Inne pozytywne uczucia też wchodzą w grę. Korespondencja 1972-2011

Wisława Szymborska, Stanisław Barańczak
10 /10
Ocena 10 na 10 możliwych
Na podstawie 2 ocen kanapowiczów
Książka Inne pozytywne uczucia też wchodzą w grę. Korespondencja 1972-2011
Książka Inne pozytywne uczucia też wchodzą w grę. Korespondencja 1972-2011
Popraw tę książkę | Dodaj inne wydanie
10 /10
Ocena 10 na 10 możliwych
Na podstawie 2 ocen kanapowiczów

Opis

Odczytane z rękopisów listy, po raz pierwszy publikowane wyklejanki i drobiazgowe przypisy Ryszarda Krynickiego składają się na fascynujący, bogaty i wielowymiarowy portret literackiej przyjaźni Wisławy Szymborskiej i Stanisława Barańczaka. Książka jest efektem pracy w archiwum Wisławy Szymborskiej zdeponowanym w Bibliotece Jagiellońskiej, gdzie znajduje się około 80 listów Stanisława Barańczaka do Wisławy Szymborskiej. Korespondencja zawiera też karty pocztowe oraz różnego typu załączniki, głównie dołączane do listów teksty literackie. Ta część korespondencji została umieszczona przez Wisławę Szymborską w teczce opisanej "Barańczak. Jego cudeńka", zawierającej również listy do Michała Rusinka i kopie przekładów Stanisława Barańczaka wierszy żartobliwych i dziwacznych oraz zabaw słownych z dedykacjami dla Noblistki. Listy Wisławy Szymborskiej są przechowywane w archiwum domowym Stanisława Barańczaka w Newtonville pod Bostonem; wśród listów znajdują się nieznane dotąd wyklejanki. Inne pozytywne uczucia… to portret literackiej przyjaźni, najpierw wynikającej z wzajemnego zainteresowania swoją twórczością, z czasem coraz częściej do głosu dochodzi sfera prywatna, którą oboje zwykli starannie chronić. Około połowy lat 70. Barańczak powściągliwie nawiązuje do swej niełatwej sytuacji po utracie pracy, a po wyjeździe do Stanów – do doświadczeń emigranckich, wreszcie w latach 90. - do pogarszającego się zdrowia. Korespondencja jest również świadectwem amerykańskiej percepcji poezji Wisławy Szymborskiej i Jej wstępowania w krąg najwyżej cenionych za oceanem poetów. Równie istotny jest wpisany w te listy zapis samoświadomości Barańczaka jako tłumacza i interpretatora poezji.  
Data wydania: 2019-10-24
ISBN: 978-83-65614-26-1, 9788365614261
Wydawnictwo: a5
Kategorie: Biografia, Reportaż, Listy
Stron: 400
dodana przez: Mirko

Autor

Wisława Szymborska Wisława Szymborska
Urodzona 2 lipca 1923 roku w Polsce (Kórnik)
Wybitna polska poetka, eseistka, krytyk literacki, tłumaczka i felietonistka. Laureatka Literackiej Nagrody Nobla (1996), odznaczona Orderem Orła Białego (2011). Przez wiele lat związana była z Wydawnictwem Literackim, o którym w 2003 roku z okazji ...

Książki Wisława Szymborska

Wszystkie książki Wisława Szymborska

Gdzie kupić

Księgarnie internetowe


Ogłoszenia

{}
Dodaj ogłoszenie
za darmo!
Używane książki mają duszę. Zamiast kupować w sklepie, zajrzyj na naszą stronę z ogłoszeniami. Książkowe zero-waste? Kupuj używane, sprzedawaj niechciane.

Moja Biblioteczka

Już przeczytana? Jak ją oceniasz?

Recenzje

Czy ja dobrze widzę, że znasz książkę Inne pozytywne uczucia też wchodzą w grę. Korespondencja 1972-2011? Koniecznie daj znać, co o niej myślisz w recenzji!
{}️ Napisz pierwszą recenzje

Moja opinia o książce

Opinie

@daka_portal
2020-04-10
{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}
{} 10 /10
Przeczytane

Ta książka jest prawdziwym odpoczynkiem dla duszy.

{}× 1 | link |
@abdita
2019-11-29
{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}
{} 10 /10
Przeczytane Posiadam #biografie, pamiętniki, listy, rozmowy

Gwiazdki za treść, to oczywiste. Ale w równym stopniu za opracowanie edytorskie. Mistrzowskie.

{} | link |

Co czytać po książce “Inne pozytywne uczucia też wchodzą w grę. Korespondencja 1972-2011”- Wisława Szymborska

Książka Tak wygląda prawdziwa poetka, podciągnij się! Listy.
Tak wygląda prawdziwa poetk... Wisława Szymborska, Joanna Kulmowa
{}9/10
Nie publikowane dotąd listy dwóch poetek A teraz fraszka: O...
Książka Najlepiej w życiu ma twój kot. Listy
Najlepiej w życiu ma twój k... Wisława Szymborska, Kornel Filipowicz
{}9/10
Niepublikowane listy niezwykłej pary „Najlepiej w życiu ma T...
Książka Kreatorki. Kobiety, które zmieniły polski styl życia
Kreatorki. Kobiety, które z... Lidia Pańków, Julia Pańków
{}8/10
Projektantki, fotografki, ilustratorki, architektki, graficz...
Książka W moim znaku Waga. Śpiewanie o sobie
W moim znaku Waga. Śpiewani... Andrzej Sikorowski
{}7.5/10
Długo wyczekiwana autobiografia lidera grupy Pod Budą. Nie ...
Książka Trzeci dziennik
Trzeci dziennik Jerzy Pilch
{}7.5/10
Ironiczny dystans i szczere wyznania, literatura i futbol, W...

Cytaty z książki

O nie! Książka Inne pozytywne uczucia też wchodzą w grę. Korespondencja 1972-2011. czuje się pominięta, bo nikt nie dodał jeszcze do niej cytatu. Może jej pomożesz i dodasz jakiś?
{} Dodaj cytat
nakanapie.pl
{} {} {}
O nas Kontakt Pomoc Polityka prywatności Regulamin
© 2020 nakanapie.pl
Zrobione z {} na Pradze Południe