“Ubyło mnie czy ciebie od takiej gadki? Ludzie zawsze pletli, co im ślina na język przyniosła, i nikt jeszcze od tego nie umarł. Przynajmniej od samego gadania.”
“Bad Things are going to happen, have happened and will continue to happen.”
“ One thing she knew was that no matter what happened to you, no matter how bad life got, happiness – true happiness – was a state of mind.”
“Z miłością nierozerwalnie związane jest cierpienie, zaś bez miłości nie można pojąć sensu chrześcijańskiej egzystencji.”
“Zakochani zawsze się kłócą, ponieważ nie rozumieją się nawzajem. Za to kiedy się już wreszcie zrozumieją- miłość się kończy.”
“Człowiek, który stracił pamięć, nie wymyśla dla siebie nowego nazwiska, bo jest zbyt zajęty przypominaniem sobie starego.
(psychiatra o zaginięciu Agathy i ukrywaniu się pod fałszywym nazwiskiem).”
“Kiedy jesteśmy młodzi, nie myślimy, że coś złego może się przytrafić właśnie nam.
(Judith, córka przyjaciółki Agathy o wojnie).”
“Zaletą posiadania męża archeologa jest to, że im żona starsza, tym bardziej mu się podoba.
(Rzekome słowa Agathy Christie o swoim drugim mężu).”
“Jeśli ktoś nie zamierza podejmować w życiu żadnego ryzyka, równie dobrze może od razu położyć się do trumny. ”
“Jej powieści cieszą się nieustającym powodzeniem, ponieważ dają nadzieję, że dobro zawsze zwycięży nad złem,a ich przesłanie podane jest z wdziękiem, humorem i skromnością.”
“Mówi się, że pisarz zdobywa miłość czytelników wtedy, gdy ich największym marzeniem staje się odnalezienie po jego śmierci choć jednej nieznanej jego książki.”
“Kiedy ktoś pragnie rozstać się z życiem, nie zadaje sobie trudu pokonania wielu kilometrów i nie zdejmuje ciężkiego płaszcza, by przed śmiercią w przygnębieniu udać się na spacer. (A.Christie o zaginięciu żony).”
“Ludzie powinni przyglądać się samym sobie i rozpatrywać własne wnętrze, by rozpoznać swoje słabości i nie bać się krytycznego spojrzenia innych.”
“Każdy człowiek nosi swój los uwiązany do szyi i zawsze może wybrać sobie sprawiedliwą drogę postępowania. (arabskie przysłowie).”
“Czyż nie jest tak, że nie należy zadawać pytań, na które wcale nie pragniesz odpowiedzi? Może czasami najlepiej byłoby nie wiedzieć, zadowolić się istniejącym stanem rzeczy, tak jak to robią normalni ludzie, i po prostu żyć dalej?”
“Jakie to typowo niemieckie: ubrać piekło w biurokratyczną formę...”
“Albowiem nikt, absolutnie nikt nie jest wolny od winy...”
“Mawiano, że na wojnie największym zaszczytem, jaki cię może spotkać, jest jej przeżycie (...), Kaj czuł, że to fałsz. Na wojnie zaszczytem jest tylko śmierć.”
“Tommy Bergmann rzucił po raz ostatni okiem na trzy szkielety, leżące teraz całkiem na wierzchu pod cienką, białą tkaniną namiotu. „Czy człowiek to naprawdę tylko tyle?” - zadał sobie pytanie, patrząc na czaszkę i wszystkie w niej otwory.”
“Bez łotrów nie ma bohaterów. ”
“Jeżeli komuś takiemu jak Carl Oscar Krogh nie pozwolono grzebać w tajemniczym zejściu kolegi z ruchu oporu, to myślisz, że nam pozwolą? Wiesz, jaką pozycję miał po wojnie Krogh? My przy nim wyglądalibyśmy jak... Somalijczycy myjący sracze w stołecznym areszcie, rozumiesz?”
“...mania nie pozwala widzieć rzeczy takimi, jakimi są naprawdę.”
“Żeby czynić cuda, trzeba tak zaczarować widownię, żeby w nie uwierzyła.”
“Kłamstwo ma krótkie nogi i prawda prędzej czy później wyjdzie na jaw. Kłamstwo zawsze się zemści, będzie dusić kłamcę powoli...”
“...przypadek to nic innego, tylko przeznaczenie. A przeznaczenie to nic innego, tylko przypadek.”
“- Mamy tu w biurze jednego faceta.
- A co to za facet? - spytał.
- Bardzo opalony dekarz. Polak. (...) Był na dachu w sąsiednim domu kiedy ktoś poszatkował Carla.
- Dlaczego nic o tym wcześniej nie powiedział? - Przecież mówiłem, że był w Polsce. Tam nie mają „Dagbladet”, Tommy. Tam mają tylko krzyż nad łóżkiem i wychodek na podwórku, nie rozumiesz?”
“Biała kołdra chorej unosiła się i opadała w regularnym rytmie, ale był on zbyt szybki, żeby sen mógł dać (...) jakiekolwiek ukojenie. Tommy pomyślał, że być może należy ona do tych, którzy nie życzą sobie środków przeciwbólowych, bo chcą do swojego kresu dowlec się na kolanach. ”
“Samo piekło boi się gniewu zdradzonej kobiety.”
“Najlepszą rzeczą, jaką można zrobić dla kochanej osoby, jest pozwolić jej żyć po swojemu i w trudnych chwilach służyć jej wsparciem.”
“Rzadko ludzie znajdują taką miłość, jaka właśnie nam się przytrafiła, schowaną głęboko w sercu i odporną na zmienne wiatry. (z listu Maxa Mallowana do Agathy).”