Tom zawiera 101 wierszy poetki w oryginale i przekładzie ukraińskim, posłowie tłumacza, komentarze, a także bibliografię ukraińskich przekładów wierszy W. Szymborskiej oraz ukraińskich publikacji poświęconych poetce. Autorem przekładu jest Andrij Saweneć współpracownik Europejskiego Kolegium Polskich i Ukraińskich Uniwersytetów. Dodatkowym walorem tomu jest staranne opracowanie edytorskie i graficzne.
Wersja wydarzeń
Wisława Szymborska
/ce851d56bf3a2d60f1f4f05cd6eadacb/n/wersja-wydarzen)
Popraw tę książkę
|
Dodaj inne wydanie
Opis
Data wydania: 2005
ISBN: 978-83-227-2353-1, 9788322723531
Język: ukraiński
Wydawnictwo: UMCS
Kategoria:
Poezja
Stron: 320
Autor
/aad956cd9b4138b2c7ef511488466525/n/wislawa-szymborska)
Wisława Szymborska
Urodzona 2 lipca 1923 roku w Polsce (Kórnik)
Wybitna polska poetka, eseistka, krytyk literacki, tłumaczka i felietonistka. Laureatka Literackiej Nagrody Nobla (1996), odznaczona Orderem Orła Białego (2011). Przez wiele lat związana była z Wydawnictwem Literackim, o którym w 2003 roku z okazji ...
Pozostałe książki:
/6187dc52-4130-4b76-bb0f-395bf99d4ccb/n/tutaj)
/4f7c3815-7c3d-4399-893a-a00b235a4c79/n/chwila)
/859e7c4d-7107-42eb-b8a1-7644fe65f356/n/koniec-i-poczatek)
/a2bc2e39-ba74-4dac-8fcd-7d2752054d5a/n/dwukropek)
/o-371485/n/rymowanki-dla-duzych-dzieci-z-wyklejankami-autorki)
/4b54f6ec-92cb-4d3d-8254-ac1bf41d8e25/n/nic-dwa-razy-wybor-wierszy-nothing-twice-selected-poems)
/o-1311711/n/blysk-rewolwru)
/ffe944bb-df05-4bbe-80ce-61203490ecb0/n/wystarczy)
/o-9788324043613/n/najlepiej-w-zyciu-ma-twoj-kot-listy)
/e2f947a417b56a3583d7ea355387a0ac/n/poezja-naszego-wieku)
/4e8acf82-4d23-4055-8f56-3f241e8acc55/n/sto-pociech)
/5ade6589-5fec-4347-b713-9c04e212a270/n/widok-z-ziarnkiem-piasku-102-wiersze)
/f741532d-732d-4bb3-9a76-b024633d8728/n/czarna-piosenka)
/43d6b6ff-ab87-4cbb-af8a-d80d59d30117/n/ludzie-na-moscie)
/a4087f580c8b7db8bcf676f06d99de82/n/poczta-literacka)
/a13812dc-db5e-4b59-9678-a4a484e3f594/n/wolanie-do-yeti)
/o-9788365614155/n/jacys-zlosliwi-bogowie-zakpili-z-nas-okrutnie-korespondencja-1955-1996)
/109fe4d2-a025-46b8-bff8-cfc7de562e22/n/milczenie-roslin)
/7f8c2c23-61cf-452c-ad9d-711889d259d0/n/wiersze-wszystkie)
/81440b2b-fe69-4095-982e-596df63afb3b/n/wszystkie-lektury-nadobowiazkowe)
/d4d32300-63b7-492a-9f9b-111a36ed0614/n/lektury-nadobowiazkowe)
/o-445480/n/milosc-szczesliwa-i-inne-wiersze)
/98f017b3-a08d-4734-a1e9-d7dc402f494c/n/nowe-lektury-nadobowiazkowe-1997-2002)
/225650a4-d387-47eb-8c90-42b1f299520b/n/po-schodach-wierszy-antologia)
/d184a87d-f98c-4386-b7a6-e14b55dea398/n/sol)
/d92eec85-2185-43de-adf2-16d9cf515293/n/tak-wyglada-prawdziwa-poetka-podciagnij-sie-listy)
/a3ca519e-5764-44b4-85b0-47bb0f6af8aa/n/cwiartka-szymborskiej-czyli-lektury-nadobowiazkowe-wybor-jacek-dehnel)
/aa3d0695-5897-403c-a0cb-6bd1b8db5f87/n/inne-pozytywne-uczucia-tez-wchodza-w-gre-korespondencja-1972-2011)
/6f663889-af96-4d25-a311-c343662ef5f1/n/wszelki-wypadek)
/15597a65-ec46-4e8a-ad0e-6c58ddabf63b/n/kwartet-zenski)
/45b44324f1ce306480b4c095e6b66fe5/n/poezja-polska-od-sredniowiecza-do-wspolczesnosci-antologia)
/3bdb7d0c-24b1-4300-9465-e84be260cec6/n/poezje)
/53857732-81f4-4995-8268-e31952d9afb5/n/poezje-poems)
/o-372518/n/wiersze)
/cd3378834648f80215c944280cbe6712/n/wislawa-szymborska-grazka-lange)
/c6b8127d-b1f3-478a-890a-7bde20eba407/n/wybor-poezji)
/o-1216747/n/zmysl-udzialu-wybor-wierszy)
/428f9951b1d8de40d1f03990c2e11571/n/zlota-ksiega-wierszy-polskich)
/82c78562418459796715406276b99524/n/kryniccy-to-przeciez-dla-was-listy-karteczki-i-dedykacje-1966-2011)
/bbeb0c01-1b87-4bf4-9f4f-6fb7155a8250/n/milosc-od-pierwszego-wejrzenia)
/b346eecc8f4fb5c155007290cc541961/n/muzyka-plynaca-z-wierszy)
/a7b6b6b4169533ff5ecfba8ca16547af/n/pod-dyskretna-opieka-wielkich-mocy)
/e4f25a58-1f0d-425e-9b54-ed11e80bcdd2/n/podobne-a-tak-rozne-zycie-korespondencja-ludmily-marjanskiej-i-wislawy-szymborskiej-1954-2003)
/815d3983-b856-4e65-93b4-ccd6167ec053/n/wielka-liczba)
/b4fae88c6d84c3302baeb7e87facc423/n/wiersze-wybrane)
/b348109e-7668-487d-b750-fcbd6e7da800/n/wybor-wierszy)
/3c546e03-8727-4320-b3c4-8295dbac671d/n/zabawy-literackie)
/2fc2dca5-f025-4dad-9135-5a65037dc02f/n/zielniki)
/f4ed7641-170c-4ab8-9b1b-178ed1cc8eb6/n/ballady-polskie)
/o-438626/n/chwila-moment)
/o-953082/n/der-augenblick-chwila)
/588a0b198bf407f21c11108065a9337e/n/dla-zakochanych-wiersze-poetow-polskich)
/40709956-7d7a-4165-ad96-3621f4c20323/n/godzina-dla-adama-wspomnienia-o-adamie-wlodku)
/f71e6560531decffdf4f90a7350b4b94/n/here)
/o-406679/n/hundert-gedichte-hundert-freuden)
/o-1177340/n/moze-to-wszystko-wer-polska-rosyjska-tw)
/o-418197/n/miracle-fair-selected-poems)
/d35709d48509d31ebd357d956d320e36/n/poeci-i-morze-antologia-poezji-o-morzu)
/a94a8cde0a0fc6b8cc6576c2ef1302f9/n/poezje)
/314b3d1c-4057-4342-99fd-86c5eb3c6b3e/n/poezje-wybrane-tom-ii)
/ce851d56bf3a2d60f1f4f05cd6eadacb/n/wersja-wydarzen)
/8091f6a9-7b76-4612-b952-6afb9302c361/n/wieczor-autorski)
/a2fafbd9-5b4e-4737-aeda-f7437a299b06/n/wiersze-wybrane)
/o-372520/n/wiersze-wybrane)
/d7060766-22e4-452f-a6c3-8127a13d9c70/n/wiersze-wybrane)
/o-52162/n/wiersze-wybrane)
/o-878275/n/wislawa-szymborska-poems-1957-97)
/3f11a8c7-a90c-457d-9e09-738fd7a41c67/n/zeszyty-literackie-nr-97-1-2007)
Wszystkie książki Wisława Szymborska
Gdzie kupić
Księgarnie internetowe
Sprawdzam dostępność...
Ogłoszenia
Dodaj ogłoszenie
2 osoby szukają tej książki
2 osoby szukają tej książki
Moja Biblioteczka
Już przeczytana? Jak ją oceniasz?
Recenzje
Coś mi się wydaje, że książka Wersja wydarzeń aż się prosi o Twoją recenzję. Chyba jej nie odmówisz?
️ Napisz pierwszą recenzje
Moja opinia o książce
Cytaty z książki
O nie! Książka Wersja wydarzeń. czuje się pominięta, bo nikt nie dodał jeszcze do niej cytatu. Może jej pomożesz i
dodasz jakiś?
