Andrzej Zydorczak

Tłumacz
Zostań fanem autora:

Książki

Fanfaron. Część 1
Fanfaron. Część 1
Michel Zevaco ...
Cykl: Fanfaron, tom 1
Seria: Biblioteka Andrzeja - Szlakiem Przygody

Fanfaron to powieść Michela Zévaco, francuskiego pisarza specjalizującego się w opowieściach „płaszcza i szpady”, okrzykniętego godnym następcą Aleksandra Dumasa. Historia była publikowana w odcinkac...

Fanfaron. Część 2
Fanfaron. Część 2
Michel Zevaco ...
Cykl: Fanfaron, tom 2
Seria: Biblioteka Andrzeja - Szlakiem Przygody

Fanfaron to powieść Michela Zévaco, francuskiego pisarza specjalizującego się w opowieściach „płaszcza i szpady”, okrzykniętego godnym następcą Aleksandra Dumasa. Historia była publikowana w odcinkac...

Fanfaron. Część 3
Fanfaron. Część 3
Michel Zevaco ...
Cykl: Fanfaron, tom 3
Seria: Biblioteka Andrzeja - Szlakiem Przygody

Fanfaron to powieść Michela Zévaco, francuskiego pisarza specjalizującego się w opowieściach „płaszcza i szpady”, okrzykniętego godnym następcą Aleksandra Dumasa. Historia była publikowana w odcinkac...

Fanfaron. Część 4
Fanfaron. Część 4
Michel Zevaco ...
Cykl: Fanfaron, tom 4
Seria: Biblioteka Andrzeja - Szlakiem Przygody

Fanfaron to powieść Michela Zévaco, francuskiego pisarza specjalizującego się w opowieściach „płaszcza i szpady”, okrzykniętego godnym następcą Aleksandra Dumasa. Historia była publikowana w odcinkac...

Fort Duquesne
Fort Duquesne
Gustave Aimard ...
Cykl: Piękna rzeka, tom 1
Seria: Biblioteka Andrzeja - Szlakiem Przygody

Piękna rzeka (1874) to dwutomowy cykl przygodowy, którego akcja rozgrywa się w czasach wojny francusko-angielskiej o panowanie w Ameryce Północnej. Całość składa się z dwóch części: Fort Duquesne i A...

Gońcy leśni czyli poszukiwacze złota. Tom 1
Gońcy leśni czyli poszukiwacze złota. Tom 1
Gabriel Ferry ...
Cykl: Gońcy leśni czyli poszukiwacze złota, tom 1
Seria: Biblioteka Andrzeja - Szlakiem Przygody

Gońcy leśni, czyli poszukiwacze złota to powieść autorstwa Gabriela Ferry’ego, francuskiego pisarza specjalizującego się głównie w westernach i powieściach przygodowych. Okres twórczości przypada na ...

Gońcy leśni czyli poszukiwacze złota. Tom 2
Gońcy leśni czyli poszukiwacze złota. Tom 2
Gabriel Ferry ...
Cykl: Gońcy leśni czyli poszukiwacze złota, tom 2
Seria: Biblioteka Andrzeja - Szlakiem Przygody

Gońcy leśni czyli poszukiwacze złota. Tom 3
Gońcy leśni czyli poszukiwacze złota. Tom 3
Gabriel Ferry ...
Cykl: Gońcy leśni czyli poszukiwacze złota, tom 3
Seria: Biblioteka Andrzeja - Szlakiem Przygody

Gońcy leśni, czyli poszukiwacze złota to powieść autorstwa Gabriela Ferry’ego, francuskiego pisarza specjalizującego się głównie w westernach i powieściach przygodowych. Okres twórczości przypada na ...

Jeźdźcy krainy purpurowej bylicy
Jeźdźcy krainy purpurowej bylicy
Zane Grey ...
Seria: Biblioteka Andrzeja - Szlakiem Przygody

Jedna z najlepszych powieści Zane Greya i jeden z najlepszych westernów w światowej literaturze. Nowy, pełny dobry przekład, oddający wiernie język używany przez kowbojów oraz 19 bardzo ładnych ilust...

Malec
Malec
Juliusz Verne ...
Cykl: Niezwykłe podróże [JV], tom 15
Seria: Niezwykłe Podróże [Jamakasz]

Rok 1875, w Irlandii. Malec, porzucone dziecko, jak wiele o tamtych czasach, najpierw jest wyzyskiwane przez osobnika poruszającego marionetkami. Współczujący ludzie następnie umieszczają go w szkole...

Mathias Sandorf. Część druga
Mathias Sandorf. Część druga
Juliusz Verne ...
Cykle: Niezwykłe podróże [JV], tom 25, Mathias Sandorf, tom 2
Seria: Niezwykłe Podróże [Jamakasz]

Na wyspie Antékirtta hrabia zakłada kwitnącą osadę, która przyciąga pożądliwość senusitów z Cyrenajki. Ta wyspa służy mu również jako baza wypadowa, by osaczać donosicieli odpowiedzialnych za śmierć ...

Mathias Sandorf. Część pierwsza
Mathias Sandorf. Część pierwsza
Juliusz Verne ...
Cykle: Niezwykłe podróże [JV], tom 24, Mathias Sandorf, tom 1
Seria: Niezwykłe Podróże [Jamakasz]

Triest, rok 1867. Hrabia Sandorf, żarliwy węgierski patriota, konspiruje ze swymi przyjaciółmi, Bathorym i Zathmarem, by uwolnić jego kraj od dominacji austriackiej. Zaszyfrowane pismo na które czeka...

Niewidzialny wróg
Niewidzialny wróg
Paul d'Ivoi ...
Cykl: Pirat Triplex, tom 1
Seria: Biblioteka Andrzeja - Szlakiem Przygody

Paul d’Ivoi to pseudonim literacki Paula Deletre’a (1856-1915), francuskiego pisarza, tworzącego w stylu Julesa Verne’a, największego jego konkurenta, cieszącego się dużą poczytnością we Francji, tłu...

Ostatni mieszkaniec równin
Ostatni mieszkaniec równin
Zane Grey ...
Seria: Biblioteka Andrzeja - Szlakiem Przygody

Zane Grey to amerykański pisarz żyjący na przełomie XIX/XX w., jeden z twórców klasyki westernu. W swojej powieści Ostatni mieszkaniec równin wprowadza czytelnika w niezwykły świat Dzikiego Zachodu –...

Ostatnie przygody Bois Roségo, czyli epilog Gońców Leśnych
Ostatnie przygody Bois Roségo, czyli epilog Gońców Leśnych
Gabriel Ferry ...
Cykl: Gońcy leśni czyli poszukiwacze złota, tom 4
Seria: Biblioteka Andrzeja - Szlakiem Przygody

Celem tej książki jest opowiedzenie Czytelnikom Gońców leśnych – a jest ich wielu – ostatnich przygód Bois Ro­ségo, popularnego bohatera meksykańskich prerii. Wszyscy ci – młodzi czy starzy – którzy ...

Pani Branican
Pani Branican
Juliusz Verne ...
Cykl: Niezwykłe podróże [JV], tom 32
Seria: Niezwykłe Podróże [Jamakasz]

Rok 1875. Kapitan John Branican opuszcza Stany Zjednoczone na pokładzie trzymasztowca „Franklin” i udaje się w drogę do Indii. Kilka miesięcy później jego młoda żona, Dolly, pada ofiarą katastrofy w ...

Podwójny rewolwerowiec
Podwójny rewolwerowiec
Charles Alden Seltzer ...
Cykl: Opowieści z Dry Bottom, tom 1
Seria: Biblioteka Andrzeja - Szlakiem Przygody

Prawdziwy western powinien operować plenerami Dzikiego Zachodu, zawierać elementy awanturnicze, takie jak bójki czy pościgi, a jego głównym bohaterem powinna być postać wyróżniająca się szlachetnymi ...

Pomścić ojca
Pomścić ojca
Henri-Louis Boussenard ...
Cykl: Piekielny Wąwóz, tom 1
Seria: Biblioteka Andrzeja - Szlakiem Przygody

Kanada rok 1885. Podczas powstania Metysów przeciw Anglikom niewielkie Batoche pada na skutek zdrady sklepikarza Toussainta Leboeufa. Z jego ręki ginie Baptiste, jeden z dowódców oblężonych. Umierają...

Rocambole. Klub Sług Serca. Część czwarta
Rocambole. Klub Sług Serca. Część czwarta
Pierre Alexis de Ponson du Terrail ...
Cykl: Rocambole, tom 6

Z tymi czterema postaciami spotykamy się ponownie cztery lata później. Andrei udało się zdobyć zaufanie Armanda fałszywą pokutą. Ten ostatni przekazuje mu kierowanie tajną policją, którą założył, aby...

Rocambole. Klub Sług Serca. Część druga
Rocambole. Klub Sług Serca. Część druga
Pierre Alexis de Ponson du Terrail ...
Cykl: Rocambole, tom 4

Z tymi czterema postaciami spotykamy się ponownie cztery lata później. Andrei udało się zdobyć zaufanie Armanda fałszywą pokutą. Ten ostatni przekazuje mu kierowanie tajną policją, którą założył, aby...

Rocambole. Klub Sług Serca. Część pierwsza
Rocambole. Klub Sług Serca. Część pierwsza
Pierre Alexis de Ponson du Terrail ...
Cykl: Rocambole, tom 3

Z tymi czterema postaciami spotykamy się ponownie cztery lata później. Andrei udało się zdobyć zaufanie Armanda fałszywą pokutą. Ten ostatni przekazuje mu kierowanie tajną policją, którą założył, aby...

Rocambole. Klub Sług Serca. Część trzecia
Rocambole. Klub Sług Serca. Część trzecia
Pierre Alexis de Ponson du Terrail, Kinga Ochojska ...
Cykl: Rocambole, tom 5

Z tymi czterema postaciami spotykamy się ponownie cztery lata później. Andrei udało się zdobyć zaufanie Armanda fałszywą pokutą. Ten ostatni przekazuje mu kierowanie tajną policją, którą założył, aby...

Rocambole. Rycerze Księżycowej Poświaty. Część druga
Rocambole. Rycerze Księżycowej Poświaty. Część druga
Pierre Alexis de Ponson du Terrail ...
Cykl: Rocambole, tom 12

Powieść ta wprowadza do serii zasadniczą zmianę, która miała rządzić wszystkimi kolejnymi odcinkami: Rocambole, skruszony, powraca z więzienia, by przyczynić się do triumfu dobra. Czterech mężczyzn: ...

Rocambole. Rycerze Księżycowej Poświaty. Część pierwsza
Rocambole. Rycerze Księżycowej Poświaty. Część pierwsza
Pierre Alexis de Ponson du Terrail ...
Cykl: Rocambole, tom 11

Powieść ta wprowadza do serii zasadniczą zmianę, która miała rządzić wszystkimi kolejnymi odcinkami: Rocambole, skruszony, powraca z więzienia, by przyczynić się do triumfu dobra. Czterech mężczyzn: ...

Rocambole. Tajemniczy spadek. Część druga
Rocambole. Tajemniczy spadek. Część druga
Pierre Alexis de Ponson du Terrail ...
Cykl: Rocambole, tom 2

W pierwszej części cyklu Rocambole odgrywa bardzo niewielką rolę. Powieść zaczyna się prologiem rozgrywającym się w 1812 roku. W czasie odwrotu wojsk Napoleona z Rosji pułkownik Armand de Kergaz, szl...

Rocambole. Tajemniczy spadek. Część pierwsza
Rocambole. Tajemniczy spadek. Część pierwsza
Pierre Alexis de Ponson du Terrail ...
Cykl: Rocambole, tom 1

W pierwszej części cyklu Rocambole odgrywa bardzo niewielką rolę. Powieść zaczyna się prologiem rozgrywającym się w 1812 roku. W czasie odwrotu wojsk Napoleona z Rosji pułkownik Armand de Kergaz, szl...

Rocambole. Testament Ziarnka Soli. Część pierwsza
Rocambole. Testament Ziarnka Soli. Część pierwsza
Pierre Alexis de Ponson du Terrail ...
Cykl: Rocambole, tom 13

Powieść ta wprowadza do serii zasadniczą zmianę, która miała rządzić wszystkimi kolejnymi odcinkami: Rocambole, skruszony, powraca z więzienia, by przyczynić się do triumfu dobra. Czterech mężczyzn: ...

Rocambole. Tom 14. Testament Ziarnka Soli. Część druga
Rocambole. Tom 14. Testament Ziarnka Soli. Część druga
Pierre Alexis de Ponson du Terrail ...
Cykl: Rocambole, tom 14

Powieść ta wprowadza do serii zasadniczą zmianę, która miała rządzić wszystkimi kolejnymi odcinkami: Rocambole, skruszony, powraca z więzienia, by przyczynić się do triumfu dobra. Czterech mężczyzn: ...

Rocambole. Wyczyny Rocambole'a. Część czwarta
Rocambole. Wyczyny Rocambole'a. Część czwarta
Pierre Alexis de Ponson du Terrail ...
Cykl: Rocambole, tom 10

Po upadku Klubu Sług Serca Rocambole wyjechał z Francji do Anglii. Cztery lata później, w 1851 roku wrócił z Londynu, przeobraził się się w dandysa, a przede wszystkim w niebezpiecznego przestępcę, g...

Rocambole. Wyczyny Rocambole'a. Część druga
Rocambole. Wyczyny Rocambole'a. Część druga
Pierre Alexis de Ponson du Terrail ...
Cykl: Rocambole, tom 8

Po upadku Klubu Sług Serca Rocambole wyjechał z Francji do Anglii. Cztery lata później, w 1851 roku wrócił z Londynu, przeobraził się się w dandysa, a przede wszystkim w niebezpiecznego przestępcę, g...

Podziel się pierwszym cytatem autora z innymi Kanapowiczami!
Dodaj pierwszy cytat!

Komentarze

© 2007 - 2024 nakanapie.pl