W górach powoli zaczyna się wiosna. Wszystko wokół budzi się do życia - tylko nie Maren. Bezgraniczna rozpacz po stracie upragnionego dziecka zmieniła jej serce w najtwardszy kamień. Nic i nikt nie jest w stanie jej poruszyć. Nie pomaga nawet miłość Thorleifa. Młoda kobieta całkowicie zamyka się w sobie, jest przekonana, że nigdy w życiu nie zazna już radości. Wtedy niespodziewane wydarzenie całkowicie zmienia jej życie...
W drzwiach Solbu nieoczekiwanie pojawia się Helene Ludvigsen i to nie sama... Towarzyszy jej mała ciemnowłosa dziewczynka o wielkich szarozielonych oczach...