Robert J. Szmidt

Robert J. Szmidt

Autor, 59 lat 121 czytelników
Obserwuj
6.8 /10
186 ocen z 26 książek,
przez 86 kanapowiczów
Urodzony 26 lipca 1962 roku w Polsce (Wrocław)
Ojciec założyciel i przez 8 lat redaktor naczelny wydawanego obecnie przez Fabrykę Słów „Science Fiction Fantasy i Horror”. Zapalony podróżnik. Pisarz i tłumacz. Jeden z pomysłodawców Nagrody im. Janusza A. Zajdla, twórca plebiscytu Nautilus, laureat Śląkfy w kategorii Fan Roku 1985. Doprowadził... do pierwszego polskiego wydania tekstów Roberta E. Howarda o Conanie. Pierwszy przełożył "Fundację" Isaaca Asimova. Przetłumaczył m.in. "Spook Country" Williama Gibsona, 5 tomów "Zaginionej Floty" Jacka Campbella oraz prozę Mike’a Resnicka. Pracuje jako copywriter dla dystrybutorów filmów oraz tłumacz gier komputerowych ("Resident Evil 4", "Hitman: Blood Money", "Age of Empires II").

Książki (69)

Sortowanie:
Ostatni zjazd przed Litwą
Ostatni zjazd przed Litwą
Robert J. Szmidt
7.7/10
Zastanawialiście się kiedyś, czym też zajmuje się w wolnym czasie redaktor naczelny miesięcznika poświęconego fantastyce? Nigdy nie zgadniecie. Pisze. W dodatku fantastykę. Rzadka to okazja, żeby pod ...
Toy Land
3 wydania
Toy Land
Robert J. Szmidt
7/10
Cykl: Pola dawno zapomnianych bitew, tom 0.5
Tym razem to nie robota dla Toy, tylko dla jej dobrego znajomego, Dantego, najemnika nad najemnikami. Właśnie go rozmrozili po dwustu latach odsiadki. Ma nowe komando, a w nim rzeźników z Księżyca, cz...
Chaos. Szczury Wrocławia
Chaos. Szczury Wrocławia
Robert J. Szmidt
6.3/10
Cykl: Szczury Wrocławia, tom 1
We Wrocławiu szaleje czarna ospa. W izolatorium na Psim Polu dochodzi do dziwnego incydentu, milicjanci pilnujący ośrodka meldują o wybuchu paniki spowodowanej atakami ze strony „odmienionych” pacjen...
Otchłań
Otchłań
Robert J. Szmidt
7.3/10
Cykl: Nowa Polska, tom 1
Seria: Uniwersum Metro 2033
Książka nominowana w Plebiscycie Książka Roku 2015 lubimyczytać.pl w kategorii Fantastyka, fantasy. Wrocław 20 lat po wojnie nuklearnej. Z niemal siedmiuset tysięcy wrocławian przetrwała ledwie gars...
Inne Światy. Antologia inspirowana pracami Jakuba Różalskiego
Inne Światy. Antologia inspirowana pracami Jakuba Różalskiego
Jacek Dukaj, Anna Kańtoch, Robert J. Szmidt, Łukasz Orbitowski ...
6.5/10
Wybrane dzieła Jakuba Różalskiego, do których czołowi polscy pisarze stworzyli niezwykłe historie. Sylwia Chutnik, Jacek Dukaj, Aneta Jadowska, Anna Kańtoch, Jakub Małecki, Remigiusz Mróz, Łukasz Orbi...
Na krawędzi zagłady
Na krawędzi zagłady
Robert J. Szmidt
6.4/10
Cykl: Pola dawno zapomnianych bitew, tom 3
Seria: Horyzonty zdarzeń
Pierwsza polska space opera wydana w USA z rekomendacjami Nancy Kress, Mike’a Resnicka i Jacka Campbella. "Łatwo być Bogiem to fascynujący wstęp do epickiej space opery. Czytając o przygodach barwnych...
Szczury Wrocławia. Kraty
Szczury Wrocławia. Kraty
Robert J. Szmidt
7/10
Cykl: Szczury Wrocławia, tom 2
10 sierpnia 1963. Epidemia czarnej ospy, po której Wrocław został objęty ścisłą kwarantanną, staje się preludium znacznie poważniejszych wydarzeń. W ciągu zaledwie kilku godzin milicja oraz wezwane na...
Zgasić słońce
Zgasić słońce
Robert J. Szmidt
7.6/10
Piłsudski vs Amaterasu Technologia kontra podniebne bestie Japonia przeciw reszcie świata Rok 1905. Świat stoi w obliczu największego konfliktu w dziejach. Uwolnione po tysiącu lat przedwieczne...
Apokalipsa Według Pana Jana
5 wydań
Apokalipsa Według Pana Jana
Robert J. Szmidt
7.5/10
Seria: Horyzonty zdarzeń
Klasyka literatury postapokaliptycznej! Gdy wróg stoi u bram, a jedyną pewną rzeczą na świecie jest śmierć, nadzieja na ocalenie jest tylko jedna – diaboliczny i piekielnie inteligentny Pan Jan... Ni...
Łatwo być Bogiem
2 wydania
Łatwo być Bogiem
Robert J. Szmidt
6.7/10
Cykl: Pola dawno zapomnianych bitew, tom 1
Seria: s-f (Rebis)
Znakomita polska space opera wydana w USA z rekomendacjami największych mistrzów science fiction, wielokrotnie nominowana w plebiscycie Lubimy Czytać i wyróżniona nagrodą Best Audio w 2020 roku. P...

Obserwujący (3)

@frodo @Thomash @Uleczka448

Komentarze

Serie i Cykle

Cytaty Robert J. Szmidt

-Czym się zajmujesz?
- Jestem tłumaczem.
Nauczyciel oderwał wzrok od leżącej przed nim broni, do której miał zamiar teraz przejść.
- Tłumaczem?
- Myślisz, że to nie robota dla dziewczyny?
- W moim języku "tłumacz" znaczy chyba coś innego niż w twoim.
Zaśmiała się.
- Ty jesteś pewnie ten kościelny... No więc słuchaj, Kosa wysyła mnie, żebym tłumaczyła dłużnikom, że zaciągnięte u niego pożyczki należy spłacać w terminie.
Gdybym się zapomniał już byście srali własnymi zębami, towarzyszu Brandys.
Może w ogóle wyjdziemy do nich z dobrym słowem? Albo pójdziemy sobie w pizdu, żeby przypadkiem komuś nie stała się krzywda.
W tym stanie kpiłby pewnie z samego Lucyfera, gdyby trafił do piekła.
Dodaj cytat
O nas Kontakt Pomoc
Polityka prywatności Regulamin
© 2022 nakanapie.pl