27 śmierci Toby’ego Obeda recenzja

Czytałam ją prawie dwa lata temu, a teraz po raz drugi. I po raz drugi trudno mi ze względu na wywoływane przez autorkę emocje. To najbardziej szokująca historia, jaką opisano. Ale powiem Wam, że to bardzo dobrze napisany i ważny reportaż o losach rdzennej ludności Kanady - kraju słynącego z otwartości i wolności; kraju, który ma nieczyste sumienie; kraju, który przez lata zamykał oczy na przestępstwa przedstawicieli kościoła katolickiego czynione m.in. na Inuitach; kraju, który próbuje uporządkować swoją historię.
W tej książce Bohaterowie, którzy przeżyli piekło stworzone przez księży i zakonnice to ludzie, którzy nie mówią o sobie, że są absolwentami szkół z internatem. Mówią: "Jesteśmy ocaleńcami. Przetrwaliśmy." Pojawiają się skojarzenia z Holokaustem, obozami śmierci w czasie II wojny światowej. Tak. Tyle że opisywane wydarzenia rozgrywały się prawie przed chwilą. Tak trudno w to uwierzyć. Jak to wszystko się ma do wspaniałego kraju, jakim jawi się nam Kanada? Jak to możliwe, że tego zła dopuszczają się przedstawiciele Kościołów? Czytelnika obezwładniają: uczucie bezsilności, poczucie niesprawiedliwości i niezgoda na brak szacunku, przedmiotowe traktowanie ludzi.
Onoszko spędziła w Kanadzie dwa lata. Rozmawiała z ludźmi, zbierała fakty, z wyczuciem, profesjonalnie. "Przeglądając ogłoszenia o pracę, zauważyłam, że w Kanadzie poza znajomością angielskiego lub francuskiego i prawem jazdy wymagana jest znajomość standardów CP, czyli Canadian Press. Poszłam więc do lokalnej biblioteki i wypożyczyłam style book Kanadyjskiej Agencji Prasowej, który określa językowe ramy dyskusji publicznej. Dużo miejsca poświęca się w nim temu, jak odnosić się do rdzennych Kanadyjczyków. Na przykład żeby pytać, z jakiego są plemienia, i opisywać w sposób, który jest przynależny ich godności i jest elementem ich tożsamości. Jest też taka zasada, że jeżeli nie wiesz, jak wymówić czyjeś imię lub nazwisko, to trzeba o to zapytać." (fragm. wywiadu G. Latos dla "Krytyki Politycznej"2020)
Polecam i książkę, i wywiad. Czytajcie. Poznawajcie.