Psyche i Eros recenzja

Mit na nowo

Autor: @canis.luna ·1 minuta
2023-12-13
Skomentuj
2 Polubienia
Książka z Klubu Recenzenta serwisu nakapanie.pl





Retellingi mitów stały się ostatnio dość popularne. Co i rusz na rynku pojawia się nowy tytuł. Ja nie miałam wcześniej przyjemności z żadnym się zetknąć, dopóki nie trafiłam na książkę Luny McNamary „Psyche i Eros”.

Jak nietrudno się domyślić Autorka wzięła na warsztat jedną z moim zdaniem mniej popularnych współcześnie historii. Psyche, księżniczka, która została wojowniczką (jej ojciec nie doczekał się syna) oraz Eros (bóg miłości) na skutek klątwy rzuconej przez Afrodytę zaczynają darzyć się uczuciem. Jak wiadomo w starożytnej Grecji nic nie było proste, dlatego oboje muszą pokonać szereg przeszkód zanim znajdą swój happy end.

Początkowo była nawet mile zaskoczona. Historia była świeża dzięki współczesnemu językowi i dającym się lubić bohaterom. Pierwsze rozdziały wciągały, z przyjemnością czytałam zarówno historię Psyche, jak i Erosa.

Niestety w momencie, kiedy ich drogi się skrzyżowały historia stawała się coraz bardziej nużąca, a bohaterowie nieciekawi. Druga połowa książki przyhamowała tempo mojego czytania przez co spędziłam z tą książką więcej czasu niż zamierzałam, a kiedy czytam coś za długo staje się do dla mnie męczące.

Tak samo męczący w pewnym momencie okazał się język. Mimo początkowego dobrego wrażenia w pewnej chwili współczesne zwroty czy nawet przekleństwa zaczęły razić, jakby odbiegały od klimatem od opowieści, którą próbowała nam przekazać Autorka.

Cieszy jednak, że kultura XXi wieku wciąż wraca i czerpie z antycznego dziedzictwa. Dzięki temu więcej osób może o czymś usłyszeć lub się zainteresować. Zwłaszcza, kiedy historia dotyczy mitu, który nie jest często przytaczany w popkulturze. W związku zresztą z ową mniejszą popularnością, ja sama nie byłam z nim nigdy szczególnie zaznajomiona. Nie mogę zatem ocenić jak bardzo odbiega tudzież pokrywa się z greckim oryginałem.

Jest to debiutancka powieść i w sumie mogę nawet pogratulować pomysłu. Moim jednak zdaniem, koniec końców, uwspółcześnienie historii nie wyszło jej na dobre.

Moja ocena:

× 2 Polub, jeżeli recenzja Ci się spodobała!

Gdzie kupić

Księgarnie internetowe
Sprawdzam dostępność...
Ogłoszenia
Dodaj ogłoszenie
2 osoby szukają tej książki
Psyche i Eros
Psyche i Eros
Luna McNamara
6.8/10

Reinterpretacja znanego i lubianego mitu. Bóg pożądania zostaje przeklęty i zakochuje się w żywiołowej młodej śmiertelniczce. Jeśli jednak spojrzy ona w jego twarz, klątwa rozdzieli ich na wieki. N...

Komentarze
Psyche i Eros
Psyche i Eros
Luna McNamara
6.8/10
Reinterpretacja znanego i lubianego mitu. Bóg pożądania zostaje przeklęty i zakochuje się w żywiołowej młodej śmiertelniczce. Jeśli jednak spojrzy ona w jego twarz, klątwa rozdzieli ich na wieki. N...

Gdzie kupić

Księgarnie internetowe
Sprawdzam dostępność...
Ogłoszenia
Dodaj ogłoszenie
2 osoby szukają tej książki

Zobacz inne recenzje

" [...] Twe dziecię poskromi potwora, co lęk budzi nawet wśród bóstw [...]" Uwielbiam czytać dzieła debiutantów. Tym razem postanowiłam przeczytać pierwszą powieść Luny McNamara pod tytułem "Psych...

@mommy_and_books @mommy_and_books

Czasy, gdy olimpijscy Bogowie decydowali o ludzkim życiu a herosi walczyli z potworami by zyskać uznanie i chwałę, nadal są moim ulubionym okresem w historii. Dlatego choć znam mitologię gracką i wię...

@grazyna.podbudzka @grazyna.podbudzka

Pozostałe recenzje @canis.luna

Wszystko przez pannę Bridgerton
Powrót do świata Bridgertonów

Książka z Klubu Recenzenta serwisu nakapanie.pl Ponieważ nie znam zbytnio twórczości Julii Quinn, poza oczywiście jej najsławniejszą sagą, myślałam, że po ośmiu o...

Recenzja książki Wszystko przez pannę Bridgerton
W służbie królowej
Na królewskim dworze

Książka z Klubu Recenzenta serwisu nakapanie.pl Choć brytyjska rodzina królewska cieszy się niesłabnącą popularnością, niedawna śmierć Elżbiety II i koronacja Karola ...

Recenzja książki W służbie królowej

Nowe recenzje

Zła droga
Zła droga
@zielok.kamil:

„Zła droga” hiszpańskiego pisarza Mikela Santiago to opowieść o pisarzu, jego rodzinie i najlepszym przyjacielu, wypalo...

Recenzja książki Zła droga
Wszystkie nasze tajemnice
𝗪𝘆𝗯𝗼𝗿𝘆
@gala26:

Są takie książki, kierowane do konkretnego odbiorcy i jeśli trafią w ręce niewłaściwego czytelnika, to choćby nie wie...

Recenzja książki Wszystkie nasze tajemnice
Cienie dawnych grzechów
Przeszłość, przed którą nie ma ucieczki
@czytanie.na...:

Jeśli siły łączy dwóch uznanych autorów kryminałów Mieczysław Gorzka i Michał Śmielak, a do tego efektami ich współprac...

Recenzja książki Cienie dawnych grzechów
© 2007 - 2024 nakanapie.pl