En una clínica remota sobre una playa de arena negra, una mujer abre susojos . . . Cuando la joven Mónica Winters Borrero pierde su madreencantadora en un accidente marítimo, ella se encuentra exiliada delparaíso tropical que una vez fue su hogar. En duelo y alejada de una vidadentro de la sociedad salvadoreńa, Mónica y su padre estadounidense semudan a Connecticut, jurando nunca mirar hacia atrás. Ańos más tarde, unintrigante desconocido, quien también había sobrellevado una terriblepérdida, entra en la vida de Mónica con un pedido muy inusual. Con esteencuentro, Mónica vuelve a ese mundo olvidado y retraza aquellos díasoscuros, los últimos de su madre—una científica marina quien habíaestado a punto de descubrir y comprender la aplicación terapéutica de unarara y venenosa criatura del mar. Ahora, su trabajo de investigacióncientífica se encuentra comprometido por una clínica secreta que afirmaposeer el poder de restaurar la consciencia a los comatosos. Lo quedescubre Mónica destruirá la delicada tregua entre su familia y el pasadoy obligará a que todos desafíen sus nociones más profundas sobre lo quesignifica estar vivo. Etéreo, pensante y clásico, La heredera del mar esuna parábola impresionante sobre el paraíso perdido que luego se vuelve ahallar.