Włodzimierz Słobodnik
Zostań fanem autora:

Włodzimierz Słobodnik

Autor, zmarł w 1991 (żył 90 lat) 5 czytelników
8.5 /10
5 ocen z 4 książek,
przez 5 kanapowiczów
Urodzony 19 września 1900 roku na Ukrainie (Nowoukrainka)
Włodzimierz Słobodnik – polski poeta, tłumacz literatury francuskiej, rosyjskiej i radzieckiej, satyryk, autor książek dla młodzieży, pochodzenia żydowskiego.

Syn Grzegorza. Studiował polonistykę na Uniwersytecie Warszawskim. W 1921 zadebiutował poetycko na łamach jednodniówki futurystycznej Pam-Bam. W okresie dwudziestolecia międzywojennego członek grupy literackiej Kwadryga. W latach 1932–1939 kierował wypożyczalnią książek Literaria. Po wybuchu II wojny światowej, w okresie od 1939–1941 we Lwowie (członek redakcji Nowych Widnokręgów), 17 września 1940 roku wstąpił do Związku Radzieckich Pisarzy Ukrainy. Następnie w Uzbekistanie (1941–1945). Od 1945 do 1956 mieszkał w Łodzi, od 1957 w Warszawie. Od 1956 roku należał do PZPR.

Tłumaczył ponadto z języka rosyjskiego (Michał Lermontow, Walerij Briusow, Władimir Majakowski, Osip Mandelsztam) i francuskiego (Charles Baudelaire) i niemieckiego. Jego żona, Eleonora Słobodnikowa (1901–1986) była tłumaczką literatury rosyjskiej i radzieckiej.

Książki

Potępienie Paganiniego
3 wydania
Potępienie Paganiniego
Anatolij Winogradow
6.4/10

Tragiczna historia genialnego skrzypka, potępionego przez rodzinę i Kościół, zdradzonego przez najlepszych przyjaciół. Genialnie, niedosłownie zaznaczona kwestia samotności, cierpienia i poszukiwań gł...

O zbójniku Janosiku
2 wydania
O zbójniku Janosiku
Włodzimierz Słobodnik
6/10

"Z mego okna widzę góry, Nad górami płyną chmury, Giewont w oknie mym bieleje, Nad Giewontem wicher wieje. Chylę się nad kałamarzem, Myślę, myślę, marzę, marzę… O czym pisać? Z mgły wynika* Wdała** p...

Czary-mary
Czary-mary
Włodzimierz Słobodnik
8/10

Zbiór wierszy dla dzieci autorstwa Włodzimierza Słobodnika. Ilustrowała Marta Piwocka.

Muzyka płynąca z wierszy
Muzyka płynąca z wierszy
Jan Brzechwa, Jan Kochanowski, Jan Lechoń, Artur Międzyrzecki ...
10/10

Muzyka w poezji polskiej – rekomendacja "Fudacja Muzyka jest dla wszystkich" poleca Nauczycielom muzyki i nie tylko, wydaną ostatnio przez Stowarzyszenie Nauczycieli Muzyki Antologię polskich wierszy...

O ty, piękno konia
O ty, piękno konia
Witold Zechenter, Adam Mickiewicz, Tadeusz Różewicz, Ernest Bryll ...
10/10

Koń w poezji i rysunku. O ty! Piękno konia, w którym grają jak włókna traw lotnych żył sploty, albo ty, gwiazdo wyrzeźbiona w gotyk, albo ty, barwo w czas burzy. Czymże jesteś, czy grzechem, czy Bog...

Poezje
Poezje
Anna Achmatowa ...
8/10

Zbiór wierszy jednej z najsłynniejszych poetek rosyjskich. "Zwarła dłonie żałobnie pod szalem... - Czemuś blada, choć oczy bez łez? - Bo mu duszę goryczą i żalem Napoiłam po brzeg i po kres. Zatacz...

Pejzaż łódzki
Pejzaż łódzki
Jan Sztaudynger, Julian Tuwim, Igor Sikirycki, Jarosław Iwaszkiewicz ...

Antologia wierszy poświęconych miastu Łodzi w różnych jego okresach świetności. W tomie zebrano utwory zarówno najsłynniejszych polskich poetów, jak i utwory lokalnych poetów.

Poeci i morze. Antologia poezji o morzu
Poeci i morze. Antologia poezji o morzu
Jan Lechoń, Cyprian Kamil Norwid, Julian Tuwim, Maria Konopnicka ...

Książka jest spotkaniem poetów różnych pokoleń, artystycznych orientacji i światopoglądowych postaw. Łączy ich morze. Różne, a często nawet i przeciwstawne, są ich postawy wobec morza i „poetyckiej ...

Wiersze i poematy
Wiersze i poematy
Włodzimierz Majakowski, Włodzimierz Słobodnik ...

Wybór przekładów opracował Adam Ważyk. "Do cie­bie, któ­ry pra­cu­jesz, czy buty czy­ścisz, bu­chal­te­rze czy biu­ra­list­ko ślę­czą­ca w ban­ku, do cie­bie, któ­re­go twarz od trosk i za­wi­ści zmi...

Wiersze o Chopinie
Wiersze o Chopinie
Stanisław Lem, Cyprian Kamil Norwid, Maria Konopnicka, Jarosław Iwaszkiewicz ...
Seria: Biblioteka Chopinowska

Antologia wierszy wybitnych polskich poetów współczesnych składających hołd pamięci najsłynniejszemu polskiemu kompozytorowi Fryderykowi Chopinowi. W zbiorze znajdziemy utwory zarówno tych bardziej z...

Wycinanki z morskiej pianki
Wycinanki z morskiej pianki
Włodzimierz Słobodnik

Podtytuł: 5 pieśni na 3-głosowy chór dziecięcy i kwintet dęty. Autorką ilustracji do wierszyków, piosenek jest jedna z najważniejszych i najwybitniejszych polskich ilustratorek, przedstawicielka Pols...

Serie i Cykle

Podziel się pierwszym cytatem autora z innymi Kanapowiczami!
Dodaj pierwszy cytat!

Komentarze

© 2007 - 2024 nakanapie.pl