Anna Węgleńska

Tłumaczka
Zostań fanem autorki:

Książki

Ronja, córka zbójnika
16 wydań
Ronja, córka zbójnika
Astrid Lindgren
8.8/10

Piękna i wzruszająca opowieść o dzieciach dwóch zwalczających się hersztów zbójników, Ronji i Birku. Mieszkają oni w starym zamku, a dni spędzają w wielkim lesie, w którym żyją dzikie konie, a także ...

Madika z Czerwcowego Wzgórza
6 wydań
Madika z Czerwcowego Wzgórza
Astrid Lindgren
8/10

Nowe wydanie. Dwie małe dziewczynki, rozbrykane i pełne fantazji: pięcioletnia Lisabet i siedmioletnia Madika, której "pomysły lęgną się szybciej, niż prosię zdąży mrugnąć okiem". To o nich jest ta po...

Dzieci z ulicy Awanturników
8 wydań
Dzieci z ulicy Awanturników
Astrid Lindgren
9.1/10
Cykl: Lotta z ulicy Awanturników, tom 1

Kapryśna, uparta i pełna fantazji Lotta przeżywa wiele smutków i radości związanych z Niśkiem – ukochaną pluszową świnką. Próbuje być samodzielna i wymóc na otoczeniu spełnienie swoich życzeń. Tę bys...

Astrid Lindgren. Opowieść o życiu i twórczości
4 wydania
Astrid Lindgren. Opowieść o życiu i twórczości
Margareta Strömstedt
7.8/10

Pippi Pończoszanka, bracia Lwie Serce, Mio, Emil ze Smålandii, dzieci z Bullerbyn, Karlsson z Dachu – to tylko kilkoro bohaterów wymyślonych przez Astrid Lindgren, najsłynniejszą pisarkę dla dzieci....

Karlsson z Dachu lata znów
4 wydania
Karlsson z Dachu lata znów
Astrid Lindgren
6.6/10

Drugi tom z cyklu o Karlssonie z Dachu, który "jest niesłychanie mądrym i w miarę tęgim mężczyzną w najlepszych latach", jak sam mówi. Jest też najlepszym specjalistą od wszystkiego. Wyposażony w char...

Skrzat nie śpi
Skrzat nie śpi
Astrid Lindgren
7.8/10

Jest noc. Śpi stara zagroda i wszyscy, którzy w niej mieszkają. Wszyscy oprócz skrzata. On czuwa. Zagląda do obory i do stajni, do spiżarni i do szopy. Cicho przemyka między zabudowaniami i zostawia n...

Wiosna w Bullerbyn
Wiosna w Bullerbyn
Ilon Wikland, Astrid Lindgren
9.2/10
Cykl: Bullerbyn, tom 5

Kiedy nastaje wiosna, wszystkie dzieci z Bullerbyn zupełnie dziczeją. Lisa, Lasse, Bosse, Olle, Britta i Anna chodzą po płocie, ujeżdżają byka, włażą w kałuże i wpadają do strumienia. A mała Kerstin w...

Karlsson z Dachu
3 wydania
Karlsson z Dachu
Astrid Lindgren ...
8.5/10

Karlsson z Dachu jest najlepszym specjalistą od wszystkiego. Wyposażony w charakterystyczne śmigło, lata po Sztokholmie i… płata figle. Pewnego dnia odwiedza Braciszka, który czuje się akurat wyjąt...

Jeszcze żyje Emil ze Smalandii
2 wydania
Jeszcze żyje Emil ze Smalandii
Astrid Lindgren
9.3/10

Kolejne historyjki o Emilu tworzą pełną zabawnych perypetii opowieść o pięcioletnim chłopcu, który ciągle zaskakuje rodzinę zwariowanymi pomysłami. Radosna książka Astrid Lindgren tętni życiem i zaraź...

Nowe psoty Emila ze Smalandii
3 wydania
Nowe psoty Emila ze Smalandii
Astrid Lindgren
10/10

Nowe psoty Emila ze Smalandii Kolejne przygody Emila. Ten rezolutny chłopiec swą żywotnością, ciekawością świata wręcz prowokuje zabawne perypetie, a chcąc wydobyć się z tarapatów, wpada w kolejne, je...

Przygody Emila ze Smalandii
5 wydań
Przygody Emila ze Smalandii
Astrid Lindgren
10/10

Nie ma większego rozrabiaki nad Emila ze Smalandii! Choć wygląda jak aniołek, wciąż wpada na najdziwniejsze pomysły. Raz nawet wciągnął na maszt swoją siostrzyczkę! Rodzice rwą włosy z głowy. Co wy...

Ach, ten Emil!
Ach, ten Emil!
Astrid Lindgren
6/10
Cykl: Emil ze Smalandii, tom 4

Ach ten Emil i jego ciągłe psoty! Mieszkańcy Lönnebergi na pewno nie mogą narzekać na nudę. A przecież Emil nigdy nie ma złych zamiarów, tak mu tylko wszystko dziwnie wychodzi... Astrid Lindgren zebra...

Czy znasz Pippi Pończoszankę?
2 wydania
Czy znasz Pippi Pończoszankę?
Astrid Lindgren
6/10

Pippi wprowadza się do Willi Śmiesznotki i poznaje swoich sąsiadów - Tommy`ego i Annikę, którzy tak marzyli o nowym towarzyszu zabaw! Nowa koleżanka przeszła jednak ich najśmielsze oczekiwania. Pippi ...

Emil i ciasto na kluski
Emil i ciasto na kluski
Astrid Lindgren
4/10
Cykl: Emil ze Smalandii, tom 10

Biedny Emil! Że też zawsze, kiedy chce zrobić dobry uczynek, wychodzi mu z tego psota! Bo cóż jest winien temu, że tatuś wdepnął w zastawioną przez niego pułapkę na myszy... Albo że ciasto na kluski z...

Ja nie chcę iść spać
Ja nie chcę iść spać
Astrid Lindgren, Ilon Wikland
7/10

Kiedy nadchodzi pora snu, Lasse zawsze bawi się w najlepsze i nigdy nie chce iść do łóżka. Pewnego dnia sąsiadka pożycza mu swoje niezwykłe okulary. Dzięki nim Lasse przekonuje się, że nie tylko on mu...

Kati w Ameryce
2 wydania
Kati w Ameryce
Astrid Lindgren
6.5/10
Cykl: Kati w..., tom 1

Kati w Ameryce Na początku lat 50. Astrid Lindgren napisała serię książek o energicznej, lekko postrzelonej, no i oczywiście pełnej radości życia Kati. Kati w Ameryce, Kati we Włoszech oraz Kati w P...

Lis i skrzat
Lis i skrzat
Astrid Lindgren
7/10

Nocą do kurnika zakrada się głodny lis. Zauważa go skrzat strzegący zagrody. Co wymyśli skrzat, by lis się najadł, ale nie ucierpiała żadna kura? Pięknie ilustrowana zimowa historia z bożonarodzen...

Przygody Madiki z Czerwcowego Wzgórza
3 wydania
Przygody Madiki z Czerwcowego Wzgórza
Astrid Lindgren
9/10
Cykl: Madika z Czerwcowego Wzgórza, tom 1

Zbiorowe wydanie dwóch książek Astrid Lindgren: „Madika z Czerwcowego Wzgórza” oraz „Madika i berbeć z Czerwcowego Wzgórza”. Madika i Lisabeth – dwie pełne wdzięku i fantazji dziewczynki – żyj...

Przygody dzieci z ulicy Awanturników
2 wydania
Przygody dzieci z ulicy Awanturników
Astrid Lindgren
9/10
Cykl: Lotta z ulicy Awanturników, tom 1

Zbiorowe wydanie dwóch książek o przygodach kapryśnej, upartej i pełnej fantazji Lotty: „Dzieci z ulicy Awanturników” oraz „Lotta z ulicy Awanturników”, po raz pierwszy z kolorowymi ilustracjami Il...

Żadnej przemocy!
Żadnej przemocy!
Astrid Lindgren
9.5/10

W 1978 roku Astrid Lindgren otrzymała Pokojową Nagrodę Księgarzy Niemieckich. Podczas ceremonii wręczenia nagrody wygłosiła płomienną mowę przeciwko przemocy, zwłaszcza wobec dzieci. Wyraziła głęboką...

Dzielna Kajsa
2 wydania
Dzielna Kajsa
Astrid Lindgren
8/10

Pierwsze wydanie zbioru opowiadań, w którym spotkamy bardzo różne dzieci: przeciętne i niezwykłe, radosne i nieszczęśliwe. Wszystkie jednak odznaczają się ? jak to zwykle u Astrid Lindgren ? uporem w ...

Dzień Dziecka w Bullerbyn
2 wydania
Dzień Dziecka w Bullerbyn
Ilon Wikland, Astrid Lindgren
6/10
Cykl: Bullerbyn, tom 6

Lasse, Bosse, Olle, Britta, Anna i Lisa urządzają Dzień Dziecka małej Kerstin, siostrzyczce Ollego. Chcą, żeby bawiła się tak dobrze, jak dzieci w Sztokholmie, o których Lasse przeczytał w gazecie. Dl...

Ja też chcę chodzić do szkoły
Ja też chcę chodzić do szkoły
Ilon Wikland, Astrid Lindgren
7/10

Peter chodzi do szkoły — ma elementarz, zeszyt, piórnik i teczkę. Jego siostra Lena ma dopiero pięć lat i nie chodzi jeszcze do szkoły, chociaż bardzo by chciała. Bawi się czasem, że ona też ma swoją ...

Ja też chcę mieć rodzeństwo
Ja też chcę mieć rodzeństwo
Ilon Wikland, Astrid Lindgren
8/10

Peter bardzo się cieszy, że będzie miał rodzeństwo. Ale tylko do momentu, gdy w domu pojawia się mała Lena... Młodsza siostra cały czas tylko płacze i krzyczy, a rodzice ciągle się nią zajmują. Peter ...

Kati We Włoszech
Kati We Włoszech
Astrid Lindgren
3/10
Cykl: Kati w..., tom 2

Na początku lat pięćdziesiątych Astrid Lindgren napisała serię książek o energicznej, lekko postrzelonej, no i oczywiście pełnej radości życia Kati. Kati w Ameryce, Kati we Włoszech oraz Kati w Paryżu...

Kerstin i ja
Kerstin i ja
Astrid Lindgren
8/10

Kerstin i Barbro to szesnastoletnie bliźniaczki, które przez kaprys losu, a właściwie kaprys swego ojca, przeprowadzają się do domu na wsi. Ich życie zostaje wywrócone do góry nogami. Dziewczęta – i c...

Południowa łąka
2 wydania
Południowa łąka
Astrid Lindgren
7/10

Pierwsze polskie wydanie kolejnego zbioru opowiadań Astrid Lindgren. Autorka znów sięga do swych bogatych doświadczeń z życia na wsi. Jej bohaterowie to ubogie dzieci, które wiodą życie niełatwe i poz...

Praktyka morderstwa
Praktyka morderstwa
Kerstin Ekman
8/10
Seria: Literatura skandynawska

Najnowsza powieść Kerstin Ekman "Praktyka morderstwa" to wyrafinowana literacka zabawa. Ekman niezwykle zręcznie splata swoją opowieść z "Doktorem Glasem" Hjalmara Söderberga. W tej zabawie jednak gło...

Rasmus, Pontus i pies Toker
5 wydań
Rasmus, Pontus i pies Toker
Astrid Lindgren
7/10

Pełna zabawnych historii i zwrotów akcji powieść detektywistyczna dla dzieci. Wszawy Dołek to najbardziej intrygujące miejsce w małym miasteczku Vastanvik! Właśnie tu do wesołego miasteczka przychodzą...

Astrid Lindgren dzieciom
Astrid Lindgren dzieciom
Astrid Lindgren

Za sprawą tego pięknego zbioru Astrid Lindgren zaprasza dzieci w podróż do krainy wyobraźni. Tu każdy dzień może się zmienić w cudowną przygodę, a najzwyklejsze przedmioty skrywają magiczne właściwośc...

Podziel się pierwszym cytatem autora z innymi Kanapowiczami!
Dodaj pierwszy cytat!

Komentarze

© 2007 - 2024 nakanapie.pl