Nareszcie

Ewa Elżbieta Nowakowska
Nareszcie
Popraw tę książkę | Dodaj inne wydanie

Opis

W poetyckiej książce Ewy Elżbiety Nowakowskiej na pozór znajdziemy rzadko dziś spotykane wiersze o przyrodzie – widzianej zarówno w detalu, jak panoramie. Docenimy wtedy wyjątkowy zmysł obserwacji, plastyczność konkretu, wirtuozowską oszczędność w doborze języka opisu. Uderzy nas trafność przekładu sfery widzialności na słowo i będziemy skłonni zgodzić się bez większych zastrzeżeń na jej zapis. A zatem damy się uwieść spojrzeniu poetki, której obrazowaniu zaufamy przyjmując je za własne, jako nośnik odkrywanych prawd obiektywnych. Początkowo więc łatwo zaakceptujemy akty czułej celebracji fragmentarycznego świata i ujdzie naszej uwadze dyskretna ingerencja samowolnej wyobraźni, która obmacuje przedmioty opisu, oplatając je niemal przezroczystą siatką metafor. Wiersz obrysowuje bowiem granice rzeczywistości i wieczności, życia i śmierci, świata i zaświata, istnienia i niebytu – granice, które tworzą kontur każdej rzeczy, kontur widzialny w przestrzeni i niewidzialny w czasie. Świat wydaje się równomiernie dziwny, toteż by dotknąć tajemnicy, poetka nakłuwa jego skórę w dowolnym miejscu. Jednakowo czułym spojrzeniem ogarnia stare zegarki, albumy rodzinne, opuszczone mieszkania czy zaniedbane ogrody – zwłaszcza wszystko to, co w przestrzeni odcisnęło ślad czasu. z posłowia Piotra Michałowskiego  
Data wydania: 2014
ISBN: 978-83-63316-15-0, 9788363316150
Wydawnictwo: Tablice
Seria: Tablice
Kategoria: Poezja
Stron: 96
dodana przez: bookkeeper

Autor

Ewa Elżbieta Nowakowska Ewa Elżbieta Nowakowska
Urodzona w 1972 roku w Polsce (Kraków)
Ewa Elżbieta Nowakowska – polska poetka, tłumaczka i eseistka. Tłumaczyła na język polski takich autorów jak m.in.: Laurence Freeman, Thomas Merton, Alice Munro, Garth Nix, Ruth Padel. Tłumaczyła również poezję Ewy Lipskiej na język angielski. Wi...

Pozostałe książki:

Widok z Castle Rock 2011. Antologia współczesnych polskich opowiadań Apero na moście Aż trudno uwierzyć. Apokryfy krakowskie Gwiazda drapieżnik Jezus wewnętrzny nauczyciel Merton Linneusz Artaud Najpierw oddech Nareszcie Oko Sznur Ariadny Sztuka kintsugi Trzy ołówki W natarciu na niewypowiadalne Zeszyty Literackie nr 97 (1/2007)
Wszystkie książki Ewa Elżbieta Nowakowska

Gdzie kupić

Księgarnie internetowe
Sprawdzam dostępność...
Ogłoszenia
Dodaj ogłoszenie
2 osoby szukają tej książki

Moja Biblioteczka

Już przeczytana? Jak ją oceniasz?

Recenzje

Czy ja dobrze widzę, że znasz książkę Nareszcie? Koniecznie daj znać, co o niej myślisz w recenzji!
️ Napisz pierwszą recenzje

Moja opinia o książce

Cytaty z książki

O nie! Książka Nareszcie. czuje się pominięta, bo nikt nie dodał jeszcze do niej cytatu. Może jej pomożesz i dodasz jakiś?
Dodaj cytat