Król mrówek Prywatna mitologia

Rysunki na skrzydełkach obwoluty, stronie tytułowej oraz przerywniki w tekście wybrano ze szkicowników podróżnych Zbigniewa Herberta
Król mrówek to ostatnia, dotychczas nie opublikowana w języku polskim, książka Zbigniewa Herberta. Wcześniej ukazała się jedynie w przekładzie angielskim Johna i Bogdany Carpenter (The Ecco Press, 1999 rok). Wydanie amerykańskie, przygotowane jeszcze za życia poety, zawiera tylko część utworów z książki, nad którą Herbert pracował przez ostatnich dwadzieścia lat swojego życia. Polskie wydanie zostało poszerzone o wiele innych utworów. Dodano także niedokończone lub zmienione wersje niektórych tekstów. Król mrówek jest prywatną mitologią poety, a losy pojawiających się w niej bogów, herosów, bohaterów łączą się ściśle z ludzką (i nieludzką) historią. Książka jest jak najbardziej nowoczesna, odnosząc się do doświadczeń człowieka XX wieku.