Lolita

Cóż mogę napisać – klasyka w najlepszym wydaniu! Choć temat mocno kontrowersyjny – to kunszt pisarski Autora sprawia, że lektura wychodzi daleko poza ramy taniej sensacji, która tylko szokuje. Bo „Lolitę” oceniam jako dzieło literackie, wnikliwe studium choroby, doskonały portret psychologiczny nie tylko Humberta, ale i Dolores. Jest to też obraz społeczeństwa amerykańskiego połowy XX wieku. Niezapomniana lektura.

Przyznam, że czytane przeze mnie opinie czytelników LC na temat "Lolity" zasiały we mnie ziarenko niepewności czy na pewno jest sens sięgać po tę książkę. Opinie są bądź co bądź skrajne, stwierdziłam więc, że skoro książka budzi tak różne emocje (od pełnego zachwytu nad dziełem Nabokova, po określenia typu: "odrażająca", "budząca niesmak", "obsceniczna" etc.), to znaczy, że musi być w niej coś intrygującego i dobrego.

Główną postacią w tej książce jest niejaki Humbert. Wszystko o czym czytamy to wydarzenia widziane jego oczami.
Książka podzielona jest na dwie części. W części pierwszej poznajemy Humberta poszukującego młodocianych istot (w których nieustannie się durzył), następnie mamy opis poznania Dolores Haze (tytułowej Lolity) i jej matki. Druga część opisuje długą podróż jaką Humbert odbył z Dolores oraz obfituje w wydarzenia, których szczegółów nie chcę tutaj zdradzać.

Autor posługuje się dość specyficznym językiem, używa dużo przenośni. Fakt ten sprawia, iż po kilku rozdziałach czytanie może zmęczyć. Tym bardziej, że nie wszystkie rozdziały wciągają. Te, które mi się podobały intrygowały dużą dawką przemyśleń Humberta, jego spojrzeniem na otoczenie, i w końcu tym jak widział Lolitę i jakie były jego odczucia wobec niej. Nabokov w interesujący sposób oddał stan umysłu człowieka ogarniętego obsesją. Fakt, że książka posiada bardzo mało dialogów jest tutaj dużym plusem. Rozdziały, które nie przypadły mi do gustu zawierały mnóstwo opisów, w któr...

Lolita została wydana pierwszy raz w 1955 roku przez słynne paryskie wydawnictwo Olympia i spowodowała wybuch powszechnego oburzenia. Dzika namiętność głównego bohatera i narratora powieści, Humberta do 12 - letniej Dolores - Lolity oraz skala, jaką ta namiętność przybiera, pozostają prawdziwie szokujące nawet dzisiaj, szczególnie w społeczeństwach borykających się z problemem molestowania dzieci i ich seksualności. Książka, brutalna i drastyczna, napisana została w charakterystycznym dla Nabokova klarownym stylu, przez co staje się poruszającym pytaniem o rolę, jaką winna pełnić literatura. Czy powinniśmy dostrzegać piękno moralnie nagannej opowieści i czerpać z niej przyjemność? Czy powinniśmy powstrzymywać się od sądów moralnych w imię estetycznego podziwu dla świetnie ułożonego akapitu, czy doskonale wyważonego zdania? Odpowiedź pozostaje niejasna, ale jedno jest pewne: konfrontując treść ze stylem i starannie równoważąc estetykę z etyką, Nabokov tworzy nowy rodzaj literatury. Molestowanie Lolity przez Humberta i ich szalona ucieczka przed władzami przez Stany Zjednoczone sprawiają, że książka ta nie tylko otwiera nurt postmodernistyczny, ale również stanowi rodzaj zwiastuna filmów drogi. Humbert pochodzi z Europy, ze starego świata, jest miłośnikiem Rimbauda i Balzaca i nie może się odnaleźć w pełnym blichtru amerykańskim świecie lat 50. XX w. Oczarowują go krzykliwe wdzięki żującej gumę i opijajającej się gazowanymi napojami Lolity. W tym sensie jest to opowieść o ...

Literacko wspaniałe. Niektórzy twierdzą, że to pochwała Humberta i pedofilii - właśnie dlatego, że to tak pięknie napisane i Nabokov nie strzela nam między oczy potępieniem. No cóż, nie każda książka musi nurzać się w dydaktycznym smrodku, są takie, które pozwalają czytelnikowi samemu wyciągać wnioski i dokonywać ocen.

Nadrabiania klasyki ciąg dalszy, tym razem padło na Nabokova. Książka powstała wg. mnie w celu wywołania kontrowersji, może jakiejś dyskusji, kwestię estetyki ogólnoliterackiej po trosze odstawiając na boczny tor. Czy się to udało?
Jeśli chodzi o sam temat- tak. Ale tej pikanterii znowu nie jest tak dużo- największa jej ilość przypada na pierwszy tom, a potem stopniowo zanika, więc całej książki nie polecałbym tym, którzy szukali czegoś na granicy porno.
Początkowo myślałem, że w fabule będzie ukazana relacja pomiędzy dorosłym zwyrodnialcem, a niewinną dziewuszką. Jednak autor chyba nie chciał wybiegać tak daleko w perwersję, bo tytułowa bohaterka jest najzwyklejszą w świecie małoletnią dajką- momentami równie bezczelną, wykolejoną i diaboliczną, jak sam Humbert. I nie sposób tego tłumaczyć hormonami, czy chęcią eksperymentowania. Nie zrozumcie mnie źle: to nadal jest obrzydliwe, ale moje współczucie dla małolaty było tak jakby trochę mniejsze.
Co do Humberta.. Z biegiem czasu coraz bardziej dawał o sobie znać jego mizoginizm. On zwyczajnie nienawidził kobiet- przy opisie każdej lały się kaskady pogardy, obrzydzenia, a i same nimfetki nie były od tego wolne, choć były z drugiej strony darzone wiadomą estymą. Bohater czasem próbował tłumaczyć jakoś swoje zachowanie, opierając się na najdawniejszej historii lub nietypowych zwyczajach w innych rejonach świata, ale praktycznie przez cały czas trwania książki jest w pełni świadomy tego, że to co robi jest złe- wte...

Ach, Lolita, Lolita! Jak pokazałam Wam tę książkę w małej zapowiedzi, to zdecydowanie większość z Was była jej bardzo ciekawa-nie dziwi mnie to! Jak @wydawnictwo_wab napisało do mnie, że "Lolita" ma mieć nowe, piękne wydanie, a ja tego klasyku jeszcze nie czytałam, to wiedziałam
,że muszę po niego sięgnąć. Nie rozczarowałam się!

Książka to klasyk, znany pewnie nam wszystkim i będącym na liście wielu osób. Macie taką listę, co powinniście przeczytać przed śmiercią? Jest może tam ta lektura, u mnie tak! Książka Vladimira Nabokowa miała tak naprawdę swoją premierę w Paryżu w 1955 roku, a dzisiaj przychodzę do Was z tym przepięknym, wiosennym i romantycznym wydaniem. Ja jestem nią oczarowana i wstrząśnięta zarazem, ponieważ jest to powieść bardzo prowokacyjna, ekstrawagancka i oryginalna.

Książka przybliży nam portret postaci, jaki zbudował dla nas autor. Mamy jego pamiętnik i całkowicie wchodzimy w jego sposób myślenia oraz postrzegania otaczającego go świata. Jest mocno! Widzimy jak myśli osoba, która ma obsesje. Dużo tutaj skrajnych myśli, wychodzenia poza granice normalności i oczywiście moralności. Temat, który jest tutaj głównie poruszany to kazirodztwo oraz pedofilia. Książki nie czyta się łatwo i nie jest to prosta lektura. Zarówno dlatego, że jest to w głównej mierze monolog, ale też dlatego, że język nie jest tutaj współczesny. Rzemiosło literackie jest jednak zdecydowanie...

Powieść byłaby zupełnie inna, gdyby nosiła tytuł Dolores Haze. Lolita jest integralną częścią historii, nazwa pozostaje niezmieniona, by oddać jej charakter. Niektórzy krytycy rozróżniają „Dolores” (postać, której tak naprawdę nigdy nie spotykamy) od „Lolity”, która jest projekcją fantazji Humberta.