Ukrainka

Agnieszka Lis
8.3 /10
Ocena 8.3 na 10 możliwych
Na podstawie 17 ocen kanapowiczów
Ukrainka
Popraw tę książkę | Dodaj inne wydanie
8.3 /10
Ocena 8.3 na 10 możliwych
Na podstawie 17 ocen kanapowiczów

Opis

Rodzina Nataszy wiele lat temu przeprowadziła się ze Lwowa do Polski. Budowali swój nowy świat w starym domu na podrzeszowskiej wsi. Nie był im jednak pisany spokój…

Tragiczne wydarzenia burzą delikatną równowagę wszystkich domowników, a dziewczyna znajduje oparcie w jedynej przyjaciółce, koleżance ze szkolnej ławy, Karolinie. Wybuch wojny na Ukrainie ponownie wywraca życie Nataszy do góry nogami. W Rzeszowie, gdzie stacjonują amerykańscy żołnierze, niepokój związany z obecnością armii miesza się z codziennością. Ludzi obchodzą zwykłe sprawy – miłość, radość, nieporozumienia, troska o byt, choroby, śluby, narodziny i śmierć. Mieszają się uczucia, interesy, narodowości, wyznania. Okazuje się, że pomimo różnic, wszyscy są takimi samymi ludźmi. Tak samo kochają i cierpią. Tak samo tęsknią i odczuwają strach…

Czy poznany amerykański żołnierz – Robert – odmieni życie Nataszy? Czy ich losy staną się wspólne? I czy wojna rzuci na nich swój nieubłagany cień?

Agnieszka Lis maluje bardzo realistyczny obraz rzeczywistości. Udowadnia, że każdy zasługuje na miłość i szansę na lepsze, a przede wszystkim bezpieczne życie.

Wydanie 1
Data wydania: 2023-08-09
ISBN: 978-83-8329-212-0, 9788383292120
Wydawnictwo: Skarpa Warszawska
Stron: 320
dodana przez: Vernau

Autor

Agnieszka Lis Agnieszka Lis – polska pisarka powieści obyczajowych. Urodziła się w Koszalinie Jest absolwentką Uniwersytetu Muzycznego w Warszawie oraz Uniwersytetu Warszawskiego. Pisze książki obyczajowe. Charakterystyczną cechą jej powieści jest zróżnicowanie ...

Pozostałe książki:

Wigilijne opowieści Blask choinki Kawiarnia pełna marzeń Zapach goździków Pocztówki Karuzela Ukrainka Marcepanowa miłość Rozdzieliła nas wojna Siostra wirtuoza Widoki Magiczny czas Muzyka twojej duszy Huśtawka Pozytywka Szczęście na czterech łapkach Szczęściarze Córka rabina Lato w Pensjonacie pod Bukami Pozory Testament Listy w góry Niebieski Samotność we dwoje Guziki, czyli dwanaście historii o miłości Lustra Jutro będzie normalnie Latawce Przebudzona Klopsiki, krokiety i inne zagadki Witraże Alek i Pan Parasol Przygody Pana Parasola Samotność we dwoje Czerwony Książka charytatywna dla dzieci. Gwiezdne marzenia.
Wszystkie książki Agnieszka Lis

Gdzie kupić

Księgarnie internetowe
Sprawdzam dostępność...
Ogłoszenia
Dodaj ogłoszenie
2 osoby szukają tej książki

Moja Biblioteczka

Już przeczytana? Jak ją oceniasz?

Recenzje

Na miłość zasługujemy wszyscy

5.09.2023

Stosunki polsko-ukraińskie na przestrzeni lat układały się bardzo różnie. Wiele spraw wymaga wyjaśnienia, wiele też wiemy z historii. W czasie drugiej wojny światowej nie były to dobre kontakty i stosunki. Ba! Wiele zła wyrządzano sobie nawzajem. Nie mnie oceniać, która strona była bardziej winna, gorsza, które zło było bardziej... bestialskie i u... Recenzja książki Ukrainka

"Ukrainka"

15.10.2023

“Żyj normalnie i postępuj jak zawsze. Życie ma smak, wiesz? Najlepszy, kiedy po prostu trwa". Natasza pochodzi ze Lwowa, przed laty jej rodzina przez chorobę matki przeprowadziła się do Polski. To tutaj w podrzeszowskiej wsi rodzina podjęła próbę odbudowania swojej codzienności. Początki wśród obcych ludzi nie były łatwe. Jednak nie to było najgo... Recenzja książki Ukrainka

Koleje losu

17.08.2023

Ukrainka - Agnieszka Lis Wybrałam te książkę, bo lubię różnorodność tematyki, którą czytam. Autorka przedstawia teraźniejsze realia. Życie, które nie jest usłane różami. Z tej książki nasuwają się dwa pytania: czy chce się miłość impulsywną, ale krótką, czy też taką pielęgnowaną latami? Ja bym wybrała drugą opcję, według mnie jest mniej bolesna...... Recenzja książki Ukrainka

ciekawa

6.09.2023

Natasza jest Ukrainką, choroba matki sprawiła, że wiele lat temu przeprowadzili się do Polski. We Lwowie gdzie wcześniej mieszkali, byli normalną, szczęśliwą rodziną. Początki w Polsce też nie były złe, chociaż strach o życie mamy mocno dawał im się we znaki. Niestety to ona wygrała, zabierając nie tylko mamę Nataszy, ale również rodzinne szczęści... Recenzja książki Ukrainka

Moja opinia o książce

Opinie i dyskusje

@coolturka104
2023-10-22
8 /10
Przeczytane

"Ukrainka" to wzruszający spektakl niezwykle trudnych emocji, które skłaniają do zadumy nad kondycją moralną drugiego człowieka.

Natasza to w połowie Polka po matce i Ukrainka po ojcu. Z powodu choroby mamy, która chciała umrzeć na swojej ziemi, przeprowadziła się ze Lwowa na podrzeszowską wieś. Dziewczyna przez wielu traktowana jest jak "obca", mimo że ona sama czuje się w Polsce jak u siebie. Matka umiera, ojciec popada w alkoholizm, a na Ukrainie wybucha wojna.

"Wojna, na­wet gdy pa­trzysz na ludz­ki po­ryw serca, ni­gdy nie jest czymś do­brym. Inie nie­sie spo­koju".

Najbardziej zachwyca mnie kreacja bohaterów, którzy niosą na barkach bagaż doświadczeń, traum i przeżyć, które naznaczyły ich na zawsze. Agnieszka Lis nie boi się zajrzeć w mroki historii i przypomina niełatwą relację Polaków z Ukraińcami za czasów drugiej wojny światowej, kiedy to bandy UPA bestialsko mordowały polskie rodziny, ale i Polacy nie pozostali im dłużni, bo przecież "jak Kuba Bogu, tak Bóg Kubie". Autorka pokazuje, że zawsze są dwie strony medalu: oko za oko, wet za wet, czy to zbyt sroga zapłata, a może odpowiednia, nie sposób tego ocenić, jedno jest pewne obraz bestialstwa, do którego zdolny jest drugi człowiek, na długo zapisze się w mej pamięci.

Ja dzielę ludzi tylko na dobrych i złych, i nic poza tym nie ma dla mnie znaczenia.

× 3 | link |
@przyrodazksiazka
2023-11-02
9 /10
Przeczytane

Autorka bardzo często porusza w książce tematy trudne, choć dla niektórych może nieistotne lub mniejszej wagi. Bardzo często podkreśla, że postacie z książki są samotne i bardzo ich to boli. Ukazuje tutaj ich stronę, świat widziany ich oczami, gdzie chcą jak najdłużej zachować przy sobie swoje dziecko. Nie ważne, że jest ono już dorosłe i odziane w wojskowy mundur. Matka boi się tym bardziej, że jedzie on na wojnę, a wiadomo, że misja skończyć się może w dwojaki sposób. Oprócz tego mamy obraz innej kobiety, która zapija swoje smutki. Nie opiekuje się dzieckiem, które ledwo uszło z życiem, kiedy samotnie biegało po dworze. W momencie, kiedy jest pokazana scena z nim i może się wypowiedzieć, to będzie to wzruszający moment. On podkreśli jak bardzo by chciał się do kogoś przytulić. W niektórych wydarzeniach wystarczy jedno zdanie byśmy wyrobili sobie opinię o tym, co miało zostać przekazane. Autorka celowo daje takie podteksty, by każdy sam przemyślał sobie pewne zdarzenia, gdyż wie, że głosy w niektórych tematach mogą zostać podzielone. W ten sposób bezpiecznie może wkraczać nawet na najbardziej indywidualne czy nawet prywatne tematy. Poruszony zostanie również temat wojny na Ukrainie i tam postacie otwarcie mówią o tym, co myślą. A czy mają rację, to myślę, że warto samemu przeczytać i odpowiedzieć sobie na to pytanie. Nie mamy bowiem wpływu na to skąd pochodzimy i kim są nasi rodzice. Myślę, że autorka chciała przemycić tutaj trochę tolerancji do osób innego pochodzenia....

× 2 | link |
@ewela_czyta
2023-08-09
8 /10

"Po co żyć? Po co umieramy? Jaki jest sens życia? Czy warto się trudzić? Kiedy należy uznać bezsens?... Opłaca się starać?... Czy powinniśmy dążyć do przetrwania pomimo wszystko?"

Natasza wraz z rodzicami i braćmi przeprowadziła się do Polski ze Lwowa szukając ratunku dla schorowanej matki. Byli szczęśliwą rodziną do czasu aż wydarzyła się tragedia. Cios jaki spadł na domowników zburzył ich równowagę, ojciec zaczął pić, bracia się wyprowadzili a Natasza jedynie znalazła oparcie w przyjaciółce, Karolinie. Na domiar złego wybuchła wojna na Ukrainie. Do Rzeszowa przyjeżdżają amerykańscy żołnierze, a wśród nich Robert, który ma polskie korzenie. Czy poznany żołnierz odmieni życie Nataszy?

Piękna historia w pięknej oprawie graficznej, która tak mnie wciągnęła, że nie potrafiłam się oderwać. Aż wstyd się przyznać jest to moje pierwsze spotkanie z twórczością autorki i powiem szczerze, że nie ostatnie. Mówię wam przygotujcie się ponieważ miejscami dopadną was ekstremalne emocje. Rzadko książka doprowadza mnie do łez, jednak z tą historią przegrałam, rozwaliła mnie na łopatki, rozdarła moje serce na pół, była tak emocjonalna, miejscami straszna, opowiedziana w cudowny sposób. Ukazująca ludzkie zwyczajne sprawy, radość, smutek, troskę, choroby, śmierć oraz to, że nikt nie jest dyskryminowany z powodu wyglądu czy narodowości. Autorka ukazuje również to, że każdy bez względu na przeszłość, która niestety się wydarzyła lata temu, zasługuje na lepsze życie a przede ...

× 1 | link |
@z_ksiazka_w_plecaku
2023-08-28
8 /10

Znacie twórczość Agnieszki Lis? Ja bardzo lubię książki tej autorki. Żadna do tej pory mnie nie rozczarowała. Każda dostarczyła mi wiele emocji. A jak było tym razem? Podobnie. Już od pierwszych stron czułam, że czas spędzony z tą książką będzie miło spędzonym czasem i nie myliłam się. Każda kolejna strona, każdy kolejny rozdział dostarczał coraz więcej emocji. Do tego pani Agnieszka ma lekkie pióro, dzięki czemu książka wręcz sama czyta się.

„Ukrainka” to historia Nataszy, która przeprowadziła się parę lat ze Lwowa do Polski. Nie było jej rodzinie łatwo. Do tego tragiczne wydarzenia burzą względny spokój każdego członka rodzony. Na szczęście dziewczyna ma oparcie w przyjaciółce, Karolinie. Gdy wybucha wojna na Ukrainie, życie naszej bohaterki ponownie staje do góry nogami. Niedaleko ich domu, w Rzeszowie stacjonują amerykańscy żołnierze. Poznaje Roberta. Czy ich znajomość ma szansę na przerodzenie się w większe uczucie? I jaki na nich będzie mieć wpływ wojna? Przekonacie się sami.

Autorka porusza w swojej książce wiele trudnych tematów. Jednym z nich jest trwająca wciąż wojna na Ukrainie. Ale również śmierć najbliżej osoby, uzależnienie od alkoholu, tęsknota za swoim krajem. Autorka zabierze nas również do czasów II Wojny Światowej, która jak wiadomo była trudnym okresem dla ludzkości. Wszystkie te opisy i przeżycia bohaterów sprawiają, że czytelnik czuje to wszystko co Natasza, Robert i inni.

Pani Agnieszka św...

× 1 | link |
@mamazonakobieta
2023-09-06
8 /10
Przeczytane


„Ukrainka” to książka, z którą spędziłam miło czas, która okazała się ciekawa i wciągająca. Ze swojej strony polecam.

× 1 | link |
@ewfor
2023-09-27
8 /10

(…) Czas to oszust, wiesz? Ukrywa swoją wartość, a gdy się o niej przekonujesz, on już pędzi na złamanie karku. Przy czym to człowiek ten kark sobie łamie, a czas bez uszczerbku pędzi dalej. (…)

Kto zagląda czasami na mój blog, ten wie, że Agnieszka Lis jest jedną z moich ulubionych autorek, która nie boi się żadnych tematów.

To autorka pisząca emocjami i chociaż w jej książkach odnajdujemy sporo dramatów, to muszę przyznać, że każdą jej powieść czytałam z zapartym tchem.

Po przeczytaniu tej książki długo nie potrafiłam zmobilizować się do napisania o niej kilku słów. Fabuła mnie zachwyciła i jednocześnie mną wstrząsnęła. Cały czas czuję emocje jakie we mnie wywołała i myślę, że to jest jedna z tych książek, które na zawsze zostają w pamięci czytelnika.

Niech nikogo nie zwiedzie piękna okładka, za którą możemy się spodziewać lekkiej, miłej i przyjemnej lektury. Fabuła powieści to wulkan dramatu, który pozostanie głęboko w sercu wielu osób. Ale kto zna „pióro” tej autorki, ten wie, że nie otrzyma naiwnej i humorystycznej historii.

Agnieszka Lis nie owija swoich opowieści w przysłowiowy „złoty papierek”. Tu nic nie jest czarno-białe, bo cała gama kolorów życia momentami aż drażni oczy i umysł.

Autorka pisze o przyjaźni między Polką a Ukrainką, o przyjaźni szczerej, takiej prawdziwej, która potrafi pokonać wszelkie zło. Jest na d...

| link |
@KsiazkowoCzyta
2023-09-11
6 /10
Przeczytane

Jak zapewne większość z Was wie, książki autorstwa Agnieszki Lis towarzyszą mi w mojej czytelniczej podróży już od dosyć dawna. A skoro tak jest to dzisiaj chciałabym przybliżyć Wam nieco jedną z najnowszych publikacji tej autorki.

„Ukrainka”, bo tę właśnie pozycję mam na myśli ukazuje perypetie Nataszy, która wraz z rodzicami i braćmi przyjechała niegdyś do Polski po to, by jej chora na nowotwór mama podjęła tutaj leczenie. Oprócz możliwej kuracji chora bardzo chciała powrócić do ojczyzny, niestety leczenie nie przynosi oczekiwanych rezultatów i kobieta umiera… Ojciec rodziny popada wtedy w rozpacz i alkoholizm, a opieka nad nim spada wyłącznie na barki córki, gdyż bracia zajmują się tylko własnym życiem. Jedynym oparciem dla Nataszy jest jej wieloletnia przyjaciółka Karolina.

Drugim torem tej opowieści jest historia afroamerykańskiego żołnierza Roberta Bowela, który również częściowo posiada polskie korzenie. Losy jego i Nataszy splatają się w Rzeszowie, gdzie kobieta mieszka i pracuje, a jednostka Roberta stacjonuje w tym mieście w związku z tocząca się w Ukrainie wojną.

Agnieszka Lis poruszyła w tej książce bardzo aktualny temat relacji polsko – ukraińskich, które jak wiemy z historii nie należały do łatwych. Jednakże w obliczu współczesnych wydarzeń obecnie zyskują one zupełnie nowy wymiar, mimo iż przeszłości oczywiście nie można zmienić.

Autorka bardzo umiejętnie wplata wymiar historyczny i współczesny w losy zwykłych ludzi. Uka...

| link |
OB
@obydwiezaczytane
2023-08-16
10 /10

Bardzo czekałam na tą książkę bo wiedziałam już po opisie, że to będzie literacka uczta. @agnieszka.lis.pisarka wytoczyła swoje największe działa i stworzyła powieść, która mocno zrani ale również zmusza do refleksji.

Natasza wraz z rodziną przyjechała do Polski z Ukrainy kiedy skończyła szkołe średnią. Mama dziewczyny zachorowała a Polski szpital oferował lepsze leczenie niż we Lwowie. Niestety los nie był dla jej rodziny łaskawy. Śmierć matki burzy spokój wszystkich. Ojciec popadł w alkoholizm a bracia się wyprowadzili. Jedyne oparcie znalazła u boku przyjaciółki Karoliny. Wybucha wojna na Ukrainie, która ponownie wywraca życie Nataszy do góry nogami. Do Rzeszowa przyjeżdżają amerykańscy żołnierze, a wśród nich Robert o polskich korzeniach.

Tej książki się nie czyta-ją się pochłania. Podczas czytania zmiotło mnie i rozpadłam się na milion kawałków. Tym razem autorka pozwoliła zastanowić się czytelnikowi czy świat pozostaje biało - czarny. Jakie mamy moralne prawo kogoś oceniać? Zło, dobro czym naprawdę jest? I czy szlachetna idea usprawiedliwia czynienie zła?

To poruszająca, piękna i mocno zaskakująca historia, która na długo pozostanie w pamięci. Nie raz i nie dwa serce pękło mi na pół. Fabuła pełna tęsknoty, rozpaczy, bezradności wobec tego co przyniesie los. Książka wciąga, przepełniona jest masą różnych emocji, ciężkich tematów ale i uczuć które odgrywają bardzo ważną rolę.

Sięgając po ...

| link |
@d.kus
2023-08-26
9 /10

Uwielbiam powieści Agnieszki Lis za styl, za szeroki wachlarz literackich środków warsztatowych, za wciągające i emocjonalne fabuły. Autorka podejmuje trudne tematy, ale warte uwagi.
Tytuł sugeruje, że w tej powieści główną bohaterką jest Natasza, Ukrainka mieszkająca w Polsce, jednak dużo zainteresowania autorka poświęca też innej postaci, a mianowicie Zurianie - czarnoskórej Amerykance, żyjącej za oceanem. Te dwie kobiety, różniące się wiekiem, kolorem skóry, narodowością oraz obyczajami łączy jeden mężczyzna imieniem Robert. Przyjeżdża on do Rzeszowa na misję, by wraz z innymi, amerykańskimi żołnierzami, pomagać w walce Ukrainie.

Nataszę i Roberta łączą polskie ziemie oraz półpolskie pochodzenie. Po śmierci mamy, dziewczyna musi zmagać się z losem córki alkoholika. Jej braci nie interesuje dom rodzinny. Natasza może liczyć jedynie na pomoc przyjaciółki Karoliny (z wzajemności zresztą).
Zuriana zaś musi zmagać się z byłym mężem, co także potrafi wypić, a nawet podnieść na nią rękę. W obu przypadkach cenna okazuje się przyjaźń.

I tak jak w życiu, każdy zmaga się ze swoimi problemami. Najważniejsze, by nie być w trudnych chwilach samemu.

"Ukrainka" to wspaniała powieść, pełna trudnych tematów. Mimo wszystko nie mogłam się od niej oderwać. Agnieszka Lis stawia przed bohaterami wyzwania i doświadcza ich. Pięknie gra na emocjach.

| link |
@czytam_book
2023-09-17
9 /10
Przeczytane

Dziś chcę Wam przedstawić piękną i zarazem trudną powieść pod tytułem „Ukrainka” Agnieszka Lis, wydawnictwo Skarpa Warszawska.

Natasza wraz z rodziną przeprowadza się z Lwowa do Polski. Po tragicznych wydarzeniach świat całej rodziny rozsypuje się jak domek z kart, a jedynym wsparciem dla kobiety jest jej przyjaciółka.

Ponowny cios przynosi wybuch wojny na Ukrainie. Strach o przyjaciół, rodzinę. A stacjonujący w Rzeszowie amerykańscy żołnierze wzbudzają niepokój.

Natasza poznaje Roberta amerykańskiego żołnierza, czy pójdą wspólną drogą?

Autorka stworzyła piękną historię, która mogła się wydarzyć. Bohaterowie są tacy jak my mają swoje zmartwienia i troski, codzienne dylematy. Bardzo polubiłam Nataszę jest skromną, młodą kobietą o dobrym sercu, która jest bardzo związana z bliskimi i pomimo, że często zadają ból to potrafi wyciągnąć pomocną dłoń.

Autorka porusza w książce ważne tematy takie jak żałoba po bliskiej osobie, alkohol, przemoc, przyjaźń. W książce został poruszony teraz tak ważny temat jakim jest wojna, która toczy się tuż za naszą granicą państwa. Autorka wplotła w karty stron książki wspomnienia ocalałych z rzezi, które miały miejsce pod Wołyniem. Starając się pokazać jak trudne były stosunki polsko- ukraińskie, a jakie są teraz po wybuchu wojny.

Książkę polecam Wam z całego serca.

| link |
@basiaa22.86
2023-08-12
10 /10
Przeczytane

Historia Nataszy i Roberta,ich najbliższych nie jest prostą i szczęśliwa.Poznajemy bliższej każdego z bohaterów zmagających się z problemami łamiącymi serce i duszę.Los wcale ich nie oszczędza.Cierpienie,tęsknota,ból i krzywdy dnia codziennego powodują że ciagle walczą o każdą chwile szczęścia.

Historia złamała wielokrotnie moje serce.Pokazuje prawdziwe życie,bez urozmaicania w bajeczne chwile.
Możemy przeczytać także o traktowaniu Polaków przez Ukraińców w czasie rzezi Wołyńskiej.Przybliża nam to przeszłość w której ginęli niewinnie Polacy i całe ich rodziny.Dzięki temu otrzymujemy ważny urywek Polski.
Autorka zabiera nas także do Stanów i mamy Roberta.Poznając ja możemy uronić łzę na niemoc z nieodpowiedzialnym mężem Polakiem uciekającym przed odpowiedzialnością w młodym wieku.Mamy także poruszany temat rasizmu i wyobcowania osób z innym kolorem skóry.

Książka jest bardzo emocjonująca historia w której nieraz będziemy zszokowani przebiegiem wydarzeń i nieplanowanych strat łamiących serce.

Z lektura spędziłam bardzo miło i przyjemny czas.Czas z nią jest uczący i poruszający.Gorąco ja wam polecam

| link |
@paulinka34038
2023-09-29
Przeczytane

Zycie Nataszy pierwszy raz zalamuje sie kiedy wraz z rodzina przeprowadza sie do Polski.

Swoje nowe zycie musieli zbudowac w podrzeszowskiej wsi w starym domu.

Wojna na Ukrainie dodatkowo zaniepokoily Natasze. Wszystkie zdarzenia ktore wydarzyly sie sie w jej zyciu zaburzaja wewnetrzny spokoj. A jedyne wsparcie jakie posiada to jej przyjaciolka w lawki szkolnej Karolina ktora zawsze ja wspiera.

Zeby tego bylo malo w Rzeszowie zaczeli stacjonowac Amerykanscy wojska. Na niektorych nie robi to wiekszego stresu zyja swoimi codziennymi problemami.Poprostu zycie toczy sie dalej.

W zakreconym zyciu Nataszy pojawia sie zolnierz imieniem Robert.
Czy bedzie on kims wiecej dla Nataszy?
Czy pozostanie jedynie przyjacielem ?
Jak potocza sie losy Nataszy ?

@skarpawarszawska @agnieszka.lis.pisarka #wydawnictwoskarpawarszawska #ukrainka #skarpawarszawska...

| link |
PI
@piotrborowski
2024-02-13
10 /10
Przeczytane

Agnieszka Lis napisała książkę "Ukrainka". Jest to romans, w którego tle jest wojna na Ukrainie. Jest to historia Ukrainki mieszkającej w Polsce, ale także amerykańskiego żołnierza, który ze strony ojca ma polskie pochodzenie. Wojna na Ukrainie ich łączy, ale konflikt ukraińsko-polski z przeszłości jest dalej żywy. Autorka porusza też temat alkoholizmu, przemocy w rodzinie, rasizmu i wielu innych.

Rozmawialiśmy w podkaście o tej powieści, ale także o historii polsko-ukraińskiej, emigracji, gustach kulinarnych etc.
https://www.spreaker.com/user/bilberry/dok130-ukrainka

| link |
@alinaz5
2024-04-25
7 /10
Przeczytane
@gabi_feliksik
@gabi_feliksik
2023-12-30
8 /10
Zaloguj się aby zobaczyć więcej

Cytaty z książki

O nie! Książka Ukrainka. czuje się pominięta, bo nikt nie dodał jeszcze do niej cytatu. Może jej pomożesz i dodasz jakiś?
Dodaj cytat