Był najlepszym informatorem, jakim dysponował Departament po drugiej stronie muru berlińskiego. Teraz "Brahms Cztery" pragnie za wszelką cenę wydostać się na Zachód, pewny, że lada moment zostanie zdemaskowany przez radzieckiego agenta pracującego w centrali brytyjskiego wywiadu. Tylko jeden pracownik centrali cieszy się jego pełnym zaufaniem: Bernie Sampson, którego zna z dawnych czasów.
Po pięciu latach spędzonych za biurkiem Bernie powraca do czynnej pracy w "terenie". Tym razem "terenem" jest Berlin. Rozgrywka szpiegowska, w której uczestniczy okazuje się równie zaskakująca, zdradliwa i niebezpieczna jak te, w których brał udział w przeszłości...