Po wielu podróżach w czasie, odbywanych za pomocą rzeźbionego kamienia, Sam wreszcie ustalił, gdzie znajduje się jego ojciec: jest na średniowiecznej Wołoszczyźnie – uwięził go krwiożerczy tyran zwany...