Marta Szafrańska-Brandt
Zostań fanem autorki:

Marta Szafrańska-Brandt

Tłumaczka
Marta Szafrańska-Brandt jest absolwentką Filologii Hiszpańskiej na Uniwersytecie Warszawskim, współpracuje z wieloma wydawnictwami jako redaktorka i tłumaczka z języka hiszpańskiego, francuskiego i niemieckiego.

Książki

Bibliotekarka z Auschwitz
3 wydania
Bibliotekarka z Auschwitz
Antonio Iturbe
7.5/10

Oparta na historii więźniarki obozu Auschwitz-Birkenau, Dity Kraus, opowieść o nastolatce, która ryzykowała życie, aby ocalić magię literatury w piekle Holokaustu. W bloku 31 (w obozie zagłady...

Głód
3 wydania
Głód
Martín Caparrós
8.9/10

Reportaż totalny. Kronika naszych czasów. Jedna z ważniejszych książek non-fiction ostatnich lat. Ponad 795 milionów ludzi na świecie wciąż cierpi głód. Co dziewiąty mieszkaniec Ziemi nie ma co ...

Braciszek
Braciszek
Clara Dupont-Monod
7.8/10

Obsypana nagrodami powieść o życiu w cieniu rodzinnej traumy. Niezwykły literacki głos oddany tym, o których często się zapomina. Gdy na świat przychodzi dziecko, wszystko się zmienia. Co robić,...

Coraz dalej od miłości
Coraz dalej od miłości
Bernhard Schlink
7.6/10

? kolejna, po bestsellerowym Lektorze, prezentowana w MUZIE książka Bernharda Schlinka ? zbiór opowiadań wydanych w 2000 roku, który utorował autorowi drogę do sławy ? opowiadanie Ten inny zostało sfi...

Wyspa kanibali. 1933 deportacja i śmierć na Syberii
Wyspa kanibali. 1933 deportacja i śmierć na Syberii
Nicolas Werth
8.4/10

Jak co roku wiosną 1933 mieszkańcy jednej z wiosek nad rzeką Ob popłynęli na wyspę Nazino obdzierać korę z drzew. Tym razem ich oczom ukazał się przerażający widok. 6 tysięcy ludzi uznanych przez reżi...

Dziobak literatury. Reportaże latynoamerykańskie
Dziobak literatury. Reportaże latynoamerykańskie
Julio Villanueva Chang, Daniel Titinger, Álex Ayala Ugarte, Leonardo Haberkorn ...
7.5/10
Seria: Reporterska (Dowody na Istnienie)

Dziobak to bardzo dziwny ssak: ma dziób kaczki, sierść wydry i ogon bobra. Poza tym wydziela jad i składa jaja. Dziobak jest po trosze kaczką, po trosze wydrą lub bobrem, ale żadnym z tych zwierząt d...

Korowód cieni
Korowód cieni
Jan Łysakowski, Julian Rios
8.3/10

· bardzo ciekawy przypadek w historii literatury: utwór napisany przez dwudziestokilkuletniego autora, a opublikowany, ze względów cenzuralnych, dopiero po 40 latach · jedno zagubione miasteczko, dzie...

Matka Boska płatnych morderców
Matka Boska płatnych morderców
Fernando Vallejo
7.8/10
Seria: Salsa

Starszy mężczyzna po latach nieobecności wraca do kolumbijskiego miasta Medellín, gdzie spędził dzieciństwo i młodość. Na miejscu zastaje zupełnie nową dla niego rzeczywistość: świat przepełniony nien...

Pałac o Stu Bramach
Pałac o Stu Bramach
Carlo Frabetti
7/10

-------------------------------------------------------------------------------- Pałac o Stu Bramach Kiedy otworzysz tę książkę, staniesz się jej bohaterem. Czytając ją, znajdziesz się w świecie pełn...

Przylepka i Potwór
Przylepka i Potwór
Susana Osorio-Mrożek
6.8/10

Zupełnie nieznane oblicze Sławomira Mrożka! Mistrz absurdu, uznawany za mizantropa i introwertyka, okazuje się prawdziwym romantykiem dzięki wspomnieniom prosto z szuflady (i z serca) jego żony. „...

Wielka rozgrywka
Wielka rozgrywka
Michael Kilian, Carlo Frabetti
7/10

Kilkunastoletni chłopiec o pseudonimie Galileo lubi buszować po internecie. Przypadkowo nawiązuje kontakt z osobnikiem podpisującym się jako Hal. Ten proponuje mu "grę w grę" i zadaje serię zagadek lo...

Dziadkowie
Dziadkowie
Martín Caparrós
7.7/10

Z Hiszpanii i Polski do Argentyny. Światowej sławy pisarz i dziennikarz opisuje historie swoich dziadków – Hiszpana Antonia Caparrósa i polskiego Żyda Wincentego Rosenberga. Martín Caparrós, arge...

Błękitne dni
2 wydania
Błękitne dni
Fernando Vallejo
8/10
Seria: Salsa

Błękitne dni to pierwsza część autobiograficznego cyklu zatytułowanego Rzeka czasu. Vallejo, Kolumbijczyk urodził się w 1942 roku i pierwsze ascetyczne lata chłopięctwa spędził w Medellin w domu rodzi...

Mój brat alkad
Mój brat alkad
Fernando Vallejo
6.5/10
Seria: Salsa

Támesis to biedna kolumbijska wioska, w której żyją bardzo różne rodziny. Carlos i jego brat - narrator powieści - należą do tych bardziej wykształconych i obytych w świecie. Pewnego dnia Carlos - hom...

Nie jesteśmy uchodźcami. Życie w cieniu konfliktów zbrojnych
Nie jesteśmy uchodźcami. Życie w cieniu konfliktów zbrojnych
Agus Morales
7.5/10
Seria: reporterska Wydawnictwa Poznańskiego

Ulet – piętnastoletni Somalijczyk dostał się wreszcie na łódź z innymi uchodźcami. Był sam – bez rodziny i przyjaciół. Podróżujący z nim Somalijczycy wiedzieli, że w Libii był więziony, torturowany i ...

Saint-Exupéry. Ostatnia tajemnica
Saint-Exupéry. Ostatnia tajemnica
Jacques Pradel, Luc Vanrell
7.5/10

W poniedziałek 31 lipca 1944 roku niebo nad południowym wybrzeżem Francji jest bezchmurne. O godzinie 8.45 major Antoine de Saint-Exupéry startuje z lotniska na Korsyce w lightningu P-38. Ma przeprowa...

Historia naturalna magii
Historia naturalna magii
Poppy David
7/10
Seria: Książki ARTystyczne

Oto sekretna księga prof. Conrada Gessnera, cenionego badacza, który przemierzył świat, zgłębiając historię i tajemnice magii. Owocem jego pracy jest zachwycający album wypełniony intrygującymi szkic...

Jak przeżyć w… prehistorii
Jak przeżyć w… prehistorii
Juan de Aragón
10/10

Na początku dziejów Ziemia była miejscem dzikim i niezbadanym, pełnym rozmaitych stworzeń. Ludzie musieli się mierzyć z wieloma niebezpieczeństwami. Wyobraź sobie tylko: dzikie zwierzęta, wygłodniali...

Kobiety niepokorne
3 wydania
Kobiety niepokorne
Cristina Morato
9/10

Nazwiska Marii Callas, Coco Chanel, Wallis Simpson, Evy Perón, Barbary Hutton, Audrey Hepburn i Jackie Kennedy przez dziesiątki lat pojawiały się na stronach czasopism. Dzięki talentowi, urodzie, si...

1001 zabawnych zagadek
1001 zabawnych zagadek
Ángels Navarro

Od dna morskiego po daleki kosmos – na zwariowanych ilustracjach odkrywaj i licz przedmioty! Rozruszaj mózgownicę! Ćwiczenia dla dzieci w wieku 6–10 lat. Rozwijają sprawność umysłową, umiejętność...

Cywilizacja spektaklu
Cywilizacja spektaklu
Mario Vargas Llosa

Pogrążamy się w chaosie. Triumf sensacji w prasie i frywolność polityki, banalizacja sztuki i literatury, przyjemność jako jedyny cel w życiu – oto esencja współczesnej kultury, fabryki rozrywki. M...

Getto jest we mnie
Getto jest we mnie
Santiago H. Amigorena

Z Chełma do Buenos Aires – są rzeczy, przed którymi nie da się uciec Książka nominowana do najważniejszych francuskich nagród literackich: Nagrody Goncourtów, Prix Médicis i Prix Renaudot Rok 194...

Jak zostać szpiegiem
Jak zostać szpiegiem
Daniel Nesquens
Seria: Akademia mądrego dziecka. Chcę wiedzieć więcej

Zadaniem szpiegów jest odkrycie tajemnic innych, ale kto odkryje tajemnice szpiegów? Tej misji podjął się hiszpański pisarz Daniel Nesquens i swoimi ustaleniami dzieli się na kartach tej książki. ...

Jezus dla sceptyków
Jezus dla sceptyków
Jürgen Spiess

Czy przekazy o zmartwychwstaniu są przekonujące? Co sądzić o cudach? Czy można udowodnić istnienie Boga? Dlaczego chrześcijaństwo ma być uprzywilejowane wobec innych religii? Jűrgen Spiess (ur. 1949),...

Kim jestem? Wiersze wybrane
Kim jestem? Wiersze wybrane
León Felipe ...

León Felipe (1884–1968) nie należy do poetów, których nazwiska padałyby pierwsze podczas debat nad wyborami wierszy czy antologiami hiszpańskich autorów. Wczesne opuszczenie Hiszpanii i kłopot z zakwa...

Kobiety z miasta Salta
Kobiety z miasta Salta
Elsa Drucaroff
Seria: Swoimi ścieżkami

Kolejna powieść Elsy Drucaroff wydana w Polsce to trzymająca w napięciu szpiegowska powieść historyczna, której akcja osadzona jest w XIX wieku. Opowiada o wielkiej sile miłości, zdradzie i odwadze. P...

Koniec tygodnia
Koniec tygodnia
Bernhard Schlink

kolejna powieść Schlinka, po Lektorze i opowiadaniach Dalej od miłości niemieckie lato, z dala od świata, w zrujnowanej wiejskiej posiadłości. Co jeszcze jest prawdą? Po ponad dwudziestu latach spędzo...

Kuba
Kuba
Natalia Bloch, Marcin Florian Gawrycki, Fiona McAuslan, Irina Bajini ...

Kuba w ciągu ostatnich 15 lat przeszła długą drogę. Wiele się tu zmienia w dziedzinie turystyki: kończą się czasy zacofanej, mało wydajnej infrastruktury, pojawia się coraz więcej atrakcji, oferta dla...

Moja historia kobiet
Moja historia kobiet
Michelle Perrot

Praca, w domu, w polu czy w fabryce, twórczość artystyczna, wykształcenie, uczestnictwo w życiu politycznym, w wojnach i rewolucjach, postawa religijna, od świętości do herezji - wiele z tych pojęć kr...

Teatr Hrabiego Erosa
Teatr Hrabiego Erosa
Alberto Eliseo

Aktor Julían Dalmau przybywa ze Stanów na Kubę odegrać rolę swego życia ? własną śmierć. W otoczeniu szemranej bohemy hawańskiego półświatka przygotowuje się do spektaklu mało znanego dramaturga Howar...

Podziel się pierwszym cytatem autora z innymi Kanapowiczami!
Dodaj pierwszy cytat!

Komentarze

© 2007 - 2024 nakanapie.pl