Trzeci odcinek pierwszego sezonu to: O krok Policjanci odnajdują ciała trojga zastrzelonych młodych ludzi.