The Binding recenzja

Nieoczywista i piękna historia

Autor: @chomiczek71 ·2 minuty
2020-11-03
1 komentarz
3 Polubienia
Mamy tu piękną książkę o... książkach. Oczywiście nie tylko, ale książki grają w niej specyficzną i ważną rolę. Jest też historia miłosna, piękna, chociaż trochę nieoczywista. Wszystko w tej książce jest według mnie piękne, nieoczywiste i doprawione mrokiem, tajemnicą i magią.

Zacznijmy od tych książek- tworzą je oprawiacze i generalnie to takiej książki nikt nigdy nie powinien przeczytać. Oprawiacz spotyka się z osobą, potrzebującą pomocy i oprawia ją. Czyli przejmuje jej wszystkie wspomnienia i przelewa je na papier, po czym oprawia i chowa głęboko. Osoba oprawiona jest wolna od traum i wszelkich złych wspomnień- to plus. Gorzej, że nie ma też dobrych wspomnień, rozpoczyna życie z pustą kartą. Tradycyjni oprawiacze leczą dusze osób gnębionych przez złe wspomnienia, gorzej z nową formą oprawiania, stosowaną przez miejskich oprawiaczy, którzy skomercjalizowali tę sztukę. Wielu z nich płaci oprawianym za ich wspomnienia, które później sprzedaje jako rozrywkę. Inni za spore pieniądze oprawiają wskazane przez wielmożów osoby, by pozbyć się świadków niegodziwości, których tamci się dopuścili. Przez tego typu oprawiaczy sztuka oprawiania cieszy się złą sławą... Chociaż nie tylko przez nich, ludzie nie do końca rozumieją na czym polega zabieg oprawiania- wszystko dzieje się za zamkniętymi drzwiami i bez świadków. A to, co niezrozumiałe wzbudza lęk.

Emmet Farmer żył spokojnie na swojej farmie wraz z rodzicami i młodszą siostrą. Był zadowolony ze swojego życia i pracy, aż do momentu, gdy rok temu zapadł na koszmarną, mroczną chorobę. Chłopak nie pamięta jak ona się zaczęła, po prostu co jakiś czas zapada się w mrok i nie jest w stanie funkcjonować jak inni, prawie cały czas spędza nieprzytomny w łóżku. Kiedy w końcu zaczyna odzyskiwać siły spada na niego informacja, że oprawiaczka pracująca na niedalekich mokradłach pragnie go przyjąć na ucznia. Oprawiacze w oczach prostych ludzi są jak czarownice i czarownicy- im się nie odmawia. Rodzina Emmetta z ciężkim sercem posyła go do oprawiaczki. Kobieta okazuje się starszą, sympatyczną osobą, która szybko wzbudza szacunek i lojalność chłopaka. Mimo iż chciałby się uczyć sztuki oprawiania, Emmett uczy się tylko tworzenie okładek i sklejania stron. Klientów mają niewielu, więc tym bardziej niezadowolenie Emmetta wzbudza fakt, iż jego mistrzyni trzyma go od nich na dystans, zwłaszcza gdy do chatki trafia Lucian Darnay, młody, przystojny mężczyzna, który dziwnie się zachowuje.

Po jakimś czasie Emmett trafia do innego oprawiacza, mieszkającego w mieście. Tu nauki jego mistrzyni tracą sens, oprawianie jest intratnym sposobem na biznes, a Emmett nie może się pogodzić z nowym życiem i formą pracy. Ze zdziwieniem odkrywa, że dom, w którym ma oprawiać służącą należy do rodziny Darnaya, który przyszedł kiedy po oprawę w domku na mokradłach. Mężczyzna oczywiście nie pamięta, że widział już Emmetta, ale coś w nim jest znajomego. Dalszej części nie da się chyba opisać nie zdradzając całej intrygi, ale dopiero teraz robi się ciekawie.

Darnay też ma swoją historię do opowiedzenia. Obie historie przeplatają się i tworzą niesamowicie hipnotyzującą całość.

Książka napisana jest pięknym językiem, w bardzo dobrym stylu. Czytało mi się ją bardzo miło i przyjemnie. Pomysł na książki jako skrytki na ludzkie wspomnienia jest nietuzinkowy i ciekawy. Aż strach pomyśleć co by się stało z wszystkimi oprawionymi osobami, gdyby skarbiec oprawiacza (lub nielegalna biblioteka kolekcjonera cudzych wspomnień) stanął w płomieniach...

Moja ocena:

Data przeczytania: 2020-10-31
× 3 Polub, jeżeli recenzja Ci się spodobała!

Gdzie kupić

Księgarnie internetowe
Sprawdzam dostępność...
Ogłoszenia
Dodaj ogłoszenie
2 osoby szukają tej książki
The Binding
2 wydania
The Binding
Bridget Collins
7.1/10

`I wish I had written it' Erin Kelly Imagine you could erase your grief. Imagine you could forget your pain. Imagine you could hide a secret. Forever. Emmett Farmer is working in the fie...

Komentarze
@tsantsara
@tsantsara · około 4 lata temu
W kolejnej recenzji widzę tego "oprawiacza" - czyżby użył tego słowa w książce tłumacz? Czy aby słusznie? Wprawdzie na oprawiacza zgodził się już Aleksander Brückner, bo to polska nazwa (a oprawca znaczy już coś innego, s. 50), ale i jemu jako główne pojęcie dla kogoś wykonującego zajęcie oprawiania książek na myśl przychodził jednak introligator. Ten zresztą istnieje podobno tylko w polszczyźnie. I Brückner dopuszcza oprawiacza tylko dlatego, że to polskie słowo (stąd należy się polskiemu odbiorcy oprawiacz), i że introligator oprawia, a nie "introliguje"... Mnie ten oprawiacz jakoś razi - kojarzy mi się z oprawianiem, czyli skórowaniem zwierząt... I zapamiętam to tłumaczowi. Kto to? Aha, Joanna Wołyńska.
@chomiczek71
@chomiczek71 · około 4 lata temu
Wydaje mi się, że tutaj to ma być właśnie specjalnie oprawiacz, a nie introligator, ponieważ ten jest kojarzony z oprawianiem zwykłych książe. A to nie są zwykłe książki tylko wspomnienia w magiczny sposób "wyciągnięte" z klienta i przenoszone na papier. Zabieg ten jest nazywany oprawianiem ludzi, a nie książek więc być może "oprawiacz" aby nie kojarzył się z człowiekiem, który ubiera zwykłe książki w okładki. Oprawiacze w tej historii wzbudzają grozę, to co robią, robią za zamkniętymi drzwiami i nikt z niewtajemniczonych tak do końca nie wie jak to oprawianie wygląda. Może więc możliwość skojarzenia z oprawianiem zwierząt jest zamierzona by i w czytelniku wzbudzić negatywne emocje. Chociaż może to już moja interpretacja...
× 1
The Binding
2 wydania
The Binding
Bridget Collins
7.1/10
`I wish I had written it' Erin Kelly Imagine you could erase your grief. Imagine you could forget your pain. Imagine you could hide a secret. Forever. Emmett Farmer is working in the fie...

Gdzie kupić

Księgarnie internetowe
Sprawdzam dostępność...
Ogłoszenia
Dodaj ogłoszenie
2 osoby szukają tej książki

Zobacz inne recenzje

Macie taki tytuł, z którego czytaniem bardzo zwlekacie, a wiecie, że książka przypadnie wam do gustu? U mnie taką książką od prawie czterech lat to „księgi zapomnianych żyć”. Na wstępie tylko zaznac...

@guzemilia2 @guzemilia2

NO CÓŻ, WIEDZA TO ZAWSZE RODZAJ MAGII. [opis wydawcy] Wyobraź sobie świat, w którym książki są zakazane, a ich czytanie jest uważane za zbrodnię. Wyobraź sobie świat, w którym każde złe wspomnienie ...

JU
@heli4nthus

Pozostałe recenzje @chomiczek71

Kształt demona
Do połowy było ok...

Czy miejsce, w ktorym rozgrywa się akcja książki może Cię przekonać do sięgnięcia po nią? Mnie bardzo często tak, chętnie sięgnę po kryminał, w ktorym akcja dzieje sie w...

Recenzja książki Kształt demona
Zanim zostaliśmy potworami
Niesamowita🖤

Czy masz wrażliwy węch? Świat zapachów jest dla Ciebie ważny? Ja muszę przyznać, że kiedyś miałam bardzo wrażliwy nos, jednak covid to zmienił. Obecnie mam węch na pozio...

Recenzja książki Zanim zostaliśmy potworami

Nowe recenzje

Morderstwo w Orient Expressie
Sprawiedliwość wymierzona po latach
@karolak.iwona1:

Uwielbiam klasyczne kryminały Agathy Christie. "Morderstwo w Orient Expressie" to kolejny przykład znakomitego, lekkieg...

Recenzja książki Morderstwo w Orient Expressie
Zeznanie
Czy ręka sprawiedliwości jest odpowiednio długa?
@malgosialegn:

Cóż, i tym razem, Grisham zabrał nas w odmęty wymiaru sprawiedliwości. Klimaty mroczne i niespokojne, skażone nieprawoś...

Recenzja książki Zeznanie
Most na Drinie
Kronika pewnego mostu
@Remma:

Wzniesiony przez Mehmedpaszę most stanowi pretekst do opowieści z dziejów Bośni w latach 1516 – 1914. Most stanowi cent...

Recenzja książki Most na Drinie