{} WYBÓR REDAKCJI {} TYLKO U NAS

Historia czy Harlequin?

Recenzja książki Harda

@Betsy59@Betsy59 · 2020-06-05
Mam mieszane uczucia. Nie wiem, czym ta książka jest. Czy powieścią historyczną, czy harlequinem. Nie wiadomo, co jest prawdą a co fantazją autorki. Zaczynając od tytułowej Hardej, czyli Świętosławy, córki Mieszka I i siostry Bolesława Chrobrego o której nie wiadomo, czy istniała. Kontynuując – język. Nie wymagam, żeby postaci posługiwały się starocerkiewnosłowiańskim, staro- szwedzkim, czy ugrofińskim, czy jak się tam mówiło w X wieku ne., bo nikt by ich nie zrozumiał. Ale oni mówią współczesnym językiem potocznym. Do tego stopnia, że młody król Olaf na widok wielkiego szczupaka mówi „ale czad”, czy coś podobnego (nie wynotowałam, nie chciało mi się, ale kto czytał, ten wie). Język wymagałby chociaż trochę stylizacji, taki trud zadał sobie Sienkiewicz, a tutaj autorka poszła na łatwiznę. Poza tym, użytych zostało wiele określeń, które, jeżeli są oparte na źródłach historycznych- wymagałby odnośników w tekście po to, żeby czytelnika czegoś z historii nauczyć. Tu nie ma ani jednego, trzeba korzystać z google'a a to rozprasza. Poza tym- nie wiadomo po co, bo czy to jest prawda? Nie mam do autorki zaufania. Główną osią ksiązki jest wątek romansowy oraz walki i podboje słowian i wikingów. Sceny erotyczne nie są złe, ale kierują książkę niebezpiecznie blisko harlequinów i to tych ostrzejszych, kiedyś się nazywały zdaje się „temptations”.Ważnym wątkiem jest także chrystianizacja Europy „masz wybór: chrzest, albo topór”- całkowicie dobrowolny... Niektóre sceny są humorystyczne, zwaszcza końcówka, kiedy nawet Świętosława rodząc dziecko zaśmiewała się do rozpuku. Akcja nie wciąga od razu. Początkowo, mimo popularnej formy czytało mi się ciężko. Mnogość postaci, zwłaszcza nordyckich, o podobnych lub takich samych imionach utrudniala rozeznanie i wymagała koncentracji. Akcja wciągnęła mnie dopiero ok. 200 strony a książka jest opasła (573 strony+ drzewa genealogiczne i posłowie). Podsumowując – przeczytać można, ale nie jestem bezkrytycznie zachwycona. Jak już mówiłam- mam mieszane uczucia.




Moja ocena:

{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}
Data przeczytania: 2020-06-05

Gdzie kupić

Polecane
Amazon.pl 39.90zł Kup teraz
Księgarnie internetowe
Sprawdzam dostępność...
Ogłoszenia
{}
Dodaj ogłoszenie
2 osoby szukają tej książki
{}
Harda
2 wydania
Harda
Elżbieta Cherezińska
{}7.9/10
Cykl: Harda, tom 1
Mężczyzna, którego kocha. Ogień, który rozpala. Królestwa, którymi włada. Świętosława od dziecka była harda. Od najmłodszych lat, wraz z bratem Bolesławem Chrobrym, uczyła się niuansów politycznej gry...
Komentarze
@almos
@almos · ponad rok temu
Recenzja dobrze punktuje słabości warsztatu tej pani, raczej po książkę nie sięgnę...
{}× 3
@Rudolfina
@Rudolfina · ponad rok temu
Przeczytałam kilka stroni odłożyłam. Może warto wrócić do Sienkiewicza...
{}× 3
@almos
@almos · około miesiąca temu
A po zaraz do Sienkiewicza? Przecież jest Kraszewski, Hanna Malewska (wszyscy ją chwalą, ale nic nie czytałem), Karol Bunsch, Teodor Parnicki, Władysław Terlecki, Tadeusz Łepkowski, Antoni Gołubiew. Wszyscy oni pisali dobre książki historyczne, myślę, że lepsze niż pani Cherezińska, no ale ona jest modna...
{}× 1
@Rudolfina
@Rudolfina · około miesiąca temu
Nie lubię powieści historycznych. Sienkiewicz, to w zasadzie przygodówka, więc co innego ;-)
{}× 2
@LetMeRead
@LetMeRead · ponad rok temu
Też mi się ta książka bardzo nie podobała. I nie zachęciła, by sięgnąć po inne tej autorki.
{}× 2
@jatymyoni
@jatymyoni · ponad rok temu
Wróciłaś mi wiarę w swoje opinie. Do tej pory widziałam same zachwyty i nie rozumiałam nad czym. Twoja recenzja świetnie opisuje wszystkie mankamenty. Daję autorce jeszcze jedną szansę i przyniosłam audiobook "Gra w kości".
{}× 1
@Betsy59
@Betsy59 · ponad rok temu
Nieprawda. Według mnie piszę dużo krytycznych opinii. Może zbyt mało moich opinii czytałaś?
{}
@LetMeRead
@LetMeRead · ponad rok temu
@Betsy59 - wydaje mi się, że @jatymyoni chodzi o zachwyty nad Cherezińską, a nie o zachwyty w Twoich opiniach.
{}
@Betsy59
@Betsy59 · ponad rok temu
Być może. chyba nie zawsze rozumiem dokładnie słowo pisane...
{}
@jatymyoni
@jatymyoni · ponad rok temu
Może nie zawsze udaje mi się napisać logicznie. Rację ma @LetMeRead pisałam o opiniach na temat ksiązki.
{}× 2
Harda
2 wydania
Harda
Elżbieta Cherezińska
{}7.9/10
Cykl: Harda, tom 1
Mężczyzna, którego kocha. Ogień, który rozpala. Królestwa, którymi włada. Świętosława od dziecka była harda. Od najmłodszych lat, wraz z bratem Bolesławem Chrobrym, uczyła się niuansów politycznej gry...

Gdzie kupić

Polecane
Amazon.pl 39.90zł Kup teraz
Księgarnie internetowe
Sprawdzam dostępność...
Ogłoszenia
{}
Dodaj ogłoszenie
2 osoby szukają tej książki
{}

Zobacz inne recenzje

„Kobieta jest organizmem ultradoskonałym, potrafi się regenerować po ekstremalnie ciężkich doświadczeniach”. O ile Mieszko I jest dość znanym władcą Polski, o tyle jego córka Świętosła...

@aniabruchal89 @aniabruchal89

Mojemu pierwszemu spotkaniu z autorką mówię zdecydowane TAK!! to było coś, czego potrzebowałam. Kwintesencja wspaniałej przygody, uczta dla duszy. Jako wielka fanka powieści historycznych jestem i je...

@Ewelina_Czytalska @Ewelina_Czytalska

Pozostałe recenzje @Betsy59

Portret ze słów
Dyktator i sępy

Oto wszechwładny starzec. Szef ogromnej korporacji. Rządzi całym krajem. Mianuje prezydenta, premiera, posiada własne linie lotnicze, niezliczone fabryki i zakłady przem...

{} Recenzja książki Portret ze słów
Świat jest teatrem
Cierpienia starego Fandorina

Powrót do Borisa Akunina po 4 latach. Kiedyś bardzo lubiłam jego książki, zarówno te o Eraście Fandorinie, jak i cykle „powieściowe” np. „Powieść szpiegowska”, czy „Lekt...

{} Recenzja książki Świat jest teatrem

Nowe recenzje

Surogatki. Historie kobiet, które rodzą "po cichu"
Matką być
@ksiazka_w_p...:

Postać surogatek budzi wiele kontrowersji. Dotychczas patrzyłam na tę czynność pod kątem dorosłych. Ludzi, którzy prag...

{} Recenzja książki Surogatki. Historie kobiet, które rodzą "po cichu"
Italia dla zielonych. Roślinna kuchnia włoska
Coś na głód?
@Elfik_Book:

Mówi się, że Włochy to piękny i niesamowity kraj. Osobiście nigdy nie byłam w tym kraju. Jedynie znam urywki z filmów i...

{} Recenzja książki Italia dla zielonych. Roślinna kuchnia włoska
Zdradzone serce
zdradzone serce
@ja.czytam:

☀️"Czasami marzymy o czymś tak mocno, że w końcu to dostajemy – szkoda tylko, że nie w czasie, w którym tego pragnęliśm...

{} Recenzja książki Zdradzone serce
  • O nas
  • Kontakt
  • Pomoc
  • Polityka prywatności
  • Regulamin
  • © 2021 nakanapie.pl
    Zrobione z {} na Pradze Południe