Stara panna to jedno z najgłośniejszych opowiadań wybitnej powieściopisarki amerykańskiej, prawie u nas nieznanej. Tłem opowiadania jest - tak chętnie przez autorkę opisywany - krąg elity nowojorskie...
Jest rok 1816, czterdziestoletnia Róża Cormon poszukuje męża, pragnąc, by podobnie jak ona posiadał dobre mieszczańskie urodzenie oraz niewielki majątek.