@milla · 2013-04-16 13:07:16

Przeczytane

To wydanie powieści Aleksandra Dumasa jest redakcyjnym koszmarem! Błąd goni błąd, interpunkcja to jakaś wolnoamerykanka. Przecinki stawiane są bez sensu, albo znaki interpunkcyjne nie pojawiają się wcale - szczytem jest brak kropki na końcu zdania. Ta powieści nie widziała korekty! Nie polecam tego wydania, jeśli chcecie przeczytać "Damę Kameliową" lub "Sprawę Clemenceau" poszukajcie innej wersji tych powieści - oszczędzicie sobie nerwów. Czytając nie skupiałam się na akcji, a na wyłapywaniu kolejnych błędów. Temu wydaniu daję 1 gwiazdkę, ze względu na fatalną korektę, a raczej jej całkowity brak. Nie oceniam treści obu powieści Dumasa.

Ocena:

Data przeczytania: 2013-01-01

× 1 Polub, jeżeli spodobała Ci się ta opinia!

25 wydań

Dama Kameliowa, Sprawa Clemenceau: pamiętnik obwinionego

Alexandre Dumas (Syn)

7.7/10

Dama Kameliowa : Opowieść o słynnej paryskiej kurtyzanie, Małgorzacie Gautier, i miłości łączącej ją z Armandem Duval - miłości, która w wyniku intryg znajduje swój tragiczny finał. Sprawa Clemenceau ...

Komentarze

Pozostałe opinie

"Dama kameliowa" to melodramat A...

"Dama kameliowa" to melodramat Alexandra Dumasa o miłości młodego mężczyzny do pewnej kurtyzany i o normach społecznych jakie panowały w XIX-wiecznej Francji. Mówi się, że miłość kobiety utrzymywane...

@booksandria

"Boją się ciebie jak dzikiej bes...

"Boją się ciebie jak dzikiej bestii, gardzą tobą jak pariasem, otaczają cię jedynie ludzie, którzy zawsze biorą więcej niż dają i wreszcie pewnego pięknego ranka zdychasz jak pies, zgubiwszy przedtem...

@czerwonakaja

Tylko mężczyzna mógł napisać tak...

Tylko mężczyzna mógł napisać tak podniosłe dzieło na temat uczucia do prostytutki. Czy kurtyzana zasługuje na prawdziwą miłość? Czy sam fakt profesji, którą się trudni oznacza, że jest ona złym cz...

@denudatio_pulpae

Cóż tu duzo mówić; klasyka w każd...

Cóż tu duzo mówić; klasyka w każdym calu:)

@Lirith

➡️ Zobacz wszystkie opinie tej książki

Opinia na temat książki Dama Kameliowa, Sprawa Clemenceau: pamiętnik obwinionego

Pozostałe opinie