Niemal wszystko gryzie G.Grape a. Jego gruba matka je bez przerwy od śmierci męża, a podłoga pod jej fotelem grozi zarwaniem. Starsza siostra wciąż opłakuje śmierć Elvisa, a młodsza myśli tylko o makijażu, chłopcach i Jezusie. Największym wydarzeniem są osiemnaste urodziny Arniego, wiecznego dziecka.