Kiedy w domu Lofthouse'ów pojawia się Belle, nowa, atrakcyjna opiekunka do dzieci, Kate dostaje szału. Belle oczarowuje wszystkich, włącznie z Chasem, jej najlepszym przyjacielem. Co gorsza, Chas, po...