Karaluchy

Jo Nesb├Ş
8 /10
Ocena 8 na 10 mo┼╝liwych
Na podstawie 77 ocen kanapowicz├│w
Ksi─ů┼╝ka Karaluchy
Ksi─ů┼╝ka Karaluchy
Popraw t─Ö ksi─ů┼╝k─Ö | Dodaj inne wydanie
8 /10
Ocena 8 na 10 mo┼╝liwych
Na podstawie 77 ocen kanapowicz├│w

Opis

W domu publicznym w stolicy Tajlandii znaleziono cia┼éo zamordowanego norweskiego ambasadora. W Oslo po┼Ťpiesznie tworzony jest plan unikni─Öcia skandalu. Policjant Harry Hole wsiada do samolotu skacowany, z zastrzykami witaminy B12 w walizce i wkr├│tce zaczyna kr─ů┼╝y─ç po zau┼ékach Bangkoku ? w┼Ťr├│d ┼Ťwi─ůty┼ä, palarni opium, dzieci─Öcych prostytutek i bar├│w go-go. Odkrywa, ┼╝e w tej sprawie chodzi o co┼Ť wi─Öcej ni┼╝ o morderstwo: za ┼Ťcianami pe┼éza co┼Ť, co nie znosi ┼Ťwiat┼éa dziennego... Zanurz si─Ö w mroczne zau┼éki Bangkoku.
Data wydania: 2011
ISBN: 978-83-245-9025-4, 9788324590254
Wydawnictwo: Dolno┼Ťl─ůskie
Cykl: Harry Hole, tom 2
Serie: ┼Ülady zbrodni, Krymina┼éy z Klas─ů
Kategoria: Sensacja Thriller
Stron: 320
Mamy 2 inne wydania tej ksi─ů┼╝ki

Autor

Urodzony 29 marca 1960 roku w Norwegii (Oslo)

Norweski pisarz krymina┼é├│w oraz muzyk poprockowy (wokalista i autor tekst├│w piosenek), z wykszta┼écenia ekonomista. Nesb├Ş urodzi┼é si─Ö w Oslo, a wychowa┼é w Molde. Jako m┼éody ch┼éopak gra┼é w klubie pi┼ékarskim Molde FK, ale zerwa┼é wi─Özad┼éa i postanowi┼é z...

Ksi─ů┼╝ki Jo Nesb├Ş

Wszystkie ksi─ů┼╝ki Jo Nesb├Ş

Gdzie kupi─ç

Ksi─Ögarnie internetowe


Ogłoszenia

{}
Dodaj ogłoszenie
za darmo!
U┼╝ywane ksi─ů┼╝ki maj─ů dusz─Ö. Zamiast kupowa─ç w sklepie, zajrzyj na nasz─ů stron─Ö z og┼éoszeniami. Ksi─ů┼╝kowe zero-waste? Kupuj u┼╝ywane, sprzedawaj niechciane.

Moja Biblioteczka

Ju┼╝ przeczytana? Jak j─ů oceniasz?

Recenzje

Mroczny ┼Ťwiat

Drugi tom przyg├│d policjanta z Oslo Harry'ego Hole. Nesbo nie jest dla mnie nieznanym pisarzem, bo ju┼╝ przeczyta┼éam 5 tom├│w z Hole'em i 2 jego inne ksi─ů┼╝ki. Z do┼Ťwiadczenia jednak wiem, ┼╝e Nesbo pisze coraz lepiej, wi─Öc co do tej powie┼Ťci nie mia┼éam zbyt du┼╝ych oczekiwa┼ä. Harry Hole zostaje zes┼éan... czytaj dalej ┬╗

Karaluchy

Po "Cz┼éowieku nietoperzu" by┼éam ciekawa dalszych los├│w Harry'ego Hole, wi─Öc przeczytanie kolejnej cz─Ö┼Ťci by┼éo jedynie kwesti─ů czasu. Z pocz─ůtku nie spodziewa┼éam si─Ö jednak, ┼╝e zapoznam si─Ö z ni─ů w formie audiobooka, co wi─Öcej, nazywanego superprodukcj─ů. Norweski ambasador zostaje odnaleziony w tajl... czytaj dalej ┬╗

Karaluchy - Jo Nesbo

Pisarze skandynawscy rozwin─Öli skrzyd┼éa w gatunku kryminalnym. Jednym z takich autor├│w jest Jo Nesbo, kt├│ry pono─ç z ksi─ů┼╝ki na ksi─ů┼╝k─Ö si─Ö rozwija. Jednoznacznie trudno mi to stwierdzi─ç, bo "Karaluchy" to moja pierwsza przygoda z tym autorem, a zarazem jest to drugi tom serii o Harrym Hole. Jo Nesb... czytaj dalej ┬╗

Moja opinia o ksi─ů┼╝ce

Opinie
@Eli1605
2020-01-18
{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}
{} 6 /10
Przeczytane 2020

Dobry, solidny krymina┼é. I co dziwne, nie przeszkadza┼éy mi opisy kultury, zwyczaj├│w, charakterystycznych zachowa┼ä czy miejsc w Tajlandii. A cz─Östo zbyt rozwlek┼ée takie kawa┼éki mnie dra┼╝ni─ů. Harrego Hole rzucono w┼éa┼Ťciwie na po┼╝arcie lwom do ┼Ťledztwa w Tajlandii. W ko┼äcu co wiecz├│r pije to nic nie zrobi i o to chodzi. Tymczasem Harry umia┼é zarzuci─ç chlanie i doprowadzi┼é do rozwi─ůzania morderczej zagadki z udzia┼éem norweskich obywateli. I poczu┼éam wtedy do niego nutk─Ö sympatii. Pocz─ůtek troch─Ö dr─Ötwy ale jak akcja nabierze tempa to trudno od┼éo┼╝y─ç ksi─ů┼╝k─Ö. Ja od razu chcia┼éam wiedzie─ç co b─Ödzie dalej. Musz─Ö wypo┼╝yczy─ç kolejny tom.

{}× 15 | link |
@denudatio_pulpae
2019-11-23
{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}
{} 7 /10
Przeczytane Thriller/kryminał/sensacja

"Karaluchy" czytało mi się lepiej niż pierwszy tom serii o Harrym Hole. Tym razem przezornie sprawdziłam opis z okładki i widziałam, że czeka nas wycieczka do dusznego Bangkoku, ale nadal jestem tym trochę rozczarowana, bo liczyłam na chłodne klimaty, nie lubię upału.

Razem z Harrym wkroczymy w mroczne zau┼éki Tajlandii, z mafi─ů, narkotykami i dzieci─Öc─ů prostytucj─ů. W tym wszystkim, w atmosferze gro┼╝─ůcego skandalu, rozgrywa si─Ö akcja g┼é├│wna - sprawa martwego, norweskiego ambasadora, kt├│ra by┼éa przyczyn─ů ca┼éej wycieczki.

Policyjna robota na dobrym poziomie, Hole jaki jest ka┼╝dy widzi, wi─Öc komentowa─ç jego zachowa┼ä i charakteru nie ma po co. Nie pa┼éam do niego przesadnie pozytywnymi uczuciami, ale da si─Ö prze┼╝y─ç. Troch─Ö mnie denerwuj─ů jego niekt├│re metody i post─Öpowanie, ale takie w┼éa┼Ťnie cechy pasuj─ů do "niepokornych ┼Ťledczych", wi─Öc pewnie jeszcze nie raz si─Ö z nimi spotkam w tej serii.

Poziom skomplikowania sprawy i zwroty akcji nie pozwoli┼éy mi si─Ö nudzi─ç jak w poprzedniej cz─Ö┼Ťci, wi─Öc i ocena gwiazdkowa punkt wy┼╝ej, chocia┼╝ jest ona chyba troszeczk─Ö na wyrost. Jeszcze nie wyrobi┼éam sobie zdania o serii, wi─Öc ci─Ö┼╝ko jest mi wystawia─ç oceny. Poza tym to s┼éawny Nesb├Ş, wi─Öc i oczekiwania s─ů wi─Öksze. Na razie bez sza┼éu, ale i bez wielkich rozczarowa┼ä. Dobrze si─Ö czyta, jak si─Ö lubi takie klimaty.

{}× 7 | link |
@Sargento_Garcia
2019-11-23
{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}
{} 7 /10
Przeczytane Sensacja kryminał

To moje drugie spotkanie z Jo Nesb├Ş i jego tw├│rczo┼Ť─ç coraz bardziej mi si─Ö podoba

Ksi─ů┼╝ka napisana ciekawa z wartk─ů akcj─ů obfituj─ůc─ů w szybkie zwroty akcji. Obok g┼é├│wnego w─ůtku ksi─ů┼╝ki kt├│rym jest morderstwo Ambasadora Norwegii w Tajlandii przewija si─Ö temat zmory tego kraju: p┼éatnego seksu, pornografii dzieci─Öcej, handlu narkotykami i powszechnie wyst─Öpuj─ůcej korupcji. Nesb├Ş po mistrzowsku przeplata tych kilka w─ůtk├│w prowadz─ůc sier┼╝anta Harryego Hole do rozwi─ůzania zagadki.

{}× 7 | link |
@beata87
2019-11-17
{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}
{} 8 /10
Przeczytane Serie do kontynuacji

Rewelacyjny krymina┼é. Akcja osadzona w Bangkoku. Morderstwo, wiele myl─ůcych trop├│w, intryguj─ůca akcja. Och, to s─ů krymina┼éy, cho─ç p├│┼║niejsze tomy o Harrym Hole s─ů o niebo lepsze, warto pozna─ç m┼éodszego Harrego i dowiedzie─ç si─Ö co takiego spodoba┼éo mu si─Ö w Tajlandii:) Potem b─Ödzie do niej wraca┼é.

{}× 6 | link |
@sandrajasona
2019-11-02
{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}
{} 4 /10
Przeczytane Przeczytane w 2019

W Tajlandii znaleziono zamordowanego norweskiego ambasadora. Z Oslo zostaje przys┼éany Harry Hole, aby odkry─ç, kto zabi┼é, a jednocze┼Ťnie zapobiec skandalowi. Ociera si─Ö o prostytucj─Ö, pedofili─Ö jednocze┼Ťnie poznaj─ůc Tajlandi─Ö. Kto jest morderc─ů??
Tym razem zagadka kryminalna jest troch─Ö lepsza ni┼╝ w cz─Ö┼Ťci pierwszej, mamy zagmatwane ┼Ťledztwo, kilka trop├│w. Harry zn├│w zmagaj─ůcy si─Ö z demonami przesz┼éo┼Ťci i piciem, ale na plus pozosta┼ée osoby, pomagaj─ůce mu w ┼Ťledztwie i morderca troch─Ö demoniczny i zagadkowy, chocia┼╝ w ko┼äc├│wce jego motywy mnie w sumie zawiod┼éy ÔÇô zbyt prozaiczne. W tej cz─Ö┼Ťci mniej rozwa┼╝a┼ä dotycz─ůcych Tajlandii, nie spowalniaj─ů akcji, wi─Öc nie ra┼╝─ů. Og├│lnie idzie ku lepszemu, zobaczymy czy dalej b─Ödzie lepiej, czy gorzej.

{}× 4 | link |
@Nina
2019-11-28
{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}
{} 4 /10
Przeczytane E-book 2016

Lepsza ni┼╝ Cz┼éowiek nietoperz ale to jeszcze nie to. Bardzo szybko domy┼Ťli┼éam si─Ö kto by┼é morderc─ů i by┼éam bardzo z┼éa, ┼╝e Harry jeszcze tego nie wie :) Przecie┼╝ to takie oczywiste :) No c├│┼╝, nie poddaje si─Ö, ufam opiniom znajomych, ┼╝e b─Ödzie lepiej. Mam nadziej─Ö Panie Nesbo :)Prosz─Ö mnie nie zawie┼Ť─ç

{}× 4 | link |
@wer.
2011-10-31
{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}
{} 8 /10
Przeczytane

Wci─ůgn─Ö┼éam to nosem :D co prawda na samym pocz─ůtku przewidzia┼éam kto jest morderc─ů, ale szybko si─Ö z tych podejrze┼ä wycofa┼éam, a okaza┼éy si─Ö s┼éuszne. Dobra fabu┼éa, bez zb─Ödnych udziwnie┼ä. Brakowa┼éo czego┼Ť, ┼╝eby powiedzie─ç "wow", ale nie z┼éego s┼éowa te┼╝ nie mog─Ö napisa─ç, tak wi─Öc dla mnie na 4 :)

{}× 3 | link |
@Anna30
2019-03-27
{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}
{} 10 /10
Przeczytane

Moje pierwsze spotkanie z autorem ksi─ů┼╝ki pt. '' Karaluchy'' Jo Nesb├Ş uwa┼╝am za udane, gdy┼╝ mia┼éam okazj─Ö pozna─ç losy niezwyk┼éego policjanta HarryÔÇÖego Hole, kt├│ry to potrafi swoim tw├│rczym my┼Ťleniem zadziwi─ç nie jedn─ů osob─Ö, maj─ůc─ů w─ůtpliwo┼Ťci co do jego intuicji i ci─Ö┼╝kiej pracy zawodowej.

Niewinne w sumie ┼Ťledztwo, a kryje w sobie wiele tajemnic. Ka┼╝dy m├│g┼éby by─ç tak na dobr─ů spraw─Ö wsp├│┼éodpowiedzialny za ┼Ťmier─ç ambasadora ┼╝ona, c├│rka, maklerzy gie┼édowi, pracownicy ambasady.

Wsp├│lnie z autorem odkrywamy, jak toczy si─Ö ┼╝ycie codzienne mieszka┼äc├│w Bangkoku, kt├│rzy zmagaj─ů si─Ö z niekorzystn─ů dla nich pogod─ů utrudniaj─ůc─ů im funkcjonowanie, smaki da┼ä w odwiedzanych przez HarryÔÇÖego restauracjach.

W trakcie czytania nie ma czasu na nud─Ö, gdy┼╝ wyst─Öpuj─ů ciekawie opisane zwroty akcji.

Narracja zosta┼éa opracowana przez autora na wysokim poziomie z tego wzgl─Ödu, gdy┼╝ mamy okazj─Ö w II cz─Ö┼Ťci przyjrze─ç si─Ö z bliska pracy g┼é├│wnego bohatera, kt├│ry nigdy nie daje za wygran─ů w rozwi─ůzaniu zagadki pomimo zmagania si─Ö ze swoimi osobistymi problemami.

Autor zmierzy┼é si─Ö w bardzo dobry spos├│b z trudnymi zagadnieniami z ┼╝ycia codziennego, z kt├│rymi na og├│┼é ma do czynienia ┼Ťwiat przest─Öpczy, ale my┼Ťl─Ö, ┼╝e pomog┼éo mu zbudowa─ç w tym do┼Ťwiadczenie zawodowe w pracy zawodowej, w kt├│rej okazj─Ö mia┼é si─Ö przyjrze─ç z bliska oraz w kreowaniu pozosta┼éych bohater├│w, kt├│rzy potrafili maskowa─ç si─Ö do samego ko┼äca.

Harry Hole ma swoje teorie, założenia, plan...

{}× 2 | link |
@arcytwory
2019-10-31
{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}
{} 8 /10
Przeczytane

ÔÇ×KaraluchyÔÇŁ to druga ksi─ů┼╝ka z serii o Harrym Hole. Zostaje on teraz wys┼éany do Tajlandii, gdzie w domu publicznym znaleziono zamordowanego norweskiego ambasadora. Sprawa jest niezwykle delikatna i niewskazane jest jej rozg┼éaszanie. Ale halo! Norweskie krymina┼éy, a autor zn├│w nas wysy┼éa do egzotycznego kraju? Ja chc─Ö zimn─ů, skut─ů lodem Norwegi─Ö! ÔŁä
Liz Crumley, tamtejsza policjantka, pokazuje Harry'emu miasto (zupe┼énie jak w ÔÇ×Cz┼éowieku NietoperzuÔÇŁ, nie?). Bangokiem rz─ůdz─ů seksturtstyka i narkotyki. Palarnie opium, handel narkotykami, prostytucja dzieci─Öca ukrywane s─ů przed ┼Ťwiat┼éem dziennym jak tytu┼éowe karaluchy.
ÔÇ×KaraluchyÔÇŁ by┼éy cz─Ö┼Ťci─ů, kt├│ra podoba┼éa mi si─Ö najmniej z ca┼éej serii. Przestoje w akcji powodowa┼éy u mnie znudzenie. Intryga nie nale┼╝a┼éa do najtrudniejszych i jako┼Ť tak szybko j─ů rozwi─ůza┼éam. Tempo nie goni, nie ma zbyt wielu zagadek, Harry pooowoli si─Ö rozkr─Öca. Czy w krymina┼éach ma by─ç statecznie, a nie dynamicznie? Przez to nie czyta┼éam ksi─ů┼╝ki tak szybko, jak my┼Ťla┼éam, ┼╝e b─Öd─Ö. ÔÇ×KaraluchyÔÇŁ ciut mnie wynudzi┼éy, ale nie na tyle by zrazi─ç si─Ö do Harry'ego. I ca┼ée szcz─Ö┼Ťcie, bo Trylogia z Oslo to dla mnie prawdziwa gratka!
Autor bardzo dobrze odda┼é atmosfer─Ö panuj─ůc─ů w Tajlandii. Czasem niekt├│re opisy (na przyk┼éad tych nieszcz─Ösnych karaluch├│w!) wywo┼éywa┼éy we mnie dreszcze. Ksi─ů┼╝ce jednak bli┼╝ej do ÔÇ×Cz┼éowieka nietoperza" (kt├│ry niekoniecznie mnie do siebie przekona┼é) ni┼╝ do kolejnych pozycji opisuj─ůcych losy Harry'ego. W drugiej cz─Ö┼Ťci serii nasz polic...

{}× 2 | link |
@Pablopan
2012-05-12
{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}
{} 8 /10
Przeczytane

Pierwsze spotkanie z Harrym Hole okre┼Ťlam przymiotnikiem "dobre". Musz─Ö przyzna─ç, ┼╝e spodziewa┼éem si─Ö czego┼Ť wi─Öcej. Ksi─ů┼╝ka nie jest z┼éa, ale czego┼Ť nieuchwytnego w niej brakuje... Akcja rozkr─Öca┼éa si─Ö wolno, pod koniec chyba autor mia┼é jaki┼Ť kryzys, bo odnios┼éem wra┼╝enie, ┼╝e kartki zape┼énia┼é na si┼é─Ö, ale zaskoczenie ca┼ékiem, ca┼ékiem. Mimo wszystko si─Ögn─Ö po kolejn─ů ksi─ů┼╝k─Ö w celach por├│wnawczych :)

{}× 2 | link |
@Panzer
2011-07-06
{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}
{} 10 /10
Przeczytane

Znakomity krymina┼é! Czyta si─Ö go "jednym" tchem, i szkoda tylko,┼╝e tak szybko si─Ö go ko┼äczy. Znany z "Cz┼éowieka-Nietoperza", sier┼╝ant norweskiej policji,Harry Hole tym razem prowadzi ┼Ťledztwo w sprawie morderstwa ambasadora Norwegii w dusznym Bangkoku... Obecnie Jo Nesbo to zdecydowanie jedna z najja┼Ťniejszych gwiazd spod znaku "skandynawskiego krymina┼éu"!

{}× 2 | link |
@Siostra_Kopciuszka
2020-02-07
{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}
{} 7 /10
Przeczytane Ôśś´ŞĆ Przeniesione z LC ( od - listopad 2019) ­čĹĘ autor : Nesb├Ş Jo

┬á'' Karaluchy '' to kolejna przeczytana przeze mnie powie┼Ť─ç popularnego norweskiego pisarza Jo Nesb├Ş . Po raz kolejny te┼╝ zagadk─Ö rozwi─ůzuje Harry Hole . Prawie dwumetrowy postawny policjant o niebieskich oczach i jasnych w┼éosach ogolonych na je┼╝a . Harry opr├│cz swojej zewn─Ötrznej aparycji '' posiada '' te┼╝ mocno skomplikowan─ů psychik─Ö i rodzin─Ö w osobach ojca kt├│ry nie mo┼╝e si─Ö otrz─ůsn─ů─ç po ┼Ťmierci ┼╝ony i siostry poci─Ötej i zgwa┼éconej o imieniu Sio . Harry jest te┼╝ alkoholikiem i pewnie ju┼╝ dawno zosta┼éby usuni─Öty z pracy gdyby nie jego dotychczasowe zas┼éugi w ┼éapaniu najgro┼║niejszych przest─Öpc├│w .Wi─Öc nadal pracuje i w pracy nie pije , ale tylko w pracy . Cz─Östo zdarza si─Ö tak i┼╝ musi si─Ö ratowa─ç na kacu zastrzykami z witaminy B12 mi┼éosiernie przepisywanymi przez psychiatr─Ö i przyjaciela Harrego , Aunego . Tym razem w┼éa┼Ťnie w ten spos├│b si─Ö ratuj─ůc Hole wytypowany przez swoich zwierzchnik├│w wylatuje do Bangkoku , parnego i wilgotnego miasta w egzotycznej Tajlandii . Tam to w jednym z hoteli prostytutka znajduje cia┼éo klienta z kt├│rym by┼éa um├│wiona i nie by┼éo by w tym nic dziwnego gdyby klientem tym nie by┼é Atle Molnes , norweski ambasador . Harry wi─Öc ma znale┼║─ç zab├│jc─Ö , ale szybko i po cichutku i wraca─ç do Oslo . Niestety sprawa nie jest tak prosta i jednoznaczna jak si─Ö wydaje . Na ┼Ťwiat┼éo dzienne wychodz─ů coraz to nowe fakty , w teczce ambasadora znajduje si─Ö zdj─Öcie kt├│re bez ogr├│dek pokazuje dzieci─Öc─ů prostytucj─Ö . Nasz policjant zag┼é─Öbia si─Ö coraz bardziej w mia...

{}× 1 | link |
@Soshy
2013-07-01
{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}
{} 3 /10
Przeczytane

Czyta┼éam t─Ö ksi─ů┼╝k─Ö prawie miesi─ůc i to chyba m├│wi samo za siebie. Moim zdaniem s┼éaba i absolutnie daleko jej do przymiotnika chocia┼╝by "dobra".

{}× 1 | link |
@19emilka93
2020-01-20
{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}
{} 6 /10
Przeczytane

Jaka poprawa por├│wnuj─ůc do pierwszego tomu. Czyta si─Ö o wiele lepiej. Zagmatwana intryga, niezbyt zaskakuj─ůce zako┼äczenie. Lepiej poznajemy g┼é├│wn─ů posta─ç.

{} | link |
@Paralumpa
2020-04-30
{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}
{} 7 /10
Zaloguj si─Ö aby zobaczy─ç wi─Öcej

Cytaty z ksi─ů┼╝ki

ÔÇťNo c├│┼╝, czasami z ko┼äca mo┼╝e wynikn─ů─ç co┼Ť dobrego. Mam na my┼Ťli nowy pocz─ůtek.ÔÇŁ
{}
#
ÔÇťLepsze nieszcz─Ö┼Ťcie ni┼╝ brak szcz─Ö┼Ťcia. ÔÇŁ
{}
#
{} Dodaj

Pozosta┼ée ksi─ů┼╝ki z cyklu

Ksi─ů┼╝ka Cz┼éowiek nietoperz
Cz┼éowiek nietoperz Jo Nesb├Ş
{}7.2/10
Niepokorny ┼Ťledczy z Oslo - pocz─ůtek historii. Norweski poli...
Ksi─ů┼╝ka Czerwone gard┼éo
Czerwone gard┼éo Jo Nesb├Ş
{}8.5/10
Ksi─ů┼╝ka Trzeci klucz
Trzeci klucz Jo Nesb├Ş
{}8.9/10
Norweska prasa szeroko rozpisuje si─Ö o tajemniczym Ekspedyto...
Ksi─ů┼╝ka Pentagram
Pentagram Jo Nesb├Ş
{}8.7/10
"Komisarz Harry Hole po kolejnej wpadce alkoholowej otrzymuj...
Ksi─ů┼╝ka Trzeci klucz
Trzeci klucz Jo Nesb├Ş
{}8.9/10
Ksi─ů┼╝ka Wybawiciel
Wybawiciel Jo Nesb├Ş
{}8.6/10
W zasypanym ┼Ťniegiem Oslo inspektor Harry Hole ┼Ťciga nieuchw...
nakanapie.pl
{} {} {}
O nas Kontakt Pomoc Polityka prywatno┼Ťci Regulamin
© 2020 nakanapie.pl
Zrobione z {} na Pradze Południe
{}