Bitwa

Mieszkańcy Elgtun żyją w przekonaniu, że Finngard już wkrótce zbierze wojowników i przejmie wadzę nad dworem. Gyda niepokoi się o Torarina, który - zgodnie z przepowiedni Asy - znajdzie się w samym centrum konfliktu. Jak przygotować się do ataku, który niedługo nastąpić? Arnvid również przeżywa rozterki, lecz bardziej niż bitwą o Elgtun martwi się swoim życiem uczuciowym. Wciąż nie może się zdecydować, którą z sióstr bliźniaczek naprawdę kocha... Los nie by dla Toralva łaskawy i wiele wskazuje na to, że cierpienia chłopca szybko się nie skończą. Pierwszy raz od długiego czasu Jogeir odwołuje się do wiedzy tajemnej: zamierza rozprawić się z Toralvem, wykorzystując czarną magię. Przyjaciel Askella, Dreng, jest w drodze do Elgtun. pieszy się, żeby jak najszybciej przekazać hřvdingowi ważną wiadomość, lecz bogowie pogody utrudniają mu wykonanie misji. A tymczasem Finngard nieuchronnie zbliża się do celu...