Sherlock Holmes. Apokryfy

Arthur Conan Doyle
5 /10
Ocena 5 na 10 mo偶liwych
Na podstawie 2 ocen kanapowicz贸w
Sherlock Holmes. Apokryfy
Lista autor贸w
Popraw t臋 ksi膮偶k臋 | Dodaj inne wydanie
5 /10
Ocena 5 na 10 mo偶liwych
Na podstawie 2 ocen kanapowicz贸w

Opis

Niet艂umaczony wcze艣niej na j臋zyk polski zbi贸r opowiada艅 Arthura Conana Doyle鈥檃 "Sherlock Holmes. Apokryfy". Na ksi膮偶k臋 sk艂adaj膮 si臋 opowiadania "Zagubiony poci膮g", "Cz艂owiek z zegarkami", "Na bazarze", "Jak Watson opanowa艂 swoj膮 sztuk臋" oraz niedoko艅czona przed 艣mierci膮 "Sprawa wysokiego cz艂owieka", przet艂umaczone przez Marcelego Szpaka. Cho膰 napisa艂 je sam Arthur Conan Doyle, jako teksty autoparodystyczne, niedoko艅czone lub z jedynie go艣cinnymi wyst臋pami Wielkiego Detektywa nie s膮 one zaliczane do 艣cis艂ego kanonu przyg贸d Sherlocka Holmesa. W zwi膮zku z tym nie ukaza艂y si臋 do tej pory w 偶adnej z polskich ksi膮偶ek-kolekcji tekst贸w o Sherlocku.
Tytu艂 oryginalny: Beyond the Canon : four apocryphal stories
Data wydania: 2013-06-14
ISBN: 978-83-937597-9-8, 9788393759798
Wydawnictwo: bookrage.org
Kategoria: Sensacja Thriller

Autor

Arthur Conan Doyle Arthur Conan Doyle
Urodzony 22 maja 1859 roku w Wielkiej Brytanii (Edynburg)
Szkocki pisarz, wolnomularz, spirytysta, czo艂owy przedstawiciel nurtu powie艣ci detektywistycznych, w kt贸rych g艂贸wnym bohaterem jest Sherlock Holmes. Doyle pochodzi艂 z ubogiej arystokratycznej rodziny. Jego ojciec, alkoholik, zn臋ca艂 si臋 nad dzie膰mi ...

Pozosta艂e ksi膮偶ki:

Przygody Sherlocka Holmesa Studium w szkar艂acie Pies Baskervill贸w
Wszystkie ksi膮偶ki Arthur Conan Doyle

Gdzie kupi膰

Ksi臋garnie internetowe
Sprawdzam dost臋pno艣膰...
Og艂oszenia
{}
Dodaj og艂oszenie
2 osoby szukaj膮 tej ksi膮偶ki
{}

Moja Biblioteczka

Ju偶 przeczytana? Jak j膮 oceniasz?

Recenzje

Czy ja dobrze widz臋, 偶e znasz ksi膮偶k臋 Sherlock Holmes. Apokryfy? Koniecznie daj zna膰, co o niej my艣lisz w recenzji!
{}锔 Napisz pierwsz膮 recenzje

Moja opinia o ksi膮偶ce

Opinie

@Meszuge
2020-07-28
{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}
{} 4 /10

Cztery ma艂o znane albo w og贸le nieznane niewielkie opowiadania, napisane w okresie, w kt贸rym Arthur Conan Doyle mia艂 ju偶 po dziurki w nosie swojego bohatera i planowa艂 rozsta膰 si臋 z nim na zawsze. Holmes nie jest w nich przedstawiony jako geniusz dedukcji, nie wszystko mu si臋 udaje, nie wszystkie jego pomys艂y maj膮 sens, cz臋sto strzela kul膮 w p艂ot.

W sk艂ad zbioru wchodz膮 鈥濳westia kwesty鈥 (napisana, by wspom贸c zbi贸rk臋 charytatywn膮), 鈥瀂agadka wielbiciela zegark贸w鈥 (rozwi膮zanie proponowane przez Sherlocka jest zupe艂nie 鈥瀘d czapy鈥), 鈥瀂aginiony poci膮g鈥 (tu podobnie), 鈥濪edukcja Watsona鈥 (Watson pr贸buje swoich si艂 w dedukcji i zupe艂nie mu to nie wychodzi) oraz 鈥濼ajemnica wsp贸艂autor贸w鈥 napisana przez J. M. Barrie. Dodatkowy bonus to tekst Marcelego Szpaka: 鈥瀂agadka Mary Jane鈥, dotycz膮cy t艂umaczenia jednego z opowiada艅 i wyja艣nienia b艂臋d贸w w nim zawartych (Mary jane to w tamtych czasach okre艣lenie homoseksualisty), i wreszcie 鈥濩z艂owiek z zegarkami鈥 鈥 lepsze pono膰 t艂umaczenie.

Pozycja wa偶na i ciekawa tylko dla mi艂o艣nik贸w Sherlocka Holmesa 鈥 dla innych mo偶e okaza膰 si臋 bezwarto艣ciowa.

{}× 1 | link |
@Beata_
2019-11-12
{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}
{} 6 /10
Przeczytane E-booki Posiadam

Cytaty z ksi膮偶ki

O nie! Ksi膮偶ka Sherlock Holmes. Apokryfy. czuje si臋 pomini臋ta, bo nikt nie doda艂 jeszcze do niej cytatu. Mo偶e jej pomo偶esz i dodasz jaki艣?
{} Dodaj cytat
  • O nas
  • Kontakt
  • Pomoc
  • Polityka prywatno艣ci
  • Regulamin
  • © 2021 nakanapie.pl
    Zrobione z {} na Pradze Po艂udnie