Maria Olszańska

Jak trudno jest przyznać się do zniszczenia nielubianego sweterka i powiedzieć „przepraszam”! Gdy ma się pięć lat, jedynym rozwiązaniem wydaje się ucieczka z domu. I tylko miłość i zrozumienie dorosł...

Samotny dziewięcioletni Bosse chciałby mieć prawdziwy dom, przede wszystkim jednak chciałby odnaleźć tatę. To marzenie się spełnia, gdy chłopiec trafia do Krainy Dalekiej. Tam odkrywa, że ma na imię ...

"Człowiek z Säffle" (1971) należy do najbardziej poczytnych powieści Maj Sjöwall i Pera Wahlöö. Przetłumaczono ją na dziesięć języków. Utwór osadzony jest w realiach szwedzkich lat sześćdziesiątych i ...

Wakacje rodzina Lindgrenów spędza w Furusund, w starym czerwonym rybackim domu. Letnie miesiące biegną tak samo od lat. Miałam wiele rozkosznych chwil pełnych cichego, lecz gwałtownego wewnętrznego za...

Czy istnieje książka dla wszystkich? Tak! Niewątpliwie to właśnie ona - „Dlaczego kąpiesz się w spodniach, wujku?” znana również pod tytułem „My na wyspie Saltkråkan”. Przygodami szalonej pięcioosobow...

Jedna z sześciu "solowych" powieści kryminalnych, których autoem jest Per Wahlöö, bardziej znany z pisarskiego duetu Sjöwall i Wahlöö, odpowiedzialnego za serię o komisarzu Martinie Becku. "Ciężarówk...

Szkoda tych Svenssonów, że mają takiego urwisa – mawiali sąsiedzi przyglądając się psotom Emila. Ale wiecie co? Byli w błędzie! Po pierwsze Emil nigdy nie psocił na złość. Po drugie – sam Thomas Ediso...

Kradzież dziesięciu słoików konfitur malinowych z piwnicy Bonifacego Borsuka zakłóca spokój panujący w Modrzejowie. Takie rzeczy nie zdarzały się od lat - od czasu gdy miejscowy włamywacz, wilk Rabuś-...

Romans pomiędzy parą przeciętnych ludzi. Powieść sfilmowana. Uznana za jedną z piękniejszych historii miłosnych w literaturze szwedzkiej.

Zbiorowe wydanie dwóch książek o przygodach kapryśnej, upartej i pełnej fantazji Lotty: „Dzieci z ulicy Awanturników” oraz „Lotta z ulicy Awanturników”, po raz pierwszy z kolorowymi ilustracjami Il...

Koniec XIX wieku. Bolle, pracownik fabryki cygar, marzy o lepszym życiu. Jego marzenia pozostają tylko marzeniami. Ukochana kobieta wybiera innego, nie udaje mu się wyjechać do Ameryki, by tam rozpocz...

Nowele szwedzkie, wybór Zygmunta Łanowskiego Sven Delblanc - "Noc Generała" Lars Gorling - "Przygoda w branży wydawniczej" Per Christian Jersild - "Schliemannowski trud" - "Klinika" - "Noc świętoj...

Fragment: "Sylwia przykucnęła i trzymając się ręki Jonasa zajrzała w wodę, wychyliwszy się poza brzeg mostu. Po chwili zachwiała się, jakby tracąc równowagę, ale Jonasowi udało się ją przytrzymać. Wst...

Ze wspomnień szwedzkiej gwiazdy operetki warszawskiej Książka @Link Od operetki do tragedii jest zjawiskiem dość niezwykłym. Napisała ją primadonna Operetki Warszawskiej z lat międzywojennych – Szwe...

...wydało mi się, że usłyszałem z łazienki strzał. Podniosłem się i nasłuchiwałem, ale było całkiem cicho. Usiadłem, po chwili uświadomiłem sobie, że woda znów szumi. Tylko że nie był to zwykły znajom...

Zawartość zbioru: 1. Rów mistrza Torkela; Dla jedzenia, nie dla zło czynienia; Żagielnik Augustin; Pod topolą; Matti i Diakon 2. W miejscu świętym; Właściwe ciepło; Do usprawnienia pocztowego 3. Tera...

Chłodna jesień we wsi Båraryd w Smålandii. Po pięciu latach studiów Lasse wraca do domu i widzi zmiany jakie zaszły. Rządzona twardą ręką Fredera miejscowość potrzebuje dodatkowych dochodów. Moga być ...

Dojrzała i niezwykle wyważona powieść historyczna z epoki Karola Wielkiego.

Pierwsza powieść szwedzkiego pisarza i lekarza przetłumaczona na język polski. Historia miłosnego trójkąta przedstawiona w charakterystyczny sposób opierający się na niedomówieniach.

Prezentowana książka "Emigranci", jedna z czterech części wielkiej epopei, stanowi kronikę wychodźstwa szwedzkiego do Ameryki w XIX wieku. Cała tetralogia obejmuje okres około 50 lat. Wykorzystując m...

Książka "Imigranci", jedna z czterech części wielkiej epopei, stanowi kronikę wychodźstwa szwedzkiego do Ameryki w XIX wieku. Cała tetralogia obejmuje okres około 50 lat. Wykorzystując materiał źród...

Akcja toczy się w Szwecji w połowie XVII w. Rejestruje narodziny świadomości klasowej chłopstwa, wywłaszczanego z terenów praojców. Archaizacja stylu wsparta dialektem oraz elementy obyczajowe odzwie...

Powieść "Korzenie na wietrze" (Irralliset) należy do najlepszych osiągnięć twórczych tego pisarza. Meri uzyskał za nią wielką nagrodę literacką wydawnictwa Otava. Jest to interesująca opowieść o ludz...

"Losy ludzkie" to antologia eopowiadań szwedzkich. W zbiorze znajdziemy trzydzieści dziewięć opowiadań. To przekrój przez całą szwedzką literaturę XX wieku (do '79 roku). Znajdziemy tu i Strindberga,...

Per Olof Sundman (ur. 1922), pisarz szwedzki światowej sławy, którego książki "Ekspedycja", "Podróż napowietrzna pana inżyniera Andree", "Dwa dni, dwie noce", "Dochodzenie", znane są czytelnikom polsk...

Książka przedstawia dzieje lekarza cudotwórcy i szarlatana w jednym - Fredricha Meisnera, który wykorzystywał swą uzdrawiającą moc pod koniec XVIII wieku w Niemczech.

Tematem książki są losy pięciorga rodzeństwa Selambów, posiadaczy ziemskich, których egoizm, chciwość i kult pieniądza doprowadziły do zagłady wszelkich szlachetnych uczuć.

Dziecinna, prosta opowiastka o sześcioletnim chłopcu, jego rodzinie i kocie Buse.

Szwedzka powieść "U tatusiowej mamy" to urocza, ciepła opowieść o miłości jaką darzymy dziadków i rodziców. Bohaterem jest sześcioletni Pelle, pktóry po wypadku swojej mamy zostaje wysłany do swojej ...

W małej szwedzkiej miejscowości Fuxe, ciężarna córka rolnika Hildur Palm ma wyjść za mąż za starzejącego się zamożnego rzeźnika Westlunda. Dzień zaślubin obfituje w wydarzenia, pozwalające poznać bli...