@S.anna · 2022-11-28 08:51:40

Przeczytane Mam Ulubione

"Błękitny zamek" jest to urocza i ślicznie napisana opowieść o kompletnie stłamszonej przez apodyktyczną rodzinę dziewczynie, niezbyt ładnej, niezbyt przebojowej i raczej niewidzialnej (i z którą swego czasu z wszystkich wymienionych powyżej powodów silnie się identyfikowałam), która dobiegła poważnego wieku lat 29 bez cienia szans na zamążpójście i wyrwanie się z rodzinnego domu. Jedyną możliwość wyrwania się dają jej odbywane w wyobraźni wizyty w wyimaginowanym Błękitnym Zamku, gdzie wszystko jest inaczej - a nade wszystko zupełnie inna jest sama bohaterka.

I tak jest aż do dnia, gdy dziewczyna dowiaduje się, że jest śmiertelnie chora i został jej góra rok życia (tu się nie identyfikowałam, bo jeszcze nie wiedziałam, jakie siurpryzy szykuje mi życie, za to niewykluczone, ze zidentyfikuję się teraz, a wtedy - drżyj, świecie!). Na myśl, że miałaby ten rok spędzić tak, jak poprzednie dwadzieścia dziewięć, w Joannie (Valancy w oryginale i nowszym tłumaczeniu, ale przywykłam do Joanny, cóż począć) pękają tamy i decyduje się ona wziąć tę resztę życia, która jej pozostała, w swoje własne ręce.

A wszystko to jest opisane z wdziękiem i bardzo przyjemnym językiem, postacie są krwiste, główna bohaterka się rozwija (a może budzi - to już kwestia do dyskusji), a miłość (bo cóż by to był za romans bez miłości, nieprawdaż) jest bardzo, bardzo... romantyczna. Tak, to jest właściwe słowo - "Błękitny Zamek" to niezwykle, niemodnie, dogłębnie romantyczna rzecz, i tak sobie myślę, że chyba zrobi sobie powtórkę dzieła...

Znowu :).

Ocena:

× 6 Polub, jeżeli spodobała Ci się ta opinia!

13 wydań

Błękitny Zamek

Lucy Maud Montgomery

8.8/10

Pierwsze tłumaczenie książki na język polski - niepełne i ze spolszczonymi imionami. Ale właśnie taką wersję książki zna większość dzisiejszych trzydziesto- (i więcej) latek. Bohaterka książki, niepoz...

Komentarze

Pozostałe opinie

Doskonała obserwacja środowiska ...

Doskonała obserwacja środowiska przez L. M. Montgomery przywodzi mi na myśl powieści Jane Austen, gdzie bohaterki też marzyły o miłości, ale także zauważały wady, dziwactwa i śmieszność ówczesnego sp...

@meryluczytelniczka

Dziwna to rzecz, bo tętni marzen...

Dziwna to rzecz, bo tętni marzeniami, a jednakowo razi wszelkimi naiwnościami z równie nieprawdopodobnym finałem, który w książkach dla młodzieży wykoleja z równowagi. Chwilami na chojraka, bo bohate...

@literackiespelnienie

Lucy Maud Montgomery znałam tylk...

Lucy Maud Montgomery znałam tylko z opowieści o Ani z Zielonego Wzgórza, którą uwielbiałam i jako nastolatka wielokrotnie się w niej zaczytywałam. Nie wiedziałam jeszcze wtedy, że autorka ma w swoim ...

@Anjo

Romans wszechczasów, a przy okaz...

Romans wszechczasów, a przy okazji staromodna klasyczna historia o Kopciuszku, który szukając miłości wziął sprawy w swoje ręce. Udzielił przy okazji czytelnikowi lekcji asertywności oraz uwalniania ...

@EwaK.

➡️ Zobacz wszystkie opinie tej książki

Opinia na temat książki Błękitny Zamek

Pozostałe opinie