Powszechna historia nikczemności

Jorge Luis Borges
8.5 /10
Ocena 8.5 na 10 możliwych
Na podstawie 8 ocen kanapowiczów
Powszechna historia nikczemności
Lista autorów
Popraw tę książkę | Dodaj inne wydanie
8.5 /10
Ocena 8.5 na 10 możliwych
Na podstawie 8 ocen kanapowiczów

Opis

Nie jest to pierwsza polska edycja "Powszechnej historii nikczemności", została jednak gruntownie przejrzana i poprawiona, a także opatrzona przypisami.
Opublikowaną w 1935 roku książeczkę Jorge Luis Borges określił jako właściwy początek swej prozatorskiej drogi literackiej. Cykl „wprawek" publikowanych w latach 1933–1934 na łamach poczytnego, epatującego sensacją i krzykliwymi ilustracjami dodatku pisma „Crítica", szkice i fabuły „o charakterze mistyfikacji czy pseudoeseju", ćwiczenia z fałszowania cudzych tekstów - jak określał je autor - złożyły się na tomik na poły fikcyjnych biografii realnych oszustów, piratów, gangsterów, compadritos i cuchilleros oraz przepisanych na nowo baśni i opowieści niesamowitych. Nigdy moralizatorskie, zawsze lakoniczne, łączące konkret z liryzmem, śmiertelną powagę z subtelnym żartem, o filmowej sile rażenia, pełne miejsc pustych, gotowych, by je wypełniać wyobraźnią – opowieści te i wyimki z innych książek zapoczątkowały specyficzny, pojemny i osobny gatunek literacki, jakim są Borgesowskie fikcje.

Prolog do wydania pierwszego . . . . . . . . . . . 005
Prolog do wydania z 1954 roku . . . . . . . . . . 007 – przełożył Andrzej Sobol-Jurczykowski
Okrutny wybawca Lazarus Morell . . . . . . . 011
Nieprawdopodobny oszust Tom Castro . . . 028
Wdowa Ching, herszt piratów . . . . . . . . . . . 041
Dostawca niegodziwości Monk Eastman . . 054
Bezinteresowny morderca Bill Harrigan . . 067
Nietaktowny mistrz ceremonii Kozuke no Suke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 076
Zamaskowany farbiarz Hakim z Merwu . . . 086
Człowiek z przedmieścia . . . . . . . . . . . . . . . . 098 – przełożył Stanisław Zembrzuski
Et cetera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 przełożył Andrzej Sobol-Jurczykowski

Spis źródeł . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

Przypisy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
oprac. A. S.-J. i kp
Tytuł oryginalny: Historia uniwersal de la infamia
Data wydania: 2023-03-16
ISBN: 978-83-8196-526-2, 9788381965262
Wydawnictwo: PIW - Państwowy Instytut Wydawniczy
Serie: Jorge Luis Borges, Proza Światowa
Kategoria: Literatura piękna
Stron: 168
Mamy 2 inne wydania tej książki

Autor

Jorge Luis Borges
Urodzony 24 sierpnia 1899 roku w Argentynie (Buenos Aires)
Jorge Luis Borges to jeden z najwybitniejszych i najbardziej kontrowersyjnych pisarzy XX wieku. Pochodził z zamożnej, inteligenckiej rodziny o tradycjach literackich (obydwoje rodzice przetłumaczyli kilka dzieł z języka angielskiego na hiszpański). ...

Pozostałe książki:

Fikcje Księga piasku Powszechna historia nikczemności Twórca Alef Droga do science fiction. Od dzisiaj do wieczności Spiskowcy Zoologia fantastyczna Złoto tygrysów Nowa antologia osobista Pamięć Szekspira Raport Brodiego Autobiografia Dalsze dociekania Rimbaud, Apollinaire i inni El aleph Kroniki Bustosa Domecqa. Sześć zagadek dla don Isidra Parodiego Księga istot zmyślonych Księga snów Piętnaście opowiadań iberoamerykańskich Playboy. Opowiadania Polemiki Rzemiosło poezji W dialogu I W zaczarowanym zwierciadle Borges i 20-wieczni przyjaciele Borges i karaibscy przyjaciele Borges i przyjaciele (zestaw 3 książek) Borges i przyjaciele okresu modernizmu i surrealizmu Dziewięć esejów dantejskich Ficciones Fictions Historia wieczności Historie prawdziwe i wymyślone Kroniki Bustosa Domecqa Książce Labyrinths Literatura na świecie 12/1973 (32) Literatura na świecie 8/1971 (8) Opowiadania The Aleph W dialogu II W dialogu III
Wszystkie książki Jorge Luis Borges

Gdzie kupić

Księgarnie internetowe
Sprawdzam dostępność...
Ogłoszenia
Dodaj ogłoszenie
2 osoby szukają tej książki

Moja Biblioteczka

Już przeczytana? Jak ją oceniasz?

Recenzje

Książka Powszechna historia nikczemności nie ma jeszcze recenzji. Znasz ją? Może napiszesz kilka słów dla innych Kanapowiczów?
️ Napisz pierwszą recenzje

Moja opinia o książce

Opinie i dyskusje

@Airain
2020-02-04
10 /10
Przeczytane Biblioteka Babel
@Beata_
2019-11-12
8 /10
Przeczytane Posiadam Papierowe
MI
@Migotka_3
2014-02-02
8 /10
Przeczytane
WO
@Woods
2012-03-04
8 /10
Przeczytane
AW
@awitar
2008-12-08
8 /10
Przeczytane
SP
@spider_7
2008-09-29
8 /10
Przeczytane
@Pinkberry
@Pinkberry
2008-03-26
8 /10
Przeczytane
AC
@Achmed
2007-08-25
10 /10
Przeczytane

Cytaty z książki

O nie! Książka Powszechna historia nikczemności. czuje się pominięta, bo nikt nie dodał jeszcze do niej cytatu. Może jej pomożesz i dodasz jakiś?
Dodaj cytat
© 2007 - 2024 nakanapie.pl