Opinia na temat książki Dwór Srebrnych Płomieni. Część 2

Opinia dotyczy obydwóch części serii.

Długo czekałam na kontynuację mojej ulubionej serii fantasy więc miałam tutaj mocne oczekiwania. Trochę się jednak zawiodłam i już tłumaczę dlaczego.

Pierwsze co mnie zraziło, to szata graficzna oby wydań. Wychodzę z założenia, że grafika wydań poszczególnych tomów serii powinna być do siebie zbliżona, a w przypadku tego cyklu z tym jest różnie - pierwsze trzy tomy inna szata, ostatnie dwa też inne. Jakby tak zestawić całość cyklu obok siebie, to na pierwszy rzut oka trudno byłoby się domyśleć, że jest to całość. Druga sprawa.... Seria "Dworów....." była moim "number one" na liście faworytów. Po przeczytaniu ostatnich dwóch tomów, spadła o trzy punkty w dół. Ponad połowę fabuły to jakieś erotic fantasy (porn fantasy też by tu pasowało) i po dłuższym czasie miałam już naprawdę dosyć czytania o seksualnych rewelacjach Nesty i Kasjana, które przyprawiały mnie o niesmak wulgarnym opisem scen. Zdecydowanie nie jest to książka dla "młodszej" młodzieży, i naprawdę nie będzie tutaj przesady jeśli dodam, że na okładce powinien być znaczek +18. Trzecia sprawa.... Nie mam pojęcia skąd ta rażąca ilość błędów - albo autorka coś spsociła albo tłumaczenie kuleje - szczególnie w drugiej części, którą czytało się zdecydowanie gorzej.

Podsumowując... ta część ma zdecydowanie więcej wad niż zalet, i trochę mi nie w smak, że muszę dać ocenę niższą od zamierzonej. Nie znajdzie się też na półce "ulubione". Lubię - to bardzo- styl pisania Maas, bo zawsze potrafiła pisać o sprawach ważnych, o silnej wierze w swoje siły i potrafiła to pięknie ubrać w słowa, ale tym razem chyba przedobrzyła. Nie zmienia to jednak faktu, że tę serię będę kontynuować nadal. Tak, tak.... To jeszcze nie koniec. Ponoć autorka postanowiła tę serię ciągnąć, jak brazylijską telenowelę.
Oby tym razem trochę lepiej ją dopracowała