Recenzja książki Dziwny przypadek psa nocną porą

THE CURIOUS INCIDENT OF THE DOG IN THE NIGHT-TIME

@Wilczex@Wilczex · 2011-08-23
Czy zastanawialiście się kiedyś, jakby to było, gdybyście nigdy niczego nie zapominali? Uważacie, że życie byłoby prostsze? Cóż...ja też tak myślałam.

Chris lubi liczby pierwsze, listy, rozkłady, kosmos i prawdę. Nie lubi koloru żółtego i brązowego oraz kiedy ktoś go dotyka. Kiedy w drodze do szkoły zobaczy 5 czerwonych samochodów pod rząd, to oznacza, że dzisiaj jest SUPER DOBRY DZIEŃ. Wtedy można podejmować wyzwania, bo w SUPER DOBRY DZIEŃ na pewno wydarzy się coś niezwykłego. Jednak jeśli samochody są koloru żółtego, oznacza to, że dziś jest CZARNY DZIEŃ. Nie podejmuje się ryzyka, nie rozmawia z innymi i nie je lunchu.

Pewnego dnia Christopher znajduje na trawniku psa sąsiadów, którego ktoś zamordował przy pomocy "widelca ogrodowego". Jako wielbiciel Sherlocka Holmesa i łamigłówek, bohater postanawia rozwiązać tajemnicę zabójstwa Wellingtona, a przy okazji napisać o tym powieść detektywistyczną. Okazuje się, że to niełatwe zadanie i że do rozwikłania ma nie jedną, a dwie zagadki.

Książkę kupiłam... na wagę w second-handzie. Okazało się, że stałam się posiadaczką wspaniałej lektury, która w prosty, a zarazem wiarygodny sposób przedstawia świat widziany oczami osoby z zespołem Aspergera. Tok myślenia Christophera jest zaskakująco logiczny i poukładany, zdecydowanie inny niż to, czego można by się spodziewać. To doskonała okazja, aby spojrzeć na problem zaburzeń społecznych "od kuchni", zrozumieć je choć w minimalnym stopniu. Dzięki tej książce dostrzegamy, że nie wszystko jest takie, na jakie wygląda.

Książkę czyta się świetnie. Właściwie pochłania się ją w całości. Pomimo lekkiego i przystępnego języka czuje się powiew nostalgii i smutku. Ciężko jest żyć z Aspergerem. Zarówno choremu jak i jego najbliższym. Na szczęście znajdziemy tu też ogromne ilości optymizmu, wiary w siebie i w życie. Nadziei na spełnienie marzeń. Nagroda Whitbread Book of the Year, jaką Mark Haddon otrzymał za tę powieść, była w pełni zasłużona.

Mimo, iż książka została przetłumaczona na język polski, polecam czytanie w oryginale. Język jest prosty i POPRAWNY, idealna okazja, aby odświeżyć sobie angielski. Szczególnie czasy przeszłe i reported speech. No i są obrazki! ;)

Data przeczytania: 2011-08-23
Książka Dziwny przypadek psa nocną porą
3 wydania
Dziwny przypadek psa nocną porą
Mark Haddon
{}8.3/10
Głośna, oryginalna powieść, napisana w formie kryminału. Jej bohater (i narrator), piętnastoletni Christopher, to autystyczny chłopiec, żyjący w swym osobliwym świecie. Pewnego dnia odkrywa, że zamord...
Komentarze

Zobacz także

Kolejna książka, po "Zdecydowanie nietypowy", gdzie narracja należy do młodego autystycznego człowieka. Christopher oprowadza nas swoimi ścieżkami po świecie, który - pomimo jego piętnastu lat - cza...

Wydawca „Dziwnego przypadku psa nocną porą” reklamuje książkę jako kryminał. I faktycznie mamy niewyjaśnioną śmierć, najprawdopodobniej morderstwo i zagadkę, którą trzeba rozwikłać. Jednak forma powie...

Pozostałe recenzje @Wilczex

Książka Ojciec chrzestny

Pomyśl o tym, co Cię najbardziej wnerwia w otaczającej rzeczywistości. Brak empatii i miłość do samego siebie, porządnie...

Książka Skandaliści w koronach. Łajdacy, rozpustnicy i głupcy na polskim tronie

Historia. To jedno słowo już niejednego wyleczyło z bezsenności. Na żadnej innej lekcji nie grało się tak w statki... L...

Nowe recenzje

Książka God mode

Oj, poszalały panie autorki. Kulturoznawczyni i filolog klasyczny. God mode – tryb boga, nieśmiertelność. Kusiła mni...

Książka Agonia. Lekarze i pacjenci w stanie krytycznym

W maju mam duże szczęście do książek, którą bym nie wzięła, to okazywała się bardzo dobra bądź świetna. I taka też była...

Książka Kotolotki

Nie wiem, jak Wy, ale lubię czasem sięgnąć po literaturę dziecięcą. Nie tylko z nostalgii czy dla odprężenia, ale też p...

{}