Kolczaste łzy

S.A. Cosby
8 /10
Ocena 8 na 10 możliwych
Na podstawie 4 ocen kanapowiczów
Kolczaste łzy
Lista autorów
Popraw tę książkę | Dodaj inne wydanie
8 /10
Ocena 8 na 10 możliwych
Na podstawie 4 ocen kanapowiczów

Opis

Kolczaste łzy - S.A. Cosby
Na listach najważniejszych lektur 2021 roku przez „New York Timesa”, „Washington Post”, „TIME Magazine” i Nowojorską Bibliotekę Publiczną.

Nominowana do Goodreads Choice Award.

Jedna z rekomendacji książkowych Baracka Obamy.

Ike’a Randolpha i Buddy’ego Lee wiele łączy. Choćby to, że obaj są byłymi skazańcami i twardymi facetami, którzy nie akceptują homoseksualnego związku swoich synów.

Równie dużo ich dzieli. Przede wszystkim to, że Buddy jest biały i wciąż obraca się w przestępczym półświatku, a Ike – czarny i odkąd wyszedł na wolność, nie dostał nawet mandatu za złe parkowanie.

Gdy pewnego dnia policja puka do drzwi Ike’a, ten podświadomie spodziewa się złych wiadomości. Jednak to, co słyszy, jest gorsze, niż mógłby sobie wyobrazić. Jego syn Isaiah został zamordowany. Sprawcy nie ujęto. Jest też druga ofiara – syn Buddy’ego Lee.

Ike’owi i Buddy’emu pozostaje tylko jedno: biblijna zemsta.

Co innego mogliby zrobić dwaj mężczyźni, którzy zawsze grali według brutalnych reguł patriarchatu?

Ruszają na polowanie i jeśli będą musieli, zostawią za sobą pożogę.

Może w ten sposób okażą się lepszymi ojcami, niż byli za życia swoich dzieci?
Data wydania: 2024-02-14
ISBN: 978-83-268-4449-2, 9788326844492
Wydawnictwo: Agora
Stron: 368
dodana przez: Sabina

Gdzie kupić

Księgarnie internetowe
Sprawdzam dostępność...
Ogłoszenia
Dodaj ogłoszenie
2 osoby szukają tej książki

Moja Biblioteczka

Już przeczytana? Jak ją oceniasz?

Recenzje

Książka Kolczaste łzy nie ma jeszcze recenzji. Znasz ją? Może napiszesz kilka słów dla innych Kanapowiczów?
️ Napisz pierwszą recenzje

Moja opinia o książce

Opinie i dyskusje

@Mackowy
2024-04-12
6 /10
Przeczytane ebook

Dydaktyczne mordobicie.

Klasyczne mieszane uczucia. Wątki sensacyjne i poniekąd obyczajowe (relacje międzyludzkie) były świetne - sam punkt wyjścia, bohaterowie, motyw zemsty - cymes, jak filmy sensacyjne z lat '90, jak Lee Child w najwyższej formie. Wątki pozafabularne - edukacyjne - sytuacja Afroamerykanów na południu USA jest do bólu toporny i męczący - jakby ktoś poprosił Chat GPT o napisanie powieści z uwzględnieniem potrzeb przyszłej adaptacji na Netflixie, chociaż z tej całej dydaktycznej paplaniny wynikła niesamowicie udana scena dyskusji czarnoskórego Ike z barmanem z gejowskiego baru, ogólnie jednak Cosby to nie Steinbeck, który świetnie uchwycił rasizm panujący na południu w Podróżach z Charleyem, ani Spike Lee, który w Green booku również świetnie to pokazał.

Wielki minus dla Agory za tłumaczenie i redakcję powieści - przekładanie dosłownie angielskich zwrotów, które po polsku nie mają sensu (co to jest "syndrom miejskiej myszki"?) i brzydkie zdania w stylu "Ike omal od razu go nie zastrzelił", kwiatki jak motocykl taranujący auto osobowe doprowadzając je do dachowania, to norma w Kolczastych łzach, a wystarczyło na przykład wejść w Google, żeby sprawdzić, że Bronco to żaden motocykl a olbrzymi model samochodu Forda...

W każdym razie czyta się fajnie.

× 19 | Komentarze (1) | link |
@kryminal_na_talerzu
2024-02-20
8 /10

„Kolczaste łzy”, czyli pierwsza powieść S.A. Cosby’ego, która ukazała się w Polsce, to z jednej strony dynamiczna, zajmująca gangstersko-kryminalna opowieść o zemście, z drugiej pełna bólu esencjonalna proza o stracie. Trudne do zgrania połączenie, a jednak Cosby zrobił to wyśmienicie! Jego opowieść oparta jest na tym, co z popkultury znamy - mamy parę mocno kontrastowych bohaterów, których łączy jeden cel - pomszczenie synów. Synów homoseksualistów, których obydwoje za życia nie akceptowali. Więc teraz ich prywatne śledztwo, to nie tylko historia zemsty, ale i coś, czego się nie spodziewają - podróż w głąb siebie, moment przełomowy, który uświadamia im ich błędy w odejściu, w spojrzeniu na życie. Ich ignorancję i głupi upór, który sprawił, że odsunęli się od własnych dzieci. Teraz, gdy to rozumieją, jest już na zmianę, na pokazanie dzieciom tej zmiany za późno. Ogólnie autor w swojej powieści zawarł dosadne spojrzenie na bolączki naszego społeczeństwa, nierówności rasowe i te dotyczące orientacji seksualnej, choć oczywiście nie stawia między nimi równości. Podkreśla za to, że każdy ma prawo żyć w zgodzie ze sobą i nie wolno mu tego prawa odbierać. A wszystko to niesamowicie dobrze osadzone w klasycznej gangsterskiej powieści. Genialny pomysł, genialne wykonanie, proszę więcej prozy Cosby'ego!

× 2 | link |
@patrycja.lukaszyk
2024-03-03
8 /10

Ike’a Randolpha i Buddy’ego Lee - pozornie mężczyzn z różnych światów - łączy wiele. Obaj przeżyli swój epizod w przestępczym świecie i więzieniu, obaj nie akceptują orientacji seksualnej swoich synów, pozostających w związku małżeńskim. Gdy jednak dochodzi do podwójnego morderstwa, w celu pomszczenia swoich dzieci Ike i Buddy łączą siły i podążają tropem sprawcy, zostawiając za sobą ślad krwawej zemsty...

Jest to niezwykle dynamiczna i przepełniona emocjami historia. Razem z ojcami możemy wprost z kart książki poczuć ich ból straty, wyrzuty sumienia i poczucie bezsilności. Męski duet głównych bohaterów to dwie absolutne skrajności. Ułożony, odnoszący sukcesy pomimo przeszkód Ike i wyniszczony niepowodzeniami, żyjący na granicy przestępczego świata Buddy Lee są jak ogień i woda. A jednak w obliczu tego, co postanawiają dokonać, ich współpraca i determinacja są wręcz poruszające. Wymieniane przez nich dialogi, w których padło sporo ważnych i mądrych myśli, nie tylko dobrze ukazywały ich charaktery, ale też sprawiły, że na pewno na długo zapadną mi w pamięci.

Fabuła łączy w sobie historię kryminalną z wątkami gangsterskimi oraz obyczajowymi. Śledztwo toczy się szybkim tempem, a kolejne strzępy informacji jak nitka prowadzą do kłębka kulminacyjnego rozwiązania. Domyśliłam się go nieco wcześniej, a potwierdzenie domysłów przyjęłam z dużą dozą satysfakcji.

Autor porusza tu wiele istotnych i aktualnych kwestii oraz problematyk społecznych. Przede wsz...

| link |
@KamCzyta
2024-03-12
10 /10
Przeczytane rasizm lub/i homofobia e-book

Cytaty z książki

O nie! Książka Kolczaste łzy. czuje się pominięta, bo nikt nie dodał jeszcze do niej cytatu. Może jej pomożesz i dodasz jakiś?
Dodaj cytat
© 2007 - 2024 nakanapie.pl