Michał Rusinek
Zostań fanem autora:
× 4

Michał Rusinek

Autor, 51 lat 117 czytelników
7.2 /10
195 ocen z 35 książek,
przez 114 kanapowiczów
Urodzony w 1972 roku w Polsce (Kraków)
wykłada (literaturoznawstwo na UJ), przekłada (książki)i układa (wierszyki, piosenki, felietony) .
Urodził się w 1972 roku w Krakowie i nadal tam mieszka – z rodziną. Był sekretarzem Wisławy Szymborskiej, teraz prowadzi jej Fundację. Pracuje na Wydziale Polonistyki UJ, gdzie prowadzi zajęcia z teorii literatury, teorii przekładu i creative writing. Bywa tłumaczem z języka angielskiego, zdarza mu się pisywać książki dla dzieci i dorosłych oraz układać wierszyki czy teksty piosenek. Pisuje felietony o książkach i języku.

Książki

Charlie i fabryka czekolady
21 wydań
Charlie i fabryka czekolady
Roald Dahl
8.3/10

Książka dla małych i dużych łasuchów! Poczuj czekoladowy smak niezwykłej przygody! Ulubiona lektura z dzieciństwa w nowym doskonałym tłumaczeniu Michała Rusinka. Mmm… A gdyby tak, choć pr...

Matylda
11 wydań
Matylda
Roald Dahl
8.7/10

Książka "Charlie i fabryka czekolady" to z pewnością najbardziej popularne, lecz niejedyne dzieło Roalda Dahla. Jeśli lubisz pomysłowych i inteligentnych bohaterów, sięgnij po pozycję ''Matylda" jego...

Paddington. Historia pewnego niedźwiadka z Peru
16 wydań
Paddington. Historia pewnego niedźwiadka z Peru
Michael Bond
8.6/10
Seria: Paddington

Miś z walizką pełną przygód. Na peronie stacji kolejowej stał samotny miś. Przybył z Mrocznego Zakątka Peru i marzył o domu pełnym ciepła i miłości. „Proszę zaopiekować się tym niedźwiadkiem”, prze...

Pypcie na języku
Pypcie na języku
Michał Rusinek
7.3/10

Powiedzmy to sobie od razu, żeby nie było niedomówień i bolesnych rozczarowań: książka ta nie jest monografią dermatologicznych wykwitów, lecz zbiorem felietonów poświęconych pewnym zjawiskom językowy...

Niedorajda, czyli co nam radzą poradniki
Niedorajda, czyli co nam radzą poradniki
Michał Rusinek
6.9/10

Trenerzy, doradcy, coachowie i instruktorzy, strzeżcie się! Michał Rusinek, przenikliwy i niestrudzony tropiciel pypciów językowych, tym razem bierze pod lupę język poradników. Czyni to z właściwą sob...

Nic zwyczajnego. O Wisławie Szymborskiej
3 wydania
Nic zwyczajnego. O Wisławie Szymborskiej
Michał Rusinek
8.1/10

Wisława Szymborska, której do tej pory nie znaliśmy. Piętnaście lat sekretarzowania takiej osobie? Doprawdy, nie było w tym nic zwyczajnego. Ona – świeżo upieczona Noblistka, On – magister filologii p...

Wiedźmy
8 wydań
Wiedźmy
Roald Dahl
9.2/10

Tylko dla odważnych! Czarne spiczaste kapelusze? Latanie na miotle? Takie opowieści o wiedźmach można włożyć między bajki. Tak naprawdę wiedźmy ubierają się jak my, mogą mieszkać za rogiem i wy...

Zero zahamowań
Zero zahamowań
Michał Rusinek
6.7/10

Wyobraźmy sobie, że z podręczników szkolnych znikają wiersze Adama Mickiewicza, a na ich miejscu pojawiają się teksty utworów śpiewanych przez Zenka Martyniuka czy zespołu Ich Troje. Co poeta chciał ...

Wytrzyszczka, czyli tajemnice nazw miejscowości
Wytrzyszczka, czyli tajemnice nazw miejscowości
Michał Rusinek
8.2/10

Michał Rusinek na tropie tajemnic nazw miejscowości! Skąd się wzięły Swornegacie? Ile w Polsce jest Ameryk? Czy należy wrzeszczeć we Wrzeszczu? Czy nazwa Warszawy rzeczywiście...

Charlie i wielka szklana winda
6 wydań
Charlie i wielka szklana winda
Roald Dahl
7.9/10

Charlie z Fabryki Czekolady powraca! Charlie szykuje się do przejęcia sterów słynnej Fabryki Czekolady Pana Wonki. Ale zanim do tego dojdzie, chłopca wraz z całą rodziną czeka szalona podróż na or...

Wszystkie kolory świata
Wszystkie kolory świata
Marta Kisiel, Mariusz Andryszczyk, Anita Andrzejewska, Justyna Bednarek ...
8.1/10

„Wszystkie kolory świata” to książka która wspiera wszystkie dzieci, które kiedykolwiek i z jakiegokolwiek powodu spotkały się z wykluczeniem i szykanami. To książka, która daje siłę, otwiera serca i...

Zaklęcie na W
3 wydania
Zaklęcie na W
Michał Rusinek
7.3/10
Seria: Wojny dorosłych - historie dzieci

Historia małego Włodka, któremu pewnego roku kończą się wakacje, a zamiast szkoły – zaczyna wojna. Chłopiec nie bardzo wie, czym ona jest, ale ponieważ dorośli mówiąc o niej, ściszają głos, domyśla...

Kubuś Puchatek. Był sobie miś
Kubuś Puchatek. Był sobie miś
Jane Riordan
9.1/10

Świat Kubusia Puchatka ze wszystkimi jego mieszkańcami: Misiem o bardzo małym rozumku, Kłapouchym nad którym ciągle kłębią się chmury i Tygryskiem, który myśli tylko o brykaniu. Notka: Nagle rozleg...

Laszlo boi się ciemności
2 wydania
Laszlo boi się ciemności
Jon Klassen
8.1/10

Laszlo boi się ciemności. Ciemność nie boi się Laszla. Laszlo mieszka w domu. Ciemność mieszka w piwnicy. Pewnej nocy ciemność przychodzi do pokoju Laszla, a Laszlo schodzi do piwnicy. To histori...

Mój cień jest różowy
2 wydania
Mój cień jest różowy
Scott Stuart
9.4/10

Cień taty mojego niebieski jest cały – i wszystkie chłopaki w rodzinie tak miały. Lecz mój cień jest inny – od stóp aż do głowy – bo nie jest niebieski… Mój cień jest RÓŻOWY! Po...

Ptak Dodo, czyli co mówią do nas politycy
Ptak Dodo, czyli co mówią do nas politycy
Michał Rusinek
8.3/10

Informacja czy propaganda? Michał Rusinek rozbraja język polityków (nie tylko przed wyborami) „Dziady”i dziadersi. Odmieniane przez wszystkie przypadki lex Czarnek i Polski Ład. Wojna. Dobra zmi...

Wierszyki domowe. Sześć i pół tuzinka wierszyków Rusinka
3 wydania
Wierszyki domowe. Sześć i pół tuzinka wierszyków Rusinka
Michał Rusinek
8.6/10

Domowa wierszykownia według Rusinka. Próg ciągle podkłada ci nogę? Wyprowadzasz klucz na smyczy? Lubisz śpiewać do prysznica? Oglądasz kręcące się w pralce pranie? Nasze domowe przedmioty prowadzą w ...

Książka bez obrazków
3 wydania
Książka bez obrazków
Benjamin Joseph Novak
8.2/10

I cóż może w niej być zabawnego? Przecież jeśli w książce nie ma obrazków, to oglądać w niej można tylko słowa na stronach. Słowa, które mogą nas zmusić do wydawania dziwacznych dźwięków… No więc ...

Paddington się krząta
3 wydania
Paddington się krząta
Michael Bond
8.2/10
Cykl: Miś zwany Paddington, tom 6

Nikt nie zna się na marmoladzie tak jak Paddington. Nic więc dziwnego w tym, że miś miał zostać gościem specjalnym w fabryce tego przysmaku. Niedźwiadek spodziewał się uroczystego powitania na czer...

Symfonia zwierząt
Symfonia zwierząt
Dan Brown
8.2/10

Dan Brown, autor międzynarodowych bestsellerów, debiutuje jako twórca literatury dla dzieci i jako kompozytor! Tekstowi towarzyszy skomponowana przez niego muzyka. Maestro Mysz, z batutą w ręku, zabi...

Wierszyki rodzinne
2 wydania
Wierszyki rodzinne
Michał Rusinek
7.5/10

Genealogiczna roślinka Michała Rusinka. Autor przedstawia galerię swoich przodków, wśród których znajdują się jaskiniowiec, a nawet… duch. Każdy znajdzie tu coś dla siebie. „Postanowiłem na kilka tygo...

Wihajster, czyli przewodnik po słowach pożyczonych
Wihajster, czyli przewodnik po słowach pożyczonych
Michał Rusinek
7.5/10

Michał Rusinek na tropie językowych tajemnic! Słowa bywają nieposłuszne. Trudno ich upilnować – czasem mają szemraną przeszłość, przekraczają granice, a nawet zmieniają znaczenie! Michał Rusinek, ni...

Bajki
2 wydania
Bajki
Natalie Portman
8.8/10

Klasyczne bajki Żółw i Zając, Trzy Świnki oraz Mysz Polna i Mysz Domowa słynna aktorka Natalie Portman postanowiła opowiedzieć dzieciom na całym świecie tak, jak opowiada je na dobranoc swojemu synow...

Dobra zmiana
Dobra zmiana
Michał Rusinek, Katarzyna Mosiołek-Kłosińska
5.6/10

Opis A jak antypolonizm, E jak element animalny, D jak demon postępu, M jak mordy zdradzieckie – brzmi przerażająco? A może już przywykliśmy? Dobra zmiana to wynik wnikliwych obserwacji i badań prowa...

Jaki znak twój? Wierszyki na dalsze 100 lat niepodległości
Jaki znak twój? Wierszyki na dalsze 100 lat niepodległości
Michał Rusinek, Rusinek Joanna
7.4/10

Niech żyje niepodległość! O polskości, ojczyźnie, wolności każdy może mówić własnym głosem. A co gdybyśmy zadali sobie dobrze znane pytania i spróbowali odpowiedzieć na nie na nowo? „Kto ty jesteś?...

5 nocy do gwiazdki
5 nocy do gwiazdki
Jimmy Fallon
9/10

5 nocy do Gwiazdki to książka, która zachwyci małych czytelników oraz ich rodziców i pozwoli się przygotować do najbardziej magicznego dnia w roku. W tej uroczej historii pewien chłopiec nie może się...

Dziecko Gruffala
2 wydania
Dziecko Gruffala
Julia Donaldson
8/10
Seria: Gruffalo

Druga część kultowego bestsellera Gruffalo. Tym razem Gruffalo ostrzega swoją córkę, by pod żadnym pozorem nie wchodziła do lasu, gdyż tam rządzi Ogromna Zła Mycha. Przewrotna i pełna humoru opowieść...

Krakowski Rynek dla chłopców i dziewczynek
2 wydania
Krakowski Rynek dla chłopców i dziewczynek
Michał Rusinek
6.8/10

Jeśli zwiedzać krakowski rynek, to tylko z Michałem Rusinkiem. Przechadzkę okrasi żartem, poczęstuje obwarzankiem i nie pominie w opisie gołębia na Mickiewiczowskiej głowie. Przedstawi znane postaci,...

Mały Gruffalo
2 wydania
Mały Gruffalo
Julia Donaldson, Axel Scheffler
6.8/10

Pełna wdzięku i humoru przewrotna opowieść o Małym Gruffalo. Kontynuacja kultowego bestsellera „Gruffalo”. Zdobywca nagrody Smarties Prize Gold Award. Zwycięzca w konkursie Blue Peter. Nagroda dla N...

Nadbagaż, czyli opowieści podróżne
Nadbagaż, czyli opowieści podróżne
Michał Rusinek
8.8/10

Od Szamotuł do Hanoi. W cztery strony świata z Michałem Rusinkiem „Nadbagaż” pełen jest zabawnych, lekkich, a nierzadko wzruszających opowieści o miejscach odległych i nieodległych. Michał Rusinek, ...

Cytaty

Zadzwoniła do mnie kiedyś pani z banku i zapytała, czy rozmawia "z panem Michałem Rusinek". Odpowiedziałem uprzejmie, że tak, ale ja się deklinuję. Na co ona: "A, to przepraszam. Zadzwonię później".
(Ojciec WS) Za młodu był w Szwajcarii, chodził tam po górach. Zatrzymał się na noc w klasztorze trapistów. Na kolację dostał kawałek chleba, kawałek sera i pół jajka. Pożarł natychmiast, więc mnich uprzejmie zapytał, czy nie jest aby jeszcze głodny. Ponieważ pan Wincenty zrobił dziwną minę, mnich poszedł do kuchni i powiedział:"Dajcie mu jeszcze pół jajka, niech pęknie".
Autostopem podróżował po Polsce w latach 60. XX wieku mój tata. Miał specjalną książeczkę z kuponami, które zostawiał podwożącym go kierowcom. Ci, którzy zebrali największą liczbę kuponów, mogli liczyć na nagrody od państwa.
Nic tak nie usypia naszej czujności jak dziecięca niewinność. Dlatego też najlepszymi złodziejami są dzieci.

Komentarze