Recenzja książki Bestiariusz japoński

,,Bestiariusz japoński" to kolejna książka, która wyszła spod pióra (i pędzla) Krzysztofa Vargasa. Autor książek poświęconych naszym rodzimym demonom, m.in popularnego ,,Bestiariusza słowiańskiego", w najnowszej książce przyjrzał się duchom, upiorom i demonom występującym w mitologii japońskiej.

W ,,Bestiariuszu japońskim" przedstawionych zostało ponad 100 yōkai czyli różnej maści stworów występujących w japońskich mitach i wierzeniach.

Największą zaletą omawianej publikacji są moim zdaniem ilustracje, inspirowane tradycyjną twórczością a estetyczne wydanie książki sprawia, że ogląda się je naprawdę przyjemnie. Opis każdego z Yōkai zawarty jest na jednej stronie, na drugiej widnieje natomiat jego wizerunek. Stwory wymienione zostały w kolejności alfabetycznej, ich rysy poprzedzone zostały krótkim wprowadzeniem autora.

Opisy demonów są dość krótkie i zwięzłe. Zawierają w zasadzie najważniejsze informacje o ich etymologii, cechach charakterystycznych i ich występowaniu. Tę przesyconą wiadomościami książkę warto czytać ,,na raty" - być może dzięki temu łatwiej będzie przyswoić treść i uniknąć pogubienia się w natłoku informacji.

Bardzo ciekawym i niewątpliwie wartościowym zabiegiem było porównanie yōkai do naszych rodzimych demonów. Choć mogłoby się wydawać, że wierzenia japońskie i słowiańskie nie mają za wiele wspólnego - w końcu to inny krąg kulturowy - okazuje się, że niektóre zjawiska lub choroby tłumaczono sobie podobnie. Co więcej, niektóre ze stworów są do siebie podobne nie tylko ze względu na sposób ,,działania", ale również na płaszczyźnie cech charakterystycznych. To, zaraz po ilustracjach, najciekawsza część książki, dlatego trochę żałuję, że w zdecydowanej większości porównania te ograniczono do dwóch-trzech zdań.

Pamiętać należy, że ,,Bestiariusz japoński" nie jest opracowaniem naukowym a książką o charakterze popularnonaukowym. Bibliografia zawarta w książce prezentuje się dosyć skromnie, opisane demony również nie są wszystkimi występującymi w japońskich wierzeniach i mitologii. Uważam jednak, że książka ta będzie bardzo dobra na początek przygody z tradycyjnymi wierzeniami japońskimi lub w przypadku usystematyzowania wiedzy.

Książka z Klubu Recenzenta serwisu nakanapie.pl