„Ojciec chrzestny”, jedna z największych powieści XX wieku, sprzedała się w ponad 20 milionach egzemplarzy i zasłużenie okrzyknięta została mianem arcydzieła. Wielowątkowa opowieść skupia się wokół losów jednej z najpotężniejszych rodzin mafijnych w Nowym Jorku oraz głowy tego rodu, tytułowego Ojca Chrzestnego – Don Vita Corleone. Co oczywiste, życie w takim środowisku polega na stałym łamaniu prawa, jest pełne przemocy i brutalności, nie brak w nim krwawych zabójstw i najokrutniejszych zbrodni, jednak mafia w powieści Puzo ma również inne oblicze. Na plan pierwszy wysuwa się bowiem nie tyle zwykła chęć władzy i rywalizacja pomiędzy Rodzinami, co reguły, którym pozostaje się wiernym – lojalność wobec rodziny, szacunek i szlachetność oraz prosta zasada, że każda zdrada wymaga pomsty. Za przykład służy nam tu sam Vito Corleone – człowiek wymagający, ale sprawiedliwy, mądry i odpowiedzialny, wzorowy ojciec i mąż. To właśnie ta fascynująca gra honoru i nienawiści, szacunku i pogardy, miłości i śmierci sprawia, że powieść czyta się (i słucha!) z zapartym tchem...
Ojciec Chrzestny
Mario Puzo
9.4
/10
Ocena 9.4 na 10 możliwych
Na podstawie 250 ocen kanapowiczów
Na podstawie 250 ocen kanapowiczów
/49520364904551c0f480a71a9c0df6e8/n/ojciec-chrzestny)
Lista autorów
Popraw tę książkę
|
Dodaj inne wydanie
9.4
/10
Ocena 9.4 na 10 możliwych
Na podstawie 250 ocen kanapowiczów
Na podstawie 250 ocen kanapowiczów
Opis
Data wydania: 2007-06
ISBN: 978-83-7885-434-0, 9788378854340
Rodzaj: audiobook
Wydawnictwo: Propaganda
Kategorie:
Powieść zagraniczna,
Literatura piękna
Czas trwania: 1134 minuty
Mamy 20 innych wydań tej książki
Autor
/84c1d54fadcc1d0716d9b9999ec3f9ac/n/mario-puzo)
Mario Puzo
Urodzony 15 października 1920 roku w USA (Nowy Jork)
Mario Gianluigi Puzo – amerykański pisarz, dziennikarz i scenarzysta filmowy pochodzenia włoskiego. Urodził się w rodzinie włoskich imigrantów w nowojorskiej dzielnicy Hell’s Kitchen. Jego ojciec był zawiadowcą kolei. Mieszkał z sześciorgiem rodzeńs...
Pozostałe książki:
/e2afc1e26c6921e97f271ed9f91a537e/n/ojciec-chrzestny)
/af3ed4a4471f5b601dac4d442c2cf5f1/n/rodzina-borgiow)
/af3ca9b2f8505c7576a77db9d34f3ef4/n/sycylijczyk)
/07760c4c83ba0f47b53314566712bdef/n/omerta)
/f939322da190053c01df43cc7480b936/n/ostatni-don)
/29bd6f6543c54abc1b2d5a289663e2d0/n/dziesiata-aleja)
/2d2c6cfded6a05529d1da8af2f7ae6b4/n/smierc-frajerom)
/6e395cd0bcc7d3f97a644e93fb9cbaea/n/czwarty-k)
/6e701ccd2a9e72290e79708b49f4943e/n/mroczna-arena)
/b4a3b4fbfb3605492272aaf721f04943/n/rodzina-corleone)
/c85bb975b9de48cdd6b17d708f7e80ac/n/szesc-grobow-od-monachium)
/o-81735/n/mamma-lucia)
/4bd8988b195a733a69c2edcd148e8000/n/ojciec-chrzestny-trylogia)
Wszystkie książki Mario Puzo
Gdzie kupić
Księgarnie internetowe
Sprawdzam dostępność...
Ogłoszenia
Dodaj ogłoszenie
2 osoby szukają tej książki
2 osoby szukają tej książki
Moja Biblioteczka
Już przeczytana? Jak ją oceniasz?
Recenzje
Nie taka mafia straszna jak ją malują
WYBÓR REDAKCJI
27.03.2020
Dziewiętnastowieczny pisarz francuski – Honoré de Balzac powiedział kiedyś, że „za każdą wielką fortuną kryje się zbrodnia”. W drugiej połowie dwudziestego wieku Mario Puzo – amerykański pisarz włoskiego pochodzenia napisał powieść, której mottem uczynił właśnie te słowa, i która stanowi ich swoistą ilustrację. O jakim dziele mowa? Oczywiście o Oj... Recenzja książki Ojciec chrzestny
@nataliarecenzuje
× 8
ARCYDZIEŁO, DO KTÓREGO ZAWSZE CHĘTNIE WRACAM
WYBÓR REDAKCJI
22.07.2023
Niewiele jest książek (ale i filmów również), do których wracam. Najczęściej są to jednorazowe przygody, po których czy to powieść, czy zbiór opowiadań, ląduje na jednym z regałów mojej biblioteczki, albo w skupszopie, albo na półce u znajomych czy rodziny... Od tej reguły są jednak wyjątki, a tym największym jest "Ojciec Chrzestny" Maria Puzo. M... Recenzja książki Ojciec Chrzestny
@mrocznestrony
× 7
Ojciec chrzestny
6.07.2010
„Ojciec Chrzestny” to już chyba klasyka. Nie znam osoby, która nie słyszałaby o niej lub o filmie, który powstał na jej podstawie. Książka opowiada o jednej z sześciu rodzin mafijnych, które działają na terenie Nowego Jorku. Rodzina tą jest Rodzina Corleone, w tym czasie najsilniejsza ze wszystkich sześciu. Donem Rodziny jest Vito Corleone. Histor... Recenzja książki Ojciec chrzestny
@edith
× 2
Ojciec chrzestny
8.05.2015
Życie płynie szybko, dni wypełnione są zadaniami, chorobą dzisiaj jest brak czasu. Nie zwracamy szczególnej uwagi na inną płaszczyznę życia, poza naszą. Wydaje nam się, że jesteśmy my, a nad nami tylko władza, często niechciana, która pociąga za sznurki, różne sznurki. I wychodzi z tego dużo pieniędzy dla nich, a nasze niezadowolenie. Mario Puzo pr... Recenzja książki Ojciec chrzestny
@FiolkaK
× 1
Moja opinia o książce
Opinie i dyskusje
Przeczytane
100 BBC
100 najlepszych powieści kryminalnych CWA/MWA
Mam w domu 📚
Klasyka i okolice czyli nie wstyd czytać przy ludziach
Thriller/kryminał/sensacja
Don Vito Corleone jest donem nowojorskiej mafii, Ojcem Chrzestnym. Jest to człowiek o niebywałym sprycie, talencie do prowadzenia interesów oraz niesplamionym honorze. Jego sieć znajomości i powiązań jest w środowisku legendarna. Wrogów trzyma krótką ręką, do przyjaciół zawsze wyciągnie pomocną dłoń. Jego interesy kwitną, ale nad imperium nadciągają czarne chmury. Don Vito zaczyna się starzeć, a w mieście pojawiają się nowi, wpływowi ludzie. Biznes narkotykowy, z którym tradycjonalista Don Corleone nie chce mieć nic wspólnego, zaczyna być coraz bardziej intratny. Ojciec Chrzestny staje przed kolejnym życiowym wyzwaniem – czy będzie w stanie nadal utrzymać swoją pozycję?
Jakie to jest dobre! Chyba nawet lepsze, niż jak czytałam tę książkę jako nastolatka, do pewnych rzeczy jednak musiałam dojrzeć. Historia jest wspaniale rozbudowana i mimo wielowątkowości, cały czas trzyma poziom i wzbudza wiele emocji. Świat w niej przedstawiony jest brutalny, ale rządzi się swoimi prawami. Na koniec stwierdziłam, że nigdy nie myślałam, że będę kibicować gangsterom! :)
Jedyny mały, mikraśny minus to historia operacji ginekologicznej pewnej dziewczyny – jakoś mnie to zniesmaczyło. Ale był to na tyle mały epizod, że nie zmienia to nic w mojej ostatecznej ocenie tej książki, ona jest po prostu wybitna! Na pewno jeszcze do niej wrócę.
× 21
|
link
|
Przeczytane
różne zagraniczne
Przeczytawszy Króla Sz. Twardocha, postanowiłam (wreszcie, na Boga!) sięgnąć za Ojca chrzestnego. Kilka podobieństw tematycznych: pierwsza połowa XX wieku, mniejszość narodowa w dużym mieście, gangsterka. No i właściwie tyle te książki mają wspólnego.
- Puzo bije Twardocha niemalże na każdej stronie. Jego słowa są proste, przekaz czysty i zrozumiały. Twardoch zaś kombinuje z czasoprzestrzenią, próbuje poetyzować z tym swoim kretyńskim kaszalotem, którego sam chyba nie rozumie.
- U Puzo postacie są idealnie wyważone, ludzkie znaczy, podczas gdy u Twardocha są rysowane tak grubą krechą, że aż czasami boli. Niektórzy wpadają wręcz w groteskę (Radziwiłłek, Kum Kaplica). U Puzo nie ma choćby cienia groteski.
- Przemoc? U Puzo jest koniecznym skutkiem działań mafii, u Twardocha zdaje się być przyczyną tych działań, by nie powiedzieć - motywacją.
- No i stosunek do świecidełek i życia "na poziomie" (czyt. drogie samochody, dziwki i koks). Puzo kpi z celebrytów i holiłódzkich glamurów, bohaterowie Twardocha zaś zdają się w takich glamurach taplać, żyć bez nich nie mogą.
Krócej mówiąc: Ojciec chrzestny jest wybitnym dziełem literackim. Król to co najwyżej jego podróbka.
- Puzo bije Twardocha niemalże na każdej stronie. Jego słowa są proste, przekaz czysty i zrozumiały. Twardoch zaś kombinuje z czasoprzestrzenią, próbuje poetyzować z tym swoim kretyńskim kaszalotem, którego sam chyba nie rozumie.
- U Puzo postacie są idealnie wyważone, ludzkie znaczy, podczas gdy u Twardocha są rysowane tak grubą krechą, że aż czasami boli. Niektórzy wpadają wręcz w groteskę (Radziwiłłek, Kum Kaplica). U Puzo nie ma choćby cienia groteski.
- Przemoc? U Puzo jest koniecznym skutkiem działań mafii, u Twardocha zdaje się być przyczyną tych działań, by nie powiedzieć - motywacją.
- No i stosunek do świecidełek i życia "na poziomie" (czyt. drogie samochody, dziwki i koks). Puzo kpi z celebrytów i holiłódzkich glamurów, bohaterowie Twardocha zaś zdają się w takich glamurach taplać, żyć bez nich nie mogą.
Krócej mówiąc: Ojciec chrzestny jest wybitnym dziełem literackim. Król to co najwyżej jego podróbka.
× 21
| Komentarze (2)
|
link
|
Przeczytane
✅ Klasyki
✅Kryminał, sensacja, horror, thriller.
Ten tytuł zna chyba każdy więc nie będę się tutaj jakoś specjalnie rozpisywać nad fabułą. Przed laty miałam okazję podziwiać filmową adaptację dziejów rodziny Corleone po której ten tytuł znalazł się obowiązkowo na mojej liście "must read" i doczekał się przeczytania DOPIERO po.....30 latach. Ech, doprawdy niezbadane są wyroki mola książkowego 😎.
Klasyk gatunku w której trup ściele się gęsto jednak trochę toporny i niełatwy w odbiorze, brakło lekkości która uczyniłaby tę powieść bardziej atrakcyjną językowo dla współczesnego czytelnika. Napisana w sposób iście "dżentelmeński" zawierająca sporo rozważań o honorze, wartości człowieka i znaczeniu rodziny, której każde znieważenie musi zostać zmyte krwią...
Klasyk gatunku w której trup ściele się gęsto jednak trochę toporny i niełatwy w odbiorze, brakło lekkości która uczyniłaby tę powieść bardziej atrakcyjną językowo dla współczesnego czytelnika. Napisana w sposób iście "dżentelmeński" zawierająca sporo rozważań o honorze, wartości człowieka i znaczeniu rodziny, której każde znieważenie musi zostać zmyte krwią...
× 16
|
link
|
@bea-ta
2019-11-30
9
/10
Przeczytane
przeczytane 2016
Biblioteka domowa
„Są rzeczy, które trzeba zrobić, i robi się je, ale nigdy o nich nie mówi. Nie próbuje się ich usprawiedliwiać. Są nie do usprawiedliwienia. Po prostu się je robi. A potem o nich zapomina.”
To moje pierwsze spotkanie z „Ojcem Chrzestnym”. Książki nigdy nie czytałam. Na filmie zatrzymywałam na chwilę wzrok, jeśli na ekranie pojawiał się Brando. Klasyka gatunku. Świat mafii. Może dlatego niekoniecznie ciągnęło mnie do lektury?
Nigdy nie myślałam, że można żałować, że nie przeczytało się jakiejś książki wcześniej. Teraz wiem, że można. I żal jest wprost proporcjonalny do czasu, który upłynął od momentu, w którym mogłam ją przeczytać ze zrozumieniem:).
A poza tym?
Książka napisana bardzo sprawnie. Niezwykle obrazowy język, trzymająca w napięciu akcja, wspaniale wykreowani bohaterowie, smaczki historyczno-kulturowe, a przede wszystkim, hm, całkiem inne rozumienie świata, które pociąga i oczarowuje prostotą zasad, wiernością i oddaniem swojej społeczności, roztaczaniem opieki nad kobietami i dziećmi, w momencie, gdy mężczyźnie nie dopisze szczęście… Utopia? Spełnienie marzeń o społeczeństwie doskonałym? Przyjaźń, honor, rodzina, oddanie wartościom. I jakby na dalszy plan usuwa się problem bezwzględnego posłuszeństwa, oddawania swojego życia do dyspozycji dona, wybór ograniczony do wierności lub śmierci za zdradę, brak wybaczania, miłosierdzia. Morderstwa, szantaże, wymuszenia, niszczenie cudzego majątku… Karuzela dobra i zła, czerni i bieli, wraż...
To moje pierwsze spotkanie z „Ojcem Chrzestnym”. Książki nigdy nie czytałam. Na filmie zatrzymywałam na chwilę wzrok, jeśli na ekranie pojawiał się Brando. Klasyka gatunku. Świat mafii. Może dlatego niekoniecznie ciągnęło mnie do lektury?
Nigdy nie myślałam, że można żałować, że nie przeczytało się jakiejś książki wcześniej. Teraz wiem, że można. I żal jest wprost proporcjonalny do czasu, który upłynął od momentu, w którym mogłam ją przeczytać ze zrozumieniem:).
A poza tym?
Książka napisana bardzo sprawnie. Niezwykle obrazowy język, trzymająca w napięciu akcja, wspaniale wykreowani bohaterowie, smaczki historyczno-kulturowe, a przede wszystkim, hm, całkiem inne rozumienie świata, które pociąga i oczarowuje prostotą zasad, wiernością i oddaniem swojej społeczności, roztaczaniem opieki nad kobietami i dziećmi, w momencie, gdy mężczyźnie nie dopisze szczęście… Utopia? Spełnienie marzeń o społeczeństwie doskonałym? Przyjaźń, honor, rodzina, oddanie wartościom. I jakby na dalszy plan usuwa się problem bezwzględnego posłuszeństwa, oddawania swojego życia do dyspozycji dona, wybór ograniczony do wierności lub śmierci za zdradę, brak wybaczania, miłosierdzia. Morderstwa, szantaże, wymuszenia, niszczenie cudzego majątku… Karuzela dobra i zła, czerni i bieli, wraż...
× 10
|
link
|
Przeczytane
USA
Dramat
Polityczny
Płomienny romans
Kryminał
Porywająca saga, która potrafi ,,potknąć'' się o przydrożny kamień. Oczywiście - dzisiaj można mieć zastrzeżenia, że Puzo romantyzuje mafię (co jest moralnie chybione, wręcz skrzywione), ale zachwyca skalą i widowiskiem. Zbiorowy bohater, wymiana pokoleniowa, narady, wojny miast o wpływy i gotówkę. Witamy w gąszczu Dona Corleone. Twarda ręka rządzi i dzieli. Zamach na szychę jako przyczyna postępujących po sobie kataklizmów. Trudno nie docenić wartkiej akcji z rzeczywistymi planami historii - syn na wojnie, która zamienia go w chłodnego kalkulanta. Drugi syn o twarzy kupidyna tłamsi niezaspokojony gniew, choć dla przyjaciół jako nieocenione wsparcie. Czuć tę brawurę gangsterskiego półświatka, gdzie hazard, drogie alkohole, haracz oraz duma bycia w bogatym towarzystwie sprawia, że łatwiej o zwichnięcie stawu czy przypłacenie życia w imię honoru rodziny. Epika rozlewa się po czubki marginesów. Dość zaskakujące, że Mario skrytykował branżę Hollywood zanim to było modne. Dwa rozdziały poświęcił tylko po to, by ukazać zepsucie, zbitą twarz Ameryki w przemyśle filmowym, gdzie premiera filmowa staje się okazją do spółkowania czy orgii. Mocny w ukazywaniu seksualności, która nie zawsze idzie w parze z mistyczną namiętnością. Różnorodne charaktery - od lojalnych consiglieri, po mężów, którzy tyranizują małżonki, przeklęci zdrajcy, co ryzykują statusem oraz głową, a do tego porywczy mafiosi i stoiccy radcy w obronie siatki przestępczej. Tutaj polityka, policja, majątek i szacunek ...
× 9
|
link
|
Przeczytane
Audiobook
Kryminał, sensacja, horror
L. amerykańska
Książka o której wszystko już napisano i prawie każdy obejrzał przynajmniej raz film. Potraktowałam ją jako lekturę, którą powinno się przeczytać i nie żałuję. Książka jest napisana genialnie i wciąga. Inaczej się jej słucha po obejrzeniu parokrotnym filmu, szuka się niuansów. Słuchając jej, widziałam sceny z filmu. Odstępstwem był jeden bohater, bo ja widziałam Franka Sinatrę. Doceniłam też kunszt ekranizacji tej powieści.
Nie chciałabym żyć w świecie „ojców chrzestnym”, w świecie brutalnym, gdzie liczy się tylko kasa, władza i nie ma przebaczenia. W świecie całkowitego podporządkowania się jednostce, która decyduje o całym naszym życiu i śmierci. Pokazuje ile jest człowiek zdolny poświęcić, aby żyć dostatnio, zrzekając się wolności i moralności.
Nie chciałabym żyć w świecie „ojców chrzestnym”, w świecie brutalnym, gdzie liczy się tylko kasa, władza i nie ma przebaczenia. W świecie całkowitego podporządkowania się jednostce, która decyduje o całym naszym życiu i śmierci. Pokazuje ile jest człowiek zdolny poświęcić, aby żyć dostatnio, zrzekając się wolności i moralności.
× 9
|
link
|
@Goszka
2012-07-21
10
/10
Przeczytane
Na samym początku warto zaznaczyć, że jest to klasyka gatunku. Nie ma chyba osoby, która by nie słyszała o Rodzinie Corleone. Nie jest to lekka lektura, to prawda - czasami jest nawet nieprzyjemna i wzbudza grozę gangsterskim klimatem. Przeczytałam ją jednak jednym tchem i naprawdę ciężko mi się było od niej oderwać. Nie bez powodu w końcu zyskała tak potężną sławę. Do tego wszystkiego jest napisana w bardzo dobrym stylu. Pan Mario Puzo miał dar i w pełni go wykorzystał. Równolegle mamy do czynienia z kilkoma wątkami (żaden nie jest zaniedbany) a bohaterowie są ciekawi sami w sobie. Polecam każdemu. Muszę się jeszcze przyznać, że książka silnie działa na moją podświadomość. Przyłapuję się na tym, że myślę o niej w ciągu dnia i to dość często.
× 4
|
link
|
Domowa biblioteczka
Najukochańsze
Arcydzieło. Niesamowita powieść o świecie, który powinien wywoływać nasze oburzenie i odrzucenie, a, niewiarygodne, wzbudza tęsknotę za poczuciem wspólnoty, przynależności, poczuciem bezpieczeństwa i lojalności, które daje rodzina Corleone.
× 4
|
link
|
Przeczytane
__Chce przeczytac
__All_IN_One_
Geniusz. To jest geniusz.
Absolutnie fenomenalne dzieło.
Dzieło, które powinno znaleźć się w kanonie lektur szkolnych.
O miłości, nienawiści, zdradzie, wspólnocie i rodzinie...
Każdy z nas wie o czym jest Ojciec Chrzestny.
Podchodziłam do niego jak pies do jeża... No bo genialna ekranizacja troszkę mnie odsuwała od oryginału - obawiałam się rozczarowania. A teraz? Teraz żałuję, że nie przeczytałam tej książki 20 lat temu.
Po prawdzie nadal jej nie przeczytałam...
Przesłuchałam.
Chociaż nie przepadam za audiobookami, wzięłam się za właśnie ten, zakładając ze odłożę po 15 minutach. Bo przecież sama sobie czytam. nie potrzebuję czytacza. I oto, podczas układania życia po przeprowadzce, mając zajęte ręce, nałożyłam słuchawki i...
Strzał w dziesiątkę ! - to co zrobiono w tym audiobooko-słuchowisku to mistrzostwo świata...
Książka jest rzeczywiście czytana przez narratora, ale dialogi są prowadzone przez najlepszych aktorów. Gajos, Szyc, Kamilla Baar - każda z tych osób jest idealnie dobrana do roli. W słuchowisku brak wszelakiego typu przeszkadzajek - jak odgłosy bójek, samochodów, wybuchów. Słychać narratora i dialogi - i za to niech będzie chwala.
PS. A książkę przeczytam na pewno - bo tego typu arcydzieła wymagają wszelkich środków...
Absolutnie fenomenalne dzieło.
Dzieło, które powinno znaleźć się w kanonie lektur szkolnych.
O miłości, nienawiści, zdradzie, wspólnocie i rodzinie...
Każdy z nas wie o czym jest Ojciec Chrzestny.
Podchodziłam do niego jak pies do jeża... No bo genialna ekranizacja troszkę mnie odsuwała od oryginału - obawiałam się rozczarowania. A teraz? Teraz żałuję, że nie przeczytałam tej książki 20 lat temu.
Po prawdzie nadal jej nie przeczytałam...
Przesłuchałam.
Chociaż nie przepadam za audiobookami, wzięłam się za właśnie ten, zakładając ze odłożę po 15 minutach. Bo przecież sama sobie czytam. nie potrzebuję czytacza. I oto, podczas układania życia po przeprowadzce, mając zajęte ręce, nałożyłam słuchawki i...
Strzał w dziesiątkę ! - to co zrobiono w tym audiobooko-słuchowisku to mistrzostwo świata...
Książka jest rzeczywiście czytana przez narratora, ale dialogi są prowadzone przez najlepszych aktorów. Gajos, Szyc, Kamilla Baar - każda z tych osób jest idealnie dobrana do roli. W słuchowisku brak wszelakiego typu przeszkadzajek - jak odgłosy bójek, samochodów, wybuchów. Słychać narratora i dialogi - i za to niech będzie chwala.
PS. A książkę przeczytam na pewno - bo tego typu arcydzieła wymagają wszelkich środków...
× 3
|
link
|
@AlbertNeri
2008-08-29
10
/10
Przeczytane
Już zaczynając czytać tę książkę czuje się, że jest ona głównie przeznaczona dla mężczyzn.(oczywiście absolutnie nie twierdzę, że kobiety jej nie zrozumieją i im się ona nie spodoba !!!)Ta książka ma niespotykany klimat i niezwykle wysublimowany styl pisania dialogów! Są naprawdę rewelacyjne! Filmy na pewno nie jest zły ale w żaden sposób nie umywa się do książki. Wpierw przeczytałem ją i zachwycony nią cały czas coś mi w filmie przeszkadzało, brak niektórych postaci i masy spraw, które tworzyły klimat, wyjaśniały i ukazywały wiele tajemnic i stron charakteru głównych bohaterów!
× 3
|
link
|
EK
@EwaK.
2022-05-20
10
/10
Przeczytane
Miałam to szczęście, że najpierw była książka, potem film, tak się złożyło. „Ojca chrzestnego” przeczytałam trzykrotnie. Pierwszy raz może ze 20 lat temu i zachwyciłam się. Później był film ze słynnym łbem konia w łóżku i „propozycjami nie do odrzucenia" (to z „Ojca chrzestnego” pochodzi to powiedzenie) i znowu się zachwyciłam. A potem w telewizji emitowano wszystkie 3 części, w ślad za tym przeczytałam je wszystkie, z wielką przyjemnością. A teraz, we wrześniu 2020, kolejny raz odpowiadając na Wyzwanie Czytelnicze LC, by przeczytać książkę kierując się wyborem tłumacza. Ponieważ ostatnio czytałam „Wielką samotność” w świetnym tłumaczeniu Anny Zielińskiej, sięgnęłam po „”Ojca chrzestnego” w jej tłumaczeniu. Tym razem to było inne czytanie. Ponieważ znałam treść, mogłam skoncentrować się na sposobie tłumaczenia i języku. Nowe, pouczające dla mnie doświadczenie, do tej pory na tłumaczy nie zwracałam uwagi. Po trzykrotnej lekturze wprawdzie jeszcze ekspertem od powieści Mario Puzo nie jestem, ale moje postrzeganie książki od kilkudziesięciu lat się nie zmieniło. Klasyka klasyk, doskonała, aż dziw bierze, że nie ma jej na liście „100 książek…”.
Nie pokuszę się o pisanie jakichkolwiek opinii, bo tu nie ma co kombinować, trzeba przeczytać, jeśli jest jeszcze ktoś, kto nie czytał. Powieść o gangsterach ze specyficznym kodeksem etycznym, dla których rodzina i honor to podstawa.
Nie widziałam na żywo Machu Picchu, ani opery w Sydney, ale dzięki albumom i telewiz...
Nie pokuszę się o pisanie jakichkolwiek opinii, bo tu nie ma co kombinować, trzeba przeczytać, jeśli jest jeszcze ktoś, kto nie czytał. Powieść o gangsterach ze specyficznym kodeksem etycznym, dla których rodzina i honor to podstawa.
Nie widziałam na żywo Machu Picchu, ani opery w Sydney, ale dzięki albumom i telewiz...
× 2
|
link
|
Przeczytane
E-booki
Ekranizacje
Historyczne/wojenne/sagi rodzinne/westerny/historia alternatywna
Chyba nie ma na świecie osoby, która nie znałaby mafijnej rodziny Corleone i jej szefa Don Vita.
Absolutny majstersztyk i klasyka światowej literatury. "Ojciec Chrzestny" jest powieścią kultową i jak najbardziej zasłużenie znajduje się w czołówce powieści wszech czasów.
Do tej pory nie zdarzyło mi się czytać książki o temacie gangsterskim, która byłaby tak wciągająca i łącząca w sobie tyle gatunków: mocny kryminał, saga rodzinna, powieść obyczajową.
Jako pierwszy obejrzałam film Coppoli i muszę przyznać, że książka jest jeszcze lepsza, dokładniej ukazuje poszczególne postaci, ich wybory, rozterki, całą tę gangsterską machinę zbrodni.
Nowy Jork, lata 40. Surowy, męski świat. Zbrodnia i zemsta jest tu na porządku dziennym, a miastem rządzą mafijne rodziny, z których rodzina Corleone jest najbardziej poważana i szanowana na mieście.
Don Vito Corleone twardą ręką sprawuje rządy, nie waha się przed morderstwami zbrodnią i szantażem, jeśli tylko prowadzą do upatrzonego celu, poznajemy go u szczytu popularności i mafijnej sławy. Jednak Vito jest mafiosem starej daty i gdy odmówi udziału w intratnym biznesie narkotykowym, Nowy Jork stanie się areną krwawej mafijnej wojny, a najmłodszy syn Vita Michael będzie zmuszony do wzięcia w niej udziału i ocalenia honoru Rodziny.
Wspaniała powieść o honorze, zemście, szukaniu życiowej drogi, bezwzględnej miłości do rodziny i żądzy władzy.
Wraz z postacią Michaela możemy obserwować, jak poczucie rodowej przynależ...
Absolutny majstersztyk i klasyka światowej literatury. "Ojciec Chrzestny" jest powieścią kultową i jak najbardziej zasłużenie znajduje się w czołówce powieści wszech czasów.
Do tej pory nie zdarzyło mi się czytać książki o temacie gangsterskim, która byłaby tak wciągająca i łącząca w sobie tyle gatunków: mocny kryminał, saga rodzinna, powieść obyczajową.
Jako pierwszy obejrzałam film Coppoli i muszę przyznać, że książka jest jeszcze lepsza, dokładniej ukazuje poszczególne postaci, ich wybory, rozterki, całą tę gangsterską machinę zbrodni.
Nowy Jork, lata 40. Surowy, męski świat. Zbrodnia i zemsta jest tu na porządku dziennym, a miastem rządzą mafijne rodziny, z których rodzina Corleone jest najbardziej poważana i szanowana na mieście.
Don Vito Corleone twardą ręką sprawuje rządy, nie waha się przed morderstwami zbrodnią i szantażem, jeśli tylko prowadzą do upatrzonego celu, poznajemy go u szczytu popularności i mafijnej sławy. Jednak Vito jest mafiosem starej daty i gdy odmówi udziału w intratnym biznesie narkotykowym, Nowy Jork stanie się areną krwawej mafijnej wojny, a najmłodszy syn Vita Michael będzie zmuszony do wzięcia w niej udziału i ocalenia honoru Rodziny.
Wspaniała powieść o honorze, zemście, szukaniu życiowej drogi, bezwzględnej miłości do rodziny i żądzy władzy.
Wraz z postacią Michaela możemy obserwować, jak poczucie rodowej przynależ...
× 2
|
link
|
Przeczytane
Audiobook
Wow! Naprawdę, wow.
Nie wiem czy jest jeszcze coś, co nie zostało powiedziane na temat ‘Ojca chrzestnego’ i dlatego nawet nie będę próbowała silić się na oryginalność. Ze zgrozą myślę o tym, że do wysłuchania tego cudownego audiobooka doszło przez przypadek.
Książka całkowicie mnie pochłonęła i trudno mi było się od niej oderwać. Puzo niesamowicie opisał niebezpieczny świat mafii, w którym szacunek i honor są pojmowane w sposób dla mnie nie do pojęcia. Skomplikowane zależności, drobne przysługi, uprzejmości i brutalna bezwzględność napędzają świat włoskich mafioso.
Na osobną uwagę zasługuje wspaniałe odczytanie (albo raczej: odegranie) powieści przez polskich aktorów. W nagraniu brało udział kilkanaście osób i dzięki nim całe słuchowisko było czystą przyjemnością. Zgadzam się z hasłem reklamowym wydawcy, że od tej pory Vito Corleone będzie mi się kojarzył z głosem Janusza Gajosa. Cud miód.
× 2
|
link
|
@sybka
2008-02-25
Przeczytane
Czyta się z zapartym tchem! Klasyka gatunku. Temat co prawda dość mocno eksploatowany przez lata, ale tej konkretnej pozycji nie mogę niczego zarzucić. Jestem wielbicielką książek, które przenoszą czytelnika w inne realia. W tym wypadku w początek XX w. w Ameryce, czasy prohibicji i "american dream". Bomba!W podobnej "mafijno-gangsterskiej" tematyce gorąco polecam "15 opowiadań nowojorskich" Damon'a Runyon'a.Duuuży plus za ekranizację. Nie byłabym sobą, gdybym nie poleciła przy okazji filmu Sergio Leone "Dawno temu w Ameryce", ot tak, dla wielbicieli gatunku. ;-)
× 2
|
link
|
@Malarz
2010-12-06
10
/10
Przeczytane
"Ojciec Chrzestny" najlepszy jest w wersji książkowej, potem następuje film, a dopiero w hierarchii na końcu gra. Polecam każdemu, kto lubi tematy gangsterskie, a tym którzy nie lubią i tak polecam. Genialna książka, chyba nigdy nie czytałem z większym zaciekawieniem. Po jej lekturze bardziej się zainteresowałem sposobem prowadzenia polityki, sposób dona Corleona seniora bardzo mi się spodobał. Lektura obowiązkowa
× 2
|
link
|
Zaloguj się aby zobaczyć więcej
Cytaty z książki
“Pozwoliłeś, żeby kobiety dyktowały ci, co masz robić, a one nie mają pojęcia o tym świecie, chociaż z pewnością będą świętymi, kiedy my mężczyźni będziemy smażyć się w piekle.”
/84c1d54fadcc1d0716d9b9999ec3f9ac/n/mario-puzo "Mario Puzo")
“Spędzasz czas z rodziną? To dobrze. Mężczyzna, który nie spędza czasu z rodziną, nigdy nie będzie prawdziwym mężczyzną.”
“Zemsta to potrawa, która smakuje najlepiej, kiedy jest zimna.”
Pozostałe książki z cyklu
/b4a3b4fbfb3605492272aaf721f04943/n/rodzina-corleone)
Rodzina Corleone
Mario Puzo, Edward Falco
7.4/10
Prequel Ojca Chrzestnego, jednej z najwybitniejszych powieści XX wieku, genialnie zekranizowanej pr...
/af3ca9b2f8505c7576a77db9d34f3ef4/n/sycylijczyk)
Sycylijczyk
Mario Puzo
7.9/10
Kontynuacja Ojca Chrzestnego, jednej z najwybitniejszych powieści XX wieku. Kolejna doskonała powie...
/f939322da190053c01df43cc7480b936/n/ostatni-don)
Ostatni Don
Mario Puzo
7.5/10
Wielki powrót Maria Puzo do tematyki mafijnej – tym razem poza sagą Rodu Corleone. Teraz w nowym...
/07760c4c83ba0f47b53314566712bdef/n/omerta)
Omerta
Mario Puzo
7.7/10
Ostatnia wielka powieść o mafii autora słynnego Ojca Chrzestnego. Efektowne nowe wydanie w ramac...
