Andrzej Zydorczak

Tłumacz
Zostań fanem autora:

Książki

Rocambole. Wyczyny Rocambole'a. Część pierwsza
Rocambole. Wyczyny Rocambole'a. Część pierwsza
Pierre Alexis de Ponson du Terrail ...
Cykl: Rocambole, tom 7

Po upadku Klubu Sług Serca Rocambole wyjechał z Francji do Anglii. Cztery lata później, w 1851 roku wrócił z Londynu, przeobraził się się w dandysa, a przede wszystkim w niebezpiecznego przestępcę, g...

Rocambole. Wyczyny Rocambole'a. Część trzecia
Rocambole. Wyczyny Rocambole'a. Część trzecia
Pierre Alexis de Ponson du Terrail ...
Cykl: Rocambole, tom 9

Po upadku Klubu Sług Serca Rocambole wyjechał z Francji do Anglii. Cztery lata później, w 1851 roku wrócił z Londynu, przeobraził się się w dandysa, a przede wszystkim w niebezpiecznego przestępcę, g...

Sfinks Lodowy
Sfinks Lodowy
Juliusz Verne ...
Cykl: Niezwykłe podróże [JV], tom 26
Seria: Niezwykłe Podróże [Jamakasz]

W 1839 roku Amerykanin Jeorling, pragnący opuścić Wyspy Kerguelena, na których przebywał, wsiada na pokład szkunera „Halbrane”, dowodzonego przez kapitana Lena Guya, człowiek milczącego, który akcept...

Skarb kafryjskich władców
Skarb kafryjskich władców
Henri-Louis Boussenard ...
Cykl: Niebezpieczne Przygody Trzech Francuzów w Krainie Diamentów, tom 2
Seria: Biblioteka Andrzeja - Szlakiem Przygody

Aleksander, Albert i Joseph, rozłączeni na skutek dramatycznych wypadków, odnajdują się na Złotym Polu nieopodal Wodospadów Wiktorii, gdzie Joseph pokonuje w pojedynku potężnej postury Amerykanina. G...

Skarb w Srebrnym Jeziorze. Tom 1
3 wydania
Skarb w Srebrnym Jeziorze. Tom 1
Karol May ...
Cykl: Skarb w Srebrnym Jeziorze, tom 1
Seria: Biblioteka Andrzeja - Szlakiem Przygody

Pierwszy pełny przekład jednej z najbardziej znanych powieści Karola Maya (30% więcej tekstu!!!), której wreszcie przywrócono blask i wspaniały humor, w którym celują Hobble Frank, Długi Davy, Gruby ...

Skarb w Srebrnym Jeziorze. Tom 2
3 wydania
Skarb w Srebrnym Jeziorze. Tom 2
Karol May ...
Cykl: Skarb w Srebrnym Jeziorze, tom 2
Seria: Biblioteka Andrzeja - Szlakiem Przygody

Pierwszy pełny przekład jednej z najbardziej znanych powieści Karola Maya (30% więcej tekstu!!!), której wreszcie przywrócono blask i wspaniały humor, w którym celują Hobble Frank, Długi Davy, Gruby ...

Tajemnicza wyspa. Część druga. Porzucony
Tajemnicza wyspa. Część druga. Porzucony
Juliusz Verne ...
Cykle: Niezwykłe podróże [JV], tom 18, Tajemnicza wyspa [3 tomy], tom 2
Seria: Niezwykłe Podróże [Jamakasz]

W krótce koloniści wyspy, którą nazwali Wyspą Lincolna, mogą żyć w dostatku dzięki ich dobrze napełnionym spichlerzom i hodowaniu zwierząt. Odkrycie na przylądku skrzyni wypełnionej bronią, narzędzia...

Tajemnicza wyspa. Część pierwsza. Rozbitkowie powietrzni
Tajemnicza wyspa. Część pierwsza. Rozbitkowie powietrzni
Juliusz Verne ...
Cykle: Niezwykłe podróże [JV], tom 17, Tajemnicza wyspa [3 tomy], tom 1
Seria: Niezwykłe Podróże [Jamakasz]

W 1865 roku, podczas wojny secesyjnej, pięciu Amerykanom z Północy, uwięzionym w mieście Richmond, udaje się umknąć Południowcom, „pożyczając” od nich rozpoznawczy balon. Pochwyceni przez huragan o e...

Tajemnicza wyspa. Część trzecia. Tajemnica wyspy
Tajemnicza wyspa. Część trzecia. Tajemnica wyspy
Juliusz Verne ...
Cykle: Niezwykłe podróże [JV], tom 19, Tajemnicza wyspa [3 tomy], tom 3
Seria: Niezwykłe Podróże [Jamakasz]

Bezpieczeństwo kolonistów staje się poważnie zagrożone, gdy w zatoce rzuca kotwice piracki okręt. Tworząc niewielką, słabą gromadkę, sześciu mężczyzn czuje się osaczonymi w swej pieczarze. Jednak taj...

Towarzysze Jehu. Tom 2
Towarzysze Jehu. Tom 2
Alexandre Dumas (Ojciec) ...
Cykl: Sainte Hermine, tom 2.2
Seria: Biblioteka Andrzeja - Szlakiem Przygody

Towarzysze Jehu to dwutomowa powieść historyczno-przygodowa Aleksandra Dumasa, uważanego za jednego z najwybitniejszych autorów dzieł „płaszcza i szpady”. Historia została opublikowana po raz pierwsz...

Tęczowy szlak
Tęczowy szlak
Zane Grey ...
Seria: Biblioteka Andrzeja - Szlakiem Przygody

Kontynuacja "Jeźdźców krainy purpurowej bylicy", świetnego westernu Zane Greya. Będziemy mieli okazję śledzić dalsze losy bohaterów w nowym, pełnym przekładzie Janusza Pultyna, a całość będzie okrasz...

W Górach Skalistych
W Górach Skalistych
Henri-Louis Boussenard ...
Cykl: Piekielny Wąwóz, tom 2
Seria: Biblioteka Andrzeja - Szlakiem Przygody

Anglik sir Georges Leslie wybiera się w Góry Skaliste, by upolować bighorna, co pozwoli rozstrzygnąć zakład, czy bighorn jest baranem, czy kozłem. Tuż przed wyjazdem dowiaduje się, że jest zrujnowany...

Wujek Robinson
Wujek Robinson
Juliusz Verne ...
Cykl: Niezwykłe podróże [JV], tom 22
Seria: Niezwykłe Podróże [Jamakasz]

Harry Clifton, amerykański inżynier, po latach pracy w Azji wraca do domu z żoną i czwórką dzieci. Na statku, z którym podróżuje, po kilku dniach dochodzi do buntu załogi, w wyniku czego zostaje zamk...

Wyspa złota
Wyspa złota
Paul d'Ivoi ...
Cykl: Pirat Triplex, tom 2
Seria: Biblioteka Andrzeja - Szlakiem Przygody

Zaskroniec
Zaskroniec
Gustave Aimard ...
Cykl: Piękna rzeka, tom 2
Seria: Biblioteka Andrzeja - Szlakiem Przygody

Drugi tom cyklu Piękna Rzeka zatytułowany Zaskroniec opowiada o dalszych losach hrabiego de Villiers. Hrabia wraz z wiernymi towarzyszami wyrusza na niebezpieczną misję mającą na celu przechwycenie c...

Złodzieje diamentów
Złodzieje diamentów
Henri-Louis Boussenard ...
Cykl: Niebezpieczne Przygody Trzech Francuzów w Krainie Diamentów, tom 1
Seria: Biblioteka Andrzeja - Szlakiem Przygody

Straciwszy majątek, Francuz Aleksander Chauny kopie diamenty w Kopje Nelson’s Fountain w Afryce Południowej. Odnajduje go tu Albert de Villeroge i proponuje przyjacielowi wspólną wyprawę po diamenty ...

Podziel się pierwszym cytatem autora z innymi Kanapowiczami!
Dodaj pierwszy cytat!

Komentarze

© 2007 - 2024 nakanapie.pl