Na skutek przeludnienia na Ziemi grupa osadników organizuje wyprawę na nieznaną planetę z innego układu.
Ale jak mógł główny komputer wrócić na Ziemię bez Indeksu?
Wiotczejące, jeszcze nie do końca zdające sobie sprawy z tego co się stało ciało opada na ziemię.