uznając jakby zwykłe środki poetyckiej ekspresji za niewy...

Arelate. Obrazki z niemiejsca
Arelate. Obrazki z niemiejsca
Adam Wodnicki

o Notatkach z Prowansji oraz Obrazkach z krainy d’Oc Arelate, obrazki z niemiejsca to ostatnia część prowansalskiej trylogii Adama Wodnickiego. Tym razem autor oprowadza nas po Arles, którego obra...

Artysta, służąca i uczony
Artysta, służąca i uczony
Roegiers Patrick

Mój pan nie żyje. Zdawałoby się, że śpi. Nie oczekujcie ode mnie, że zdradzę wam moje uczucia i ujawnię me myśli. Czuję się zdolna tylko do żałości i płaczu. Ale komu się zwierzyć? On już nie zmartwyc...

Contrapunctus
Contrapunctus
Adam Wodnicki

Zachwyciłem sie tym teksem, który jest poematem- łącznie z Twoim wczesnym wierszem, zachowującym świeżość. Pię120kny tekst, gratuluję. Jest w nim coś niezwykłego, wspaniale niedzisiejszego. Świat lśn...

El albo ostatnia księga
El albo ostatnia księga
Edmond Jabes

Przyszłaś dziewczyno, z twymi wonnymi myślami i usiadłaś u moich wrót. A to był drugi dzień naszego spotkania. A on powiada: Czego żądasz ode mnie, dziewczyno, której ziemia każe wirować aż do zawrot...

Elja
Elja
Edmond Jabes

?W Księdze ? rzeczy, a także i żywe istoty ? poruszają się we wszechświecie słowa, który jest ich światem. Właśnie w ten sposób świat jest w Księdze. Postrzeganie świata dokonuje się poprzez słowa i b...

En Arle
En Arle
Adam Wodnicki

Drugi już arlezjański notes podróżny do prowadzenia prywatnych zapisków, ilustrowany fotografiami i tekstami profesora Adama Wodnickiego (na francuski tłumaczyła Zofia Bobowicz). Strony numerowane; no...

Fotograf
Fotograf
Adam Wodnicki

Ja fotografuję rzekę. Rzeka, drogi panie, to boska istota – ma boską twarz, jeśli pozwoli na siebie popatrzeć, można odczytać jej boskie myśli, odgadnąć boskie nastroje, uczucia. Ta rzeka mówi ludzki...

Inne przestrzenie, inne miejsca. Mapy i terytoria
Inne przestrzenie, inne miejsca. Mapy i terytoria
Dariusz Czaja, Roma Sendyka, Monika Sznajderman, Agnieszka Wolny-Hamkało ...
Seria: Tropiki

Książka jest zbiorem esejów mieszczących się w pojemnej formule: antropologia przestrzeni. Wspólnym dla autorów punktem wyjścia była, dobrze obecna w humanistycznym dyskursie, kategoria nie-miejsca.W ...

Jael
Jael
Edmond Jabes

...Tu, w cienistych alejach pierwszego wieku dzieła, które już mnie odrzuca, jak nie płacić za niepowodzenie dzieła niewykonalnego, a przecież dopełnionego wewnątrz słowa; dzieła, którego niebawem nie...

Król rybak
Król rybak
Julien Gracq

Król rybak jest pierwszym i jedynym utworem scenicznym Juliena Gracq'a. Sztuka, wystawiona 25 kwietnia 1949 roku w Teatrze Montparnasse w Paryżu, mimo wspaniałych dekoracji i kostiumów Lenor Fini, nie...

Księga Jukiela
Księga Jukiela
Edmond Jabes

Księga Jukiela jest drugą częścią wielkiego cyklu poetyckich medytacji za­po­cząt­ko­wa­nych przez Księgę Pytań. We wstępie do tego tomu Poeta mówi: "Miejsce gdzie pisarz zadaje sobie pytania, to miej...

Księga dialogu
Księga dialogu
Edmond Jabes

Na pytanie: „Czym jest dialog i w jaki sposób może nawiązać się między dwoma nieznajomymi?” - odpowiedział: „Naprzód jest przed-dialog, będący naszym powolnym albo gorączkowym przygotowaniem do dialog...

Księga podziału
Księga podziału
Edmond Jabes

Podjąć problem podziału przez pytanie: „co należy do mnie?”. Bilans życia zatwierdzony przez śmierć. To co jest nie ma innego bytu niż ten, jaki nadaje mu podział.

Literatura na świecie 9-10/2020 (590-591)
czasopismo
Literatura na świecie 9-10/2020 (590-591)
Henry David Thoreau, Ralph Waldo Emerson, Virginia Woolf, Tadeusz Sławek ...
Seria: Literatura na świecie

Zamiast almanachu prezentującego rozmaite tendencje współczesnej literatury światowej zaczęły ukazywać się monograficzne numery poświęcone jednemu pisarzowi (Bryce, Nabokov, Beckett, Cortazar, Brodsk...

Literatura na świecie nr 4/2001(357)
czasopismo
Literatura na świecie nr 4/2001(357)
Witold Gombrowicz, Krystyna Rodowska, Gaston Morell, Konstanty Aleksander Jeleński ...
Seria: Literatura na świecie

„Literatura na Świecie” ukazywała się nakładem Wydawnictwa Współczesnego (RSW „Prasa-Książka-Ruch”), w latach 1990-1994 była wydawana przez Agencję Autorską na zlecenie Ministerstwa Kultury i Sztuki,...

Mała księga dywersji poza podejrzeniem
Mała księga dywersji poza podejrzeniem
Edmond Jabes

Dziecko nigdy nie jest spełnione. Porzuca nas w niespełnieniu, w którym umrzemy. Pozostaje nam część bieli, nie po to, aby nią zawładnąć, ale by się z nią pogodzić i by się w niej ulokować. E.J.

Obrazki z krainy d'Oc
Obrazki z krainy d'Oc
Adam Wodnicki

Obrazki z krainy d?oc to druga po Notatkach z Prowansji książka Adama Wodnickiego. Ale nie jest to książka o piękności Prowansji ? polach lawendy, słonecznikach, igraszkach światła i cienia, lekkości ...

Powrót do Księgi
Powrót do Księgi
Edmond Jabes

W opowieści która każe nam uczestniczyć w destrukcji miłości zrodzonej między dwojgiem młodych Żydów, ale która nigdy nie przybiera formy narracji, nieistniejące postacie prowadzą nas - poprzez pytani...

Szuadit
Szuadit
Adam Wodnicki
Seria: Z rękopisów

Słowa, słowa… Nasi sprzymierzeńcy, świadkowie, sędziowie; żyjemy z nimi, obok nich, widzimy, jak się rodzą, jak żyją, jak umierają. Jedne, choć czas ich minął, opierają się, walczą o przetrwanie, inn...

Podziel się pierwszym cytatem autora z innymi Kanapowiczami!
Dodaj pierwszy cytat!

Komentarze

© 2007 - 2024 nakanapie.pl