Antologia ta zawiera szeroką panoramę poezji serbskiej XX wieku, co pozwala poznać klimaty, nastroje, fermenty intelektualne i twórcze, a także prześledzić kierunki poszukiwań tematycznych i formalnych w poezji serbskiej na przestrzeni minionego stulecia. Prezentowani są tu poeci polskiemu Czytelnikowi już znani jak Miloš Crnjanski, Desanka Maksimović, Oskar Davičo, Vasko Popa cyz Stevan Raičković, a także twórcy młodszej generacji, urodzeni po II wojnie, którzy zaznaczyli już swoja obecność w serbskiej poezji. Część I - "W cieniu wojen i totalizmów - Antologia", którą otwiera M. Crnjanski, prezentuje poetów debiutujących w czasie I wojny światowej i później, a urodzonych przed rokiem 1945.